युक्रेनियन मध्ये СИВІЮЧИЙ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «сивіючий» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील сивіючий व्याख्या
राखाडी-केदार, आणि, ई. Diyapr. एक कृती उबदार ता. - शिरस्त्राण पासून लांब आणि जाड, लाजाळू केस त्याच्या खांद्यावर आधीच होते (फ्रान्स, सहावा, 1 9 51, 58); एक स्त्री शेवटाच्या मुज्यासह दरवाजाकडे जाते, परंतु तरीही केस पांढरे केले जातात (सेन्च., 1 9 5 9, 76); प्लॅनमध्ये, अमानूच्या पंखांवर उभा आहे, जो गळ्याला (गोचर, तावराज, 1 9 52, 156) भारी, आधीच राखाडी काळे भाताचे समायोजन करतो; उन्हाळ्याच्या संध्याकाळी (ले, उजवे .., 1 9 57, 111) च्या घुसखोरांमधे बुडलेल्या सैन्यातून लढाया निघालेल्या कार. сивіючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до си́ві́ти. — З-під шолома спливало довге і густе, сивіюче вже волосся на його плечі (Фр., VI, 1951, 58); На поріг виходить жінка.. з короною сивіючого, але ще пишного волосся (Сенч., Опов., 1959, 76); В задумі стоїть біля лантухів отаманка, поправляючи на шиї важку, вже сивіючу косу (Гончар, Таврія, 1952, 156); Автомашини з бійцями пронеслися геть, занурюючись у сивіючу сутінь літнього вечора (Ле, Право.., 1957, 111).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «сивіючий» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«СИВІЮЧИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
сивіючий चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
сивіючий शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Mir domu tvoemu: politychnyĭ roman - Сторінка 36
Взагалі гарна пара — сивіючий кучерявий блондин і зовсім не сивіюча простоволоса чорнявка... Ось вони добулися у визволене село Підлісне, прямують вулицею, роздивляються. Петро жадібним поглядом шукає вітцівську хату, ...
2
Rekreat͡s͡iï: romany - Сторінка 187
Тягнеш "блискавку" і незалежно йдеш повз сивіючого дядечка з нетрадиційними звичками. Витріщився на тебе досить нахабно, ще й посміхається кутиками вуст. Не на того натрапив, шановний! Тут коби з усіма бабами дати собі ...
I͡U͡riĭ Andrukhovych, 1997
3
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 346
І вже не почув відповіді дружини, заснув, припавши щокою й ледь- ледь сивіючим вусом до дошки, як до пухової перини, стеленої дбайливою рукою Мотрони. Тільки дихнув одним з нею повітрям, відчув її сердечну турботу — чи їв, ...
4
Komu sni͡atʹsi͡a mavky: povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 32
Ви — рентген, Денисівно. Схиляю, якщо дозволите, свою інтенсивно сивіючу голову перед вашим генієм... — І цей геній одержує потім строгача за порушення інструкцій. Спасибочкі інтенсивно сивіючій голові в шапку. Катерина ...
5
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 1 - Сторінка 346
І вже не почув відповіді дружини, заснув, припавши щокою й ледь- ледь сивіючим вусом до дошки, як до пухової перини, стеленої дбайливою рукою Мотрони. Тільки дихнув одних з нею повітрям, відчув її сердечну турботу — чи їв, ...
6
Tvory: Shchodennyky 1963 r., sichen'-chervenʹ
... за мною сіла сивіюча людина з екзотичним обличчям, в оточенні невеликого гуртка людей, і я, як мені здалося, вловив російські слова, хоч вони й розмовляли в основному по-німецькі, я лише якось невиразно подумав: «Як добре, ...
7
Iskry hnivu: povisti - Сторінка 18
бік Бахмутки синяву неба запинала сивіюча імла. Було невідомо, чи то ще не вляглась степова пилюга, чи то скопище диму, що валив і валив з бахмут- ських куренів-солеварень. Вже коли сходило сонце, Гордій ретельно почистив ...
8
Sribna madonna: eseï, narysy, opovidanni͡a - Сторінка 62
сумовито очі під сивіючими бровами усміхнулися. — Це тепер анахронізм. Не про сивих коней, а про джети тепер годиться говорити. Джетом за тридцять хвилин чи не триста миль пролетиш, не знаю, ніколи ще не літав. Та бачу ...
Lesi͡a Lysak-Tyvoni͡uk, 1973
9
Kvit paporoti: - Сторінка 295
Тут він упав у крісло, відкинув на спинку сивіючу голову; його довгі, наче у піаніста, пальці судорожно вп'ялися у бильця, повіки заплющених очей тремтіли, як у дитини, що вдає, ніби вона спить. В цю хвилину він не думав про свого ...
10
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 17
... розпашілий від натуги, сердито розгрібав кущі, підминаючи червоними розписними чоботями торішній трав,яний сухостій та молоду траву, безперестанку бубонів, невпинно вивергав безліч слів з-під густих сивіючих вусів на таку ...
