युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "таківський" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ТАКІВСЬКИЙ चा उच्चार

таківський  [takivsʹkyy̆]

युक्रेनियन मध्ये ТАКІВСЬКИЙ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील таківський व्याख्या

होय, होय, ई, कर्ज फर्मान त्याचप्रमाणे: 1. लिआह तुटलेल्या अवस्थेत मोडत आले आणि इतर लोक भुकेले - - ताकीव्स्काया यांना दिले गेले, कारण त्यातील कातड्यात लोखंडी जाळण्यात आले आणि लोखंडी जाळण्यात आले (कोस्ट., 1 9 67, 42); [तातियाना:] आपण काय करू, डॉमोको, घरात थांबून, आणि घरात जाण्यास घाबरत आहात? [डोमिनिका:] मला भीती वाटते? मी टाकिवस्का आहे! (पीक, तिसरा, 1 9 5 9, 258); - तो जिवंत व्यक्तीच्या हाती दिला जाणार नाही ... - त्याने स्वत: ला आश्वासन दिले. - ती बापाची मुलगी नाही! (नक्षत्र, वेढा .., 1 9 61, 6 9). ताखांकडून नाही जे याप्रमाणे नाही (पहा.

таківський, а, е, займ. вказ., розм. Те саме, що таки́й 1. Ляхи розбиті втікали, а інші похляли голодні, — таківська була їм заплата За те, що шкури лупили з людей та пекли на залізі (Кост., І, 1967, 42); [Тетяна:] Що це ти, Домко, зупинилась проти хати, а в хату боїшся зайти? [Домка:] Боюсь? Таківська я! (Кроп., III, 1959,. 258); — Не віддасться вона в руки живою.. — запевняв він себе. — Не таківська вона, батькова дочка! (Стар., Облога.., 1961, 69).

ТАКІВСЬКИЙ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह таківський चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा таківський इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «таківський» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: takivskyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: takivskyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: takivskyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: takivskyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: takivskyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: такивський
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: takivskyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: takivskyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: takivskyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: takivskyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: takivskyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: takivskyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: takivskyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: takivskyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: takivskyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: takivskyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: takivskyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: takivskyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: takivskyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: takivskyy
• युक्रेनियन: таківський
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: takivskyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: takivskyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: takivskyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: takivskyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: takivskyy

«ТАКІВСЬКИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये таківський चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी таківський शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Сватання на Гончарівці

Та не у вас і правда: я дійду і в город, і до судящих; усім розкажу, що Левко не таківський; се, може, на нього так наслано. А ти собі і в головах не покладай: поточаться з хати й старости твої... — Та запроторю ж його в Сибір, ...

Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

Запорожці

... жартувала Катерина Виговська. — Чи буде ж веселий ваш гість, набитий обручами? — промовила Ольга сміючись. — О, буде! Осавул таківський, що буде жартувати і набитий обручами, — додала Катерина і зареготалась.

Іван НечуйЛевицький, 2007

Маруся

Зошлете його у Сибір, піду і я а. не у вас і правда: я дійду і у город, і до судящих; гжу, що Левко не таківський; се, може, на нього так Х ти собі у головах не покладай: поточаться з хати твої... запроторю ж його у Сибір, _ сказав писар, ...

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

Чорна Рада

Не таківський же був і Тарас, щоб угомонивсь одразу. _ Добродію мій, _ каже, _ любезний! Коли б я знав, що така мені на старість буде честь од пана Шрама, то враг мене візьми, коли б я засурмив вам хоч на один приступ! Хіба ж ...

Павло Куліш, 2008

Saldat︠s︡ʹkyĭ partret - Сторінка 52

Не вменши, боже, таківських!» IV Смутно і невесело було раз уранці у славному сотенному містечкові Конотопі. Хоч до сход сонця, поки ще й місяць негаразд сховавсь, і піднявсь було по усім вулицям гомін, бігання, крик, галас; та й ...

Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 153

А моя жінка не з таківських, вживатиме й криничну й річану погожу воду замість заграничної. — А як, борони боже, заслабне та й помре! — забідкалась Софія Леонівна з щирим спочуванням до недужої Николаідосової жінки.

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 177

Так дума собі Ригорович, та, кахикнувши, як пан дяк, збираючись читати полунощницю, дума: — І ураговим бабам і молодицям, хто мені яку капость робив або... теє-то... не сотво- риша послушанія... знаю таківських... усім віддячу, ...

Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969

Marusia: vybrani tvory - Сторінка 55

Не вменши, боже, таківських!» IV Смутно і невесело було раз уранці у славному сотенному містечкові Конотопі. Хоч до сход сонця, поки ще й місяць не гаразд сховавсь, і піднявсь було по усім вулицям гомін, бігання, крик, галас; та й ...

Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1968

Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 151

«І ураговим бабам і молодицям, хто мені яку капость робив, або... тее-ю... не сотвориша послушанія... знаю таківських... усім віддячу, позаполіскую їх добре! Спасибі, що мій дурень гне шию і лізе у біду, як віл у ярмо. Тепер, Прокопе ...

Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎N. O. Ishyna, 1982

Tvory - Том 3 - Сторінка 64

крикнула Прокоповичка. — Я, мамо, не з таківських, що плачуть, — сказала Онися й все собі походжала та насіння лузала. — Як не з таківських, то про мене йди заміж за карапи- шанського дяка, бо тепер попадею не будеш. — То й ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956