युक्रेनियन मध्ये ТАЛЯРИК म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «талярик» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील талярик व्याख्या
उंच, आणि, पी. किरण टाकीकडे अरे, आपण, जुन्या बंधार, तल्यारिक बॅरेल, - आपण जुन्या बोंडार आहात, चांगल्या मुलीसाठी! (एन गीत, 1 9 56, 104). талярик, а, ч. Пестл. до та́ляр. Ой на ж тобі, старий Бондар, Таляриків бочку, — Оце тобі, старий Бондар, За хорошу дочку! (Нар. лірика, 1956, 104).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «талярик» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ТАЛЯРИК» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
талярик चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
талярик शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Балади: кохання та дошлюбні взаємини - Сторінка 338
Ішло дівча на воду під зелену заграду, Пришов д'ньому пан та й му розбив джбан. — Чого плачеш дівчиною, чого плачеш хорошою? За зелений дзбан талярик ти дам. [Дівча таляр не хтіло, лем за дзбаном плакало]. — Чого плачеш ...
Олексій Іванович Дей, Алла Юліанівна Ясенчук, А. І Іваницький, 1987
2
Ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï Slovachchyny
... ,,талярик" / став газдувати. Але в газдуваши цьому, як сам пригадував, не було ладу. Життя на се.и, зруйнованому першою свгтовою вшною, було нелегке. Треба було I да.и боротись за кусок х.йба. Не дивлячись на важкий ...
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 245
Ум. Талярик, таляричок, талярбк, таляронько, талярбчок. Грин. Ш. 261. Талярбвий, а, е. Относя шдйся къ таляру. Талярбк, рка, таляронько, ка, талярбчок, «а, м. Ум. огь таляр. Там, нар. 1) Тамъ. Там добре, де нас нема. Шейк. 2) Туда.
4
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 28
ТАЛЯРИК, а, ч. Пестл. до таляр. Ой на ж тоб\, старий Бондар, ТалярикХв бочку, — Оце тобХ, старый Бондар, За хороши дочку/ (Нар. ддрнка, 1956, 104). ТАЛЬ, я, ч., техн. Шдв1сний механЁзм, яким шд1- ймають вантаж) на вевелику ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979