युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "тамуватися" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ТАМУВАТИСЯ चा उच्चार

тамуватися  [tamuvatysya]

युक्रेनियन मध्ये ТАМУВАТИСЯ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील тамуватися व्याख्या

हँग आउट, प्रतीक्षा, थोडे. प्रकटीकरण शक्ती गमावू; कमी करणे; कंटाळवाणे (भावना, इच्छा, इत्यादी) वेळेच्या घटनेनंतर, त्या सर्व जुन्या विघ्ने आणि अन्याय ... थांबू नका (व्होव्कोक, सहावा, 1 9 56, 303); // दुर्मिळ आहे काय भुकेले, शांत हो, आनंद शोधा कवितेच्या युवकांच्या आवडीने, अश्रु (ले, उजवे .., 1 9 57, 41) पेंट करते. श्वास श्वासोच्छ्वास करीत आहे (श्वास घेणे इत्यादि) - काही भावनांच्या प्रभावाखाली एखाद्याचा श्वास रोखा. यावरूनच आश्चर्य वाटू लागते ... त्या ओळींत शिकविल्या गेल्याने श्वसनाने श्वास घेतो (ले, मिझगिरी, 1 9 53, 26).

тамуватися, у́ється, недок. Утрачати силу вияву; зменшуватися; притуплятися (про почуття, бажання тощо). З упливом часу всі ті давні урази і кривди.. не тамуються (Вовчок, VI, 1956, 303); // у чому, рідко. Вгамовуватися, заспокоюватися, знаходити своє задоволення. У співі тамувалися поетичні забарвлення юнацьких пристрастей, гарячих поривань (Ле, Право.., 1957, 41).

ТАМУВАТИСЯ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह тамуватися चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा тамуватися इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «тамуватися» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: tamuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: tamuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: tamuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: tamuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: tamuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: тамуватися
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: tamuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: tamuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: tamuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: tamuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: tamuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: tamuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: tamuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: Kanggo mumble
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: tamuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: tamuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: tamuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: tamuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: tamuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: tamuvatysya
• युक्रेनियन: тамуватися
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: tamuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: tamuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: tamuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: tamuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: tamuvatysya

«ТАМУВАТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये тамуватися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी тамуватися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 32

У ляпа гробила невелику паузу, тамуючи хвилювання (Довж., I, 1958, 294); Вт навчився тамувати у серц1 те злое (сне горе, котре наринуло разом з вшною на мита I села його ВШчизни (Рибак, Час, 1960, 56); Чим ближче пгдхо- ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Ukraïnsʹkyĭ literaturnyĭ naholos: movoznavcha monohrafii︠a︡

Ось приклади: бажати — бажання жадати — жадання зідхати — зідхання завдати — завдання * завдавати — завдавання оповідати — оповідання питати — питання писати — писання тамувати — тамування царювати ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952

Teoretychni osnovy suchasnoï ukraïnsʹkoï pedahohiky: ...

Стримувати себе, зрештою, і психологічно важка справа. Тамувати в собі щось, душити почування — річ не тільки нелегка, але й небажана, якщо це стає системою, повсякденно необхідною. Особливо важко це для "незаповненої ...

Omeli︠a︡n Vyshnevsʹkyĭ, 2003

Slovnyk paronimiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 49

ГАМУВАТИ // ТАМУВАТИ КоренЕ гам-, там-, спйльний суфйкс -ува-; розрйзняються початковими приголосними г, т. Частково можуть вступати в синонймйчний зв'язок. ГАМУВАТИ, мую, муеш, недок. Поспаблювати, зменшувати вияв ...

Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎O. A. Serbensʹka, 1986

Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...

Тамтудй, зах.-укр., п. tamtçdy; на В. У. просто туди. Тамувати, тама, тамування — з сер.-г.-нм. tarn, tammen. Танець, танця, в Г. танець. Таний, тана з и. tani, чаете в Г., на В. У. пите — дешевий. Зрадник лиш продасть себе гут тано, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 593

[толйть] «заспокоювати, вгамовувати», утолять «тс», др. утолити «переконати, умови- ти; утихомирити, заспоко1ти; полегши- ти, вил!кувати», утолитися «умилосер- дитися», болг. утолявам «тамувати, уга- мовувати», схв. толйти ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 228

Униманіе, n. гамування, тыхомырення. прысмырення; тамування. Унимательный, аdj. гамуючый, тыхомырный, прысмыряючый. Унимать, -нять, v. гамуваты, вгамуваты, погамуваты, втыхомырюваты, -рыты, прысмыряты, -рыты, ...

I E vhen Tymchenko, 1897

Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 334

І Надія мусила болісно тамувати в собі біль і потішати їх. Мусила радити. Мусила обіцяти, що нещадно воюватиме з Шафоростом. І в цю хвилину, в запалі потішання вона й справді вірила, що завтра ж, з самого ранку, вдереться ...

I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978

Складні випадки українського слововживання - Сторінка 199

Тамувати, гамувати. Основне значення слова тпмувати — «стримувати». «Дівчина дивилась на мене своїми незрячимн очима і жадібно, тамуючи подих. слухала мою розповідь» (С. Журахович). «— Покурюеш?—ледве тамуючи ...

I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

Одна лише згадка, шо зрадливець утія з суперш/Іцею, а вона, обдурена, знеславлена бо Полтава знала, Що вона мала побратися з Г ри[усить і далі тамувати в собі горе, кидала її в лють. так кохати, ненавидіти так ненавидіти!

Валентин Чемерис, 2010