अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "тьмаритися" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

युक्रेनियन मध्ये ТЬМАРИТИСЯ चा उच्चार

тьмаритися  [tʹmarytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

युक्रेनियन मध्ये ТЬМАРИТИСЯ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील «тьмаритися» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन शब्दकोशातील тьмаритися व्याख्या

अंधार, गर्जना; एक ऑर्डर एसपी. अंधार, अंधार! nediko.1 गडद व्हा, अंधार बनवा. आकाश गडद निळे होता. वर येणारा शांत तंद्री संधिप्रकाश ग्राउंड (आपण, मी 1959, 267.); popelily बर्गंडी ढग, tmarylys (Tyut, व्हर्लपूल, 1964, 543.); // येथे ब्राइटनेस, नुकसानी कमी होणे पासून .. हळूहळू तिच्या पराभव tmarylasya [Uliana] निरोगी ग्रामीण सौंदर्य (Tyut., व्हर्लपूल, 1964, 7) .2. अस्वल दुःखी होणे, उदास होणे "कदाचित कसा तरी दिमित्री?" - मनुष्य (Stelmach, II, 1962, 323) .3 पाहू tmarytsya. अनुवादित, भाषांतरित जोडणीमध्ये sl पासून देहभान स्पष्टता, समज च्या स्पष्टता कमी होणे; चक्कर आदीच्या जवळ राज्य पोहोचणे tmarytsya bolyu.Tmarytsya डोळे चैतन्य (डोक्यात), बेझोस. Tmarytsya जगाच्या दृष्टीने - कोणीतरी स्पष्टता, समज स्पष्टता हरले; चक्कर राज्य बंद आहे. हॉप्सनी त्याच्या लाटा वर आणले माझ्या डोक्यात तो tmarylos, नंतर अचानक काहीतरी proyasnyuvalos नाही (उरीयाचा, विजा, 1962, 5.); मध्ये साशा च्या आधीच दुखापत आणि पाय आणि हात आणि परत, डोळे खाली tmarylosya (Smolych, अरुणोदय .. 1953, 33); परिचित वैशिष्ट्ये मध्ये Harvasiy तोलामोलाचा, आणि अचानक तो जगातील डोळे (प्रथम., II, 1958, 372) .◊ मन tmarytsya (tmaryvsya) दिसत tmarytsya. тьмаритися, риться; наказ. сп. тьма́рся, тьма́ртеся; недок.

1. Ставати темним, темнішати. Тьмарилось сине небо. Над землею насувались тихою задумою присмерки (Вас., І, 1959, 267); Бордові хмари попеліли, тьмарились (Тют., Вир, 1964, 543); // перен. Втрачати яскравість, свіжість. Від.. побоїв поволі тьмарилася її [Уляни] здорова сільська краса (Тют., Вир, 1964, 7).

2. перен. Робитися смутним, похмурим. — А може, якось обійдеться, Дмитре? — тьмариться погляд у чоловіка (Стельмах, II, 1962, 323).

3. перен., перев. у сполуч. із сл. свідомість. Втрачати ясність, чіткість сприйняття; доходити до стану, близького до запаморочення. Свідомість тьмариться від болю.

Тьма́риться в оча́х (в голові́), безос.; Тьма́риться в оча́х світ — хтось втрачає ясність, чіткість сприйняття; перебуває в стані, близькому до запаморочення. Хміль накочувався на нього хвилями. В голові то зовсім тьмарилось, то раптом дещо прояснювалось (Коз., Блискавка, 1962, 5); В Сашка вже боліли і ноги, і руки, і спина, в очах аж тьмарилося (Смолич, Світанок.., 1953, 33); Гарвасій вдивляється в риси знайомі, І раптом в очах йому тьмариться світ (Перв., II, 1958, 372).

◊ Ро́зум тьма́риться (тьма́рився) див.


युक्रेनियन शब्दकोशातील «тьмаритися» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे ТЬМАРИТИСЯ शी जुळतात


युक्रेनियन चे शब्द जे ТЬМАРИТИСЯ सारखे सुरू होतात

тьвахнути
тьма
тьма-тьменна
тьма-тьмуща
тьмавий
тьмаво
тьмано
тьмано-зелений
тьмарити
тьмити
тьмитися
тьмущий
тьмяність
тьмяніти
тьмянішати
тьмяний
тьмяно
тьмянуватий
тьоп
тьоп-тьоп

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा ТЬМАРИТИСЯ सारखा शेवट होतो

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

युक्रेनियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या тьмаритися चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «тьмаритися» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ТЬМАРИТИСЯ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह тьмаритися चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा тьмаритися इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «тьмаритися» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

tmarytysya
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

tmarytysya
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

tmarytysya
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

tmarytysya
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

tmarytysya
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

тьмаритися
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

tmarytysya
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

tmarytysya
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

tmarytysya
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

tmarytysya
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

tmarytysya
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

tmarytysya
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

tmarytysya
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

tmarytysya
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

tmarytysya
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

tmarytysya
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

tmarytysya
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

tmarytysya
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

tmarytysya
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

tmarytysya
50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

тьмаритися
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

tmarytysya
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

tmarytysya
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

tmarytysya
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

tmarytysya
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

tmarytysya
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल тьмаритися

कल

संज्ञा «ТЬМАРИТИСЯ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «тьмаритися» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

тьмаритися बद्दल युक्रेनियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ТЬМАРИТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये тьмаритися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी тьмаритися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 3. тьмавий див. матовий, 1, 2. тьмяний. тьмарити див. затемнйти. тьмаритися див. 1. темвлти. тьма-тьмённа, тьма-тьмуща див. бёз- Л1Ч. тьмйти див. затемнйти. тьмитнся див. 1. темнлти. 1. ТЬМЯНИЙ (про светло, вогонь тощо ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 732
-ям, мн. -ята тхорячий тьма, -и тьмавий тьмарити, -рить тьмаритися, -риться тьма-тьмённа, тьми- тьмённоI тьма-тьмуща, тьми- тьмущоI тьмяний ТЬМЯШСТЬ, -НОСТ1, ор. -Н1СТЮ ТЬМЯН)ТИ, -1€ тьмяшшати, -ае тьмяно-блакйтиий ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 567
... over); 4. іпохондрик, меланхолік. gloom [glu:m] у 1. хмаритися, заволікатися хмарами (про небо); тьмаритися; 2. мати похмурий (смутний) вигляд; 3. бути в похмурому настрої; засмучуватися; 4. затьмарювати; викликати смуток; that ...
Гороть Є. І., 2006
4
Проби
... пам'ял я проймаюся, то бпьше вона мене зраджуе: з нег куди кращий слуга, коли про неУ зовсУм не думает. Треба, щоб я усовщав ГУ без натиску, бо коли я на нег напосгдаю, вона стае цапа. а якщо вже вона почала тьмаритися, ...
Монтень М., 2014
5
Хотин
Через чверть години він уже добряче спітнів і здивовано прислухався до іпвидких молоточків у скронях. Розпалені легені рвалися від нестачі повітря, а перед очима почало тьмаритися. Турок не помітив. Він подвоїв зусилля, і вже за ...
Сорока Ю., 2014
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 522
(о оЬІакоск, ]аіе-' ге) темніти -іє; (Ітащеі) темнішати -ас; (тгадії за) тьмаритися -риться 2. (о Імйгі) хмарніти -іє, туманіти -іє, хмурніти -іє; хмарити -рить, туманіти -іє, хмурніти; темніти, тьмаритися; коти (о оііаск) тьмяніти -іють, ...
Peter Bunganič, 1985
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 947
... gloom, dusk; перен. obscurity (тж див. пітьма, темрява). тьмарити to make dark/gloomy. тьмаритися to darken, to grow dark(er)/dim/dusky. тьма-тьмуща розм. countless multitudes, an enormous number. тьмяний dusky, dim, dingy, dull; ...
Гороть Є. І., 2009
8
Frontovi poeziï ; Praporonost͡si: trylohii͡a ; Novely - Сторінка 473
Стоять на Карловім мосту гігантські скульптурні постаті, суворі святі і воїни, дивляться на яскраво прикрашені набережні, на спокійні води синьої Влтави. В цей день Влтава не тьмариться жодною хмаркою, бо не тьмариться небо ...
Olesʹ Honchar, 1987
9
Tvory v semy tomakh - Том 1 - Сторінка 473
Стоять на Карловім мосту гігантські скульптурні постаті, суворі святі і воїни, дивляться на яскраво прикрашені набережні, на спокійні води синьої Влтави. В цей день Влтава не тьмариться жодною хмаркою, бо не тьмариться небо ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987
10
Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 5. ... - Сторінка 541
Стоять на Карловім мосту гігантські скульптурні постаті, суворі святі і воїни, дивляться на яскраво прикрашені набережні, на спокійні води синьої Влтави. В цей день Влтава не тьмариться жодною хмаркою, бо не тьмариться небо ...
Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva, 2005

संदर्भ
« EDUCALINGO. Тьмаритися [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-uk/tmarytysya>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
uk
युक्रेनियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा