अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "трембітати" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

युक्रेनियन मध्ये ТРЕМБІТАТИ चा उच्चार

трембітати  [trembitaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

युक्रेनियन मध्ये ТРЕМБІТАТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील «трембітати» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन शब्दकोशातील трембітати व्याख्या

थरथरणे, आयुष, आशा, नेदिको. पार करणे आणि साधाभोळा ट्रॉम्बिटा प्ले करा एक तुटलेली पॅच प्रमाणे, तो एक लांब थरकाप करून आणि थरथरा आवाजाने कंपित करणारा मास्टर थरंबिबिटर (सभेश., गु., 1 9 60, 66); एका उंच डोंगरावर, एक सणाच्या कपडाच्या पायथ्याशी उभे राहून प्रेरणाने थरथरण (स्टेलमख, नाद शेरमोश, 1 9 52, 180); यारोस्लाव तिच्या डोके वर थरकाप उडत आहे, - डोक्याभोवती (मोकर, पेसी, 1 9 5 9, 106); // ध्वनी, आवाज (टेंबिटा बद्दल). त्याच्या स्मृती मध्ये, trembita दोनदा त्यांच्या homes येथे trembling होते, पर्वत आणि मृत्यू वसाहती सूचित (Kotsyub., दुसरा, 1 9 55, 310); चाबाना दररोज मॉस्को आणि त्याच्या हुशुल trembita इतका मुक्तपणे होते आणि zazovno trembling (Rybak, काय ..., 1 947, 3 9) लक्षात दिवस. 2. पार करणे आणि परिशिष्ट शिवाय टरबिटा ध्वनीच्या मदतीने सूचना देण्यासाठी सिग्नल देणे. शेतकरी आधीच मार्जिन घेतलेले आहेत, आणि नेता उत्साहात आहे की चरण्याची चरबी (पिट, झोरी .., 1 9 50, 40) चेहर्याचा वेळ आहे. трембітати, а́ю, а́єш, недок.

1. перех. і неперех. Грати на трембіті. Як поламаний патик, стояв коло майстра трембітар з довгою трембітою і трембітав сумними голосами (Черемш., Тв., 1960, 66); На високій горі.. стоїть у святковому одязі легінь і натхненно трембітає (Стельмах, Над Черемошем, 1952, 180); Ярослав бере в руки трембіту, високо підіймає над головою — трембітає (Мокр., П’єси, 1959, 106); // Звучати, лунати (про трембіту). За його пам’яті вже двічі коло їх хати трембітала трембіта, оповіщаючи горам і долам про смерть (Коцюб., II, 1955, 310); Чабан щодня згадує Москву і той день, коли так вільно й зазивно трембітала його гуцульська трембіта (Рибак, Що сталося.., 1947, 39).

2. перех. і без додатка. Давати сигнал, оповіщати за допомогою звуків трембіти. Скотарки вже подоїли маржину, і ватаг трембітав, що вже худобу пора гонити пастися (Турч., Зорі.., 1950, 40).


युक्रेनियन शब्दकोशातील «трембітати» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे ТРЕМБІТАТИ शी जुळतात


युक्रेनियन चे शब्द जे ТРЕМБІТАТИ सारखे सुरू होतात

трематоди
трематодози
трембіта
трембітанник
трембітання
трембітар
трембітка
трембіточка
трембухатий
трембухач
тременталь
тремкий
тремоліт
тремоло
тремтіння
тремтіти
тремтливий
тремтливо
тремтючий
тремтяче

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा ТРЕМБІТАТИ सारखा शेवट होतो

заплітати
засвітати
затрембітати
зацвітати
звітати
злітати
змітати
літати
мітати
навітати
нагнітати
надлітати
надплітати
назмітати
налітати
намітати
наплітати
облітати
обмітати
обплітати

युक्रेनियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या трембітати चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «трембітати» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ТРЕМБІТАТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह трембітати चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा трембітати इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «трембітати» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

trembitaty
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

trembitaty
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

trembitaty
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

trembitaty
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

trembitaty
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

трембитаты
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

trembitaty
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

trembitaty
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

trembitaty
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

trembitaty
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

trembitaty
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

trembitaty
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

trembitaty
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

trembitaty
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

trembitaty
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

trembitaty
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

trembitaty
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

trembitaty
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

trembitaty
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

trembitaty
50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

трембітати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

trembitaty
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

trembitaty
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

trembitaty
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

trembitaty
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

trembitaty
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल трембітати

कल

संज्ञा «ТРЕМБІТАТИ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «трембітати» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

трембітати बद्दल युक्रेनियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ТРЕМБІТАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये трембітати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी трембітати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Verkhovynsʹki komisary: povisti - Сторінка 53
Та добрий голос має _ хто вміє трембітати, затрембітає гучно. Цю ще колись мій дідо зробив, а від няня свого чув, що дідо міг на ній з гори на гору трембітати. І ще розказували няньо, що ошо трембіту хотіли купити великі пани, ...
Vasylʹ Polishchuk, 1978
2
Henealohii︠a︡ bohiv davnʹoï Ukraïny - Сторінка 467
Св. Юрій на цій нараді отримує доручення «трембітати» на виступ: Що в котру днину вівці мішати — Будеш мішати та й виступати, Ой із царини та в полонину, Будеш мішати та й трембітати! Магічні чаклування мали вберегти ...
Valeriĭ Voĭtovych, 2007
3
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury: Vstup. Pochatky i ... - Сторінка 185
Будем мішати тай виступляти, Будем мішати тай трембітати! і святий Юрій на сій нараді дістає порученнє трембітати на виступ (Гн. с. 213). В звязку з сим цілий ряд обрядів має завданнєм охоронити худобу від усякої злої сили і ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
4
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 329
„І святий Юрій на сій нараді дістає поручення трембітати на виступ". (Грушевський, 1-й т., Історія української літ., стор. 185, 1923 р., Львів). Врешті, коли скінчився молебень, коли посвячено й череду, й пастухів, та й усіх присутніх, ...
Stepan Kylymnyk, 1962
5
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Ой із царини та в полонину, Будем мішати та й трембітати!" (Гнатюк, стор. 123). Уривок з різдвяної коляди підтверджує ті великі клопо- ти-турботи господарів про свою худібку що й святі радяться, як череду виганяти з царини на ...
Stepan Kylymnyk, 1994
6
Veselka na kameni: povistʹ - Сторінка 84
От коли почує про трембіту наш директор Михайло Михайлович, — уже надворі зблиснув очима бригадир,— то, їй-богу, будете на кінець зміни трембітати. — А що... коли треба... — не зрозумів Іван. Та Гулянич уже подав руку: ...
Vasylʹ Vovchok, 1979
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 483
Я трембітав не для того... Люди побачили, що їхній сторож не такий спокійний, як їм допіру це здавалося, що він теж чимсь схвильований і не добере влучного слова, щоб відповісти людям про все, що з ним зараз діється.
Dmytro Bedzyk, 1978
8
Довбуш
Вже я не хочу й заглянув до стаї. тово у вас, кухарки? тово! _ весело обзивається Василь. Саме весело. Він оворить весело і завжди сміється. ' дивиться на сонце. ›, то тра вже й трембітати. із стаї довгу свою трембіту ватагівську, ...
Гнат Хоткевич, 2010
9
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï muzyky - Частина 1 - Сторінка 65
L. Arkhimovych. Майстри гри на трембітах виконують на них складні награвання спеціального призначення На трембітах перегукуються чабани в горах та на полонинах. У старовину повстанці «трембітали» на них бойові кличі й ...
L. Arkhimovych, 1964
10
Українська етнологія - Сторінка 308
В горах трембітали лише від осіннього свята Дмитра (8 листопада) до Юрія (6 травня). В іншу пору року на трембітання накладалося табу. Але коли в селі хтось помирав, то обов'язково трембітали (часто у шість трембіт разом), ...
В. К Борисенко, 2007

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ТРЕМБІТАТИ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि трембітати ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Щоб трембітати, треба вміти й майструвати
На те й друге — мастаки у Міжгірському професійному ліцеї. Дотримуючись істини, що минувшина живить майбутнє, музичну й духовну старожитність ... «Голос України, सप्टेंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Трембітати [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-uk/trembitaty>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
uk
युक्रेनियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा