युक्रेनियन मध्ये ТРОЮДИТИСЯ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील троюдитися व्याख्या
चालणे, नाचणे, नारदाणे करणे चिडचिड, जळजळ इत्यादी ओळखा; चिकटविणे * Figuratively - कदाचित, वेळोवेळी खाली शांत होण्याची शक्यता आहे, कदाचित ते विसरले (आमच्या वेळेत ते कोणत्याही प्रकारे शाश्वत प्रेम वर विश्वास नाही!), त्यांच्या खोटे आणि सत्य सह त्या भूमिका नाही तर, आणि त्यामुळे जखमेच्या वारंवार देवा ... (एल. युक्रा., तिसरा, 1 9 52, 705).
«ТРОЮДИТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
троюдитися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
троюдитися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 653
Мак, Нед; — неясне. трощйти — див. троек. троюдити «викликати подразнен- ня, запалення; ятрити, [дражнити, роз- травляти Г; тдбурювати, шд'юджувати Куз]», троюдитися «ятритися», [трою- да] «отруйниця Нед; шдбурювач Куз ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 209
роз'ятрювати -рюю, -рюеш, роз'ятрити; разг. роз троюджувати, -джую, -джуеш и троюдити, -джу, -диш, розтроюди ти, редко розражати, розразйти -ражу, -разйш; (бередить разг. — ещё) розверёджувати, -джую, -джу еш, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
3
Rostyslavychi: Otrok kni︠a︡zi︠a︡ Vasylʹka : dilohii︠a︡ - Сторінка 69
Не став далі його троюдити. Але як йому не троюдитися, коли навіть уноту жовтодзьобому не може повісти того, що мав би доконче знати. Проти звички не пішов до келії, а повернув до церкви. Там впав на коліна і ревно молився.
4
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 287
Троюдити рану; II перен. Якимись Д1ями, словами поновлювати, примушуватв внову В1дчувати, пе- реживати щось нецриемне. Я б мовчав, я б нхчого тобх не сказав, але меш не так було 6 трудно терпхти сей бхль, бо його не ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979