युक्रेनियन मध्ये ТРИННЯ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील триння व्याख्या
ट्रिनिटी, मी, पीपी., टीम, पी., क्वचितच 1. घासणे समान. कार्निव्होरमध्ये संपूर्ण दिवस [स्टेफन] बसवून, हार्पांना गळतीस मदत करणे: अनावश्यक मेघगर्जना लपवून ठेवणे, एक लाकडाची घनता झटकून टाकणे (कोव., विश्व .., 1 9 60, 135); * Figuratively तो सर्वांसोबत बोलला, लेव्हचनोला गेला नाही, अगदी प्रेमळपणे त्याने त्याला काहीतरी सांगितले, पण खंदकाच्या मनातल्या मनात त्याने या देवदेवता लातुरी [लॉबरीयक] (स्टाल्मख, 1 9 62, 335) ढवळली. भूसा सारखेच गोष्ट (पहा
«ТРИННЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
триння चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
триння शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Доктор Серафікус. Поза межами болю
В неприступних нетрах моїх обдертих лахів я найшов пучку пороху, що складався з одробинок хліба, з тютюну, поту і триння з одежі, а серед нього витерту, пожовклу кістку цукру. Млість ударила на мене. Спершу я в дикій жадобі ...
Домонтович В., Турянський О.,
2013
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 265
Сидёв [Стефан] весь день у хижё, помогав плести рогёжки: прятав злышне триння, прыносив ле- пехуватё снёпкы (Ков., Св1т.., 1960, 135); "Образно. Вы почаркувався з усёма, не оминув ё Левченка, навёть люб - язно щось сказав ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
3
Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 59
Коли б в добру годину вдарити — на триння б розмололи більшовиків, — хихикає Бараболя. — Незабаром ударимо, але треба добре тил підготувати. Тут хтось є з надійних батьків і отаманів? — На Літинеччині Гальчевський гуляє ...
Михайло Панасович Стельмах,
1962
4
Balada pro stepovyka: povisti, roman-ese - Сторінка 469
Довженко пропонує ефективний пристрій: колоду-совач, яка тягнеться за трактором, пригладжує стерню і рівномірно розстеляє полем солому й триння. По Криму швидко розходиться слава про «винахідника і новатора в ...
5
Blyzni︠a︡ta shche zustrinutʹsi︠a︡: antolohii︠a︡ ... - Сторінка 132
триння у печИ ГАНС (суворо). Стривай, Кляасе! Чи ж не рано почав радпъ? Хто ж поведе? Нема Мовчазного!... КЛЯАС (байдуже). Ось горе! Без нього теж гаразд буде! Зтхнем таки еспанщв в море! ГАНС (докфливо).
Larysa M. L. Zalesʹka Onyshkevych,
1997
6
Zvychaï v seli Zabriddi ta po de-i︠a︡kikh inʹshikh, ... - Сторінка 12
Огню з триння полін не добувають, і ни чула. 8. Гроши горагь, пересушую(ть)ця. Де вони спратани в землі, то полумнём зриваїться,_як синє полумнє, то т`о'-рублі,аякжовтеє, то;золото.-Прочиї багацько бача'г, а я ни бачила. * 9.
7
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
... тройАн, -а І/ тройчакИ, -Не тризубі вили тронижки, -жок триніжок під казан; сковорідка на трьох ніжках (жйАрити сАло) тростА, -И триння з отіпаного льону труднЕча, -и трудність; трудно грунА, -И домовина трУска, -и обшук, 56.
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany),
1973
8
Tvory: Sertse materi. Opovidanni︠a︡. Narysy, statti - Сторінка 45
Триння легше, осіло зверху, а важке зерно опало на дно. Побачивши це, розкричався комендант і почав бити старого кийком. Бив по плечах, по голові, по обличчю. Бив і щодалі більше лютів. А коли не витримав старий і впав, ...
Vasyl' Pavlovych Kozachenko,
1980
9
Ботанический虇 состав степного т锔爏锔линного сена северной虇 ...
+ — — 44 ТпаНскгит тшиз Васнлнстник . . — — + — — — 45 ТЬевшт гатозиш Тезиум .... — — + 46 ТЬутиз МвгзоЬаШапив Чебрец, чубур . Триния . . . . + + — — + — — — — 47 Тпша — — — — + — — 48 Тпгиа Ь)зр1с1а Триння ...
10
Твори - Том 2 - Сторінка 59
Коли б у добру годину вдарити — на триння б розмололи більшовиків, — хихикає Бараболя. — Незабаром ударимо, але треба добре тил підготувати. Тут хтось є з надійних батьків і отаманів? — На Літинеччині Гальчевський гуляє ...
Михайло Панасович Стельмах,
1972