युक्रेनियन मध्ये ЦІДИЛОК म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «цідилок» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील цідилок व्याख्या
tsidilok, lka, ch., खोली तो आहे त्याच गोष्ट. मोत्या गेला, एका गायीचे दूध पीत, दुधात ताणले गेले आणि गायकडे दूध दिले (एन-लेव्ह., दुसरा, 1 9 56, 283); एक पिन च्या थ्रेशोल्ड वेळी - एक धाड, एक धातूचा तेजस्वी tsidilok (Tutt., Vir, 1 9 64, 358); * Figuratively खांद्यावर पाऊस. एक डास म्हणून सूप आकाशात छिद्र पाडली होती आणि त्याने उन्हाळाची पेरणी केली आणि पेरणी केली ... (झटपट., सूपोवा .., 1 9 65, 252). цідилок, лка, ч., розм. Те саме, що ціди́лко. Мотря пішла, видоїла корову, процідила на цідилок молоко й погнала до череди корову (Н.-Лев., II, 1956, 283); Біля порога на кілку — глечик, металевий блискучий цідилок (Тют., Вир, 1964, 358); *Образно. На плечі сідав дощ. Надокучливий, як мошкара. Небо розвішало дірявий цідилок, а він просіював і просіював літній сум… (Гуц., Скупана.., 1965, 252).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «цідилок» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ЦІДИЛОК» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
цідилок चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
цідилок शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Rid Dobri︠a︡nsʹkykh: henealohii︠a︡ i spohady - Сторінка 91
Гроші були в комірчині — на стіні висів цідилок, що проціджують молоко, білий металевий, а в ньому, в чайній залізній коробочці, — гроші. Під комірчину з городу був вузький прохід: на животі плазом тільки можна було з трудом ...
Leonid Dobri︠a︡nsʹkyĭ, 2000
2
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 79
виривається. — Бо пам'ять маєш таку, як цідилок... Усе пропускає твій цідилок, не тримає... Ото ще ж і баба Весна помагає з твоїм цідилком, щоб менше горя там осідало, бо де ж це видано — таке видержати дитячій душі. — А від ...
3
Z li︠u︡deĭ - Сторінка 240
Оскільки ми зазирнемо за лаштунки такого життя, яке зазвичай приховане від наших очей і вух, посередниками між тим життям і Вами, шановне товариство, ми поставимо оці апарати — Цідилки Мови, які проціджуватимуть оту ...
4
Svichi hasnutʹ vid vitru: povistʹ - Сторінка 113
А наймолодші серед гурту - Мар'яна з Марусею. - Ой дівчата, трапилась у нас велика біда - хтось украв цідилок! Видоїла мати увечері корову, випрала цідилок і повісила сушитися на плоті, а їх аж двоє... Плаче бідна мати!
5
Tysi︠a︡cholitniĭ Mykolaĭ: roman - Сторінка 171
Не якась, а густіша за цідилок для молока. Знаєш, що таке цідилок? — Ще б не знати! — Отож! Але я зроблю такого папера, що її не запроторять ні на шахти, ні на відбудову Сталінграда, ні в тайгу. Гарантую! — Ну, спасибі.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
6
Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 70
Іще я вам хотіла сказати, мамо, добре полощіть цідилок, коли зцідите молоко, а то полощете абияк. Танка сама знала, що їм на полі бракувало води, але взяла й бовкнула. Юстина мовчала, розігнулася й перестала бити груду.
7
Dovha hora: roman - Сторінка 30
Іще я вам хотіла сказати, мамо: добре полощіть цідилок, коли сцідите молоко, а то полощете абияк. Ганка сама знала, що їм на полі бракувало води, але взяла й бовкнула. Юстина мовчала, розігнулася й перестала бити груду.
8
Zoloti kopyta: avanti︠u︡rnyĭ roman - Сторінка 119
Я такий цідилок у панського пасічника бачив. Ми з дідусем до нього ходили. — Ні, синку, то ти бачив глиняний цідилок з однаковими дірками. А це ріг лосиний. І в ньому дірки для лиття куль до мушкетів та до карабінів. Бач, який ...
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 73
Іще я вам хотіла сказати, мамо, добре полощіть цідилок, коли зцідите молоко, а то полощете абияк. Ганка сама знала, що їм на полі бракувало води, але взяла й бовкнула. Юстина мовчала, розігнулася й перестала бити груду.
10
Mani︠u︡ni︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 52
Звати її — Місяня. Я дійничку взяла і цідилок! А ще в дорогу для нас принесла клу- мачок кукурудзяної муки! Для мамалиґи! Ти ж мамалиґу любиш? Скажи, любиш? Любиш? Любиш? Я накинув кожух на козу, притулив Магду до себе, ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2003
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ЦІДИЛОК» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
цідилок ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
"Вихідних нема, жінки чотири місяці не бачу. Та звик уже"
Я відцідив вранішнє овече й коров'яче молоко, - показує цідилок, засланий гілочками смерек, аби не потрапляло сміття, - слова в Івана вискакують ... «Gazeta.ua, सप्टेंबर 11»
