युक्रेनियन शब्दकोशातील цвітка व्याख्या
फ्लॉवर, आणि, डब्ल्यू, डायल करा. फ्लॉवर आणि वाढणारी स्वर्गीय थेंब आधीच खाली वाकलेली पुष्पांवरून खाली पडली (शुक्र, अकरा, 1 9 52, 440); प्रत्येक फूल त्याचे स्वरूप, सौंदर्य, गंध, आत्मा आहे ... (यू. क्रावच., Vyborg., 1 9 58, 287); फ्लॉवर क्षुल्लक मोलिना नेंकु, वसंत ऋतु खूप लवकर आहे: - Nenya मुळ आहे! [माझी] इच्छेने माहिती द्या, मला भाग्य द्या, मला तजेला द्या (गाणी आणि रोमन्स .., दुसरा, 1 9 56, 57). цвітка, и, ж., діал. Квітка. І рос небесних краплі впали На цвітку, що вже гнулась вниз (Фр., XI, 1952, 440); Кожна цвітка має свій вигляд, красу, запах, душу… (У. Кравч., Вибр., 1958, 287); Цвітка дрібная Молила неньку, Весну раненьку: — Нене рідная! Вволи ми [мою] волю, Дай мені долю, Щоб я зацвіла (Пісні та романси.., II, 1956, 57).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «цвітка» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ЦВІТКА» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
цвітка चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
цвітка शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Zadli︠a︡ praznyka ; U sutinkakh: romany-ese - Сторінка 187
В одному з номерів цього журналу з'являється конкретний проект під девізом «ЦІашкевичеві цвітки». Щоб публіка могла зрозуміти, звідки така назва, журнал нагадує відомий вірш Маркіяна Шашкевича «Цвітка дрібная», а відтак ...
2
Voskresnemo!: ese - Сторінка 142
Цвітка дрібная знає, щб повинна зробити на землі, бо для цього вже зійшла над снігами, тому вона спокійно вислуховує материнську пересторогу весни про холодні вихори, люті морози і бурі, які можуть убити ранній цвіт, але не ...
I︠A︡rema Hoi︠a︡n, Vasylʹ Illich Kasii︠a︡n, 2000
3
Podvyz͡h͡nyky ukraïnsʹkoï ideï: Markii͡a͡n Shashkevych ta ...
Такого погляду дотримувався і Франко, який в одній із праць сумував: "Та Пс в добру пору вибралася тога "цвітка дрібная" до нашої богоспасаємої Галичини, не могла вона "згорнути весь світ до себе", бо пора була прикра, стулена, ...
прийде. ка добра, милосердна і робуча _ чому б і не наділив її тодь доброю долею? обрих злої нема. Тетяна спокійно в матері, мов Цвітка в зільнику. Не те чує багато. Особливо ж не бачить ніколи лиха. Не віть краси своєї, що всіх, ...
5
Miz︠h︡lov'i︠a︡nsʹki folʹklorystychni vzaemyny - Сторінка 29
Одним із учнів академіка М. С. Державіна на Україні був С. Цвітко. Як співробітник Одеської комісії краєзнавства він брав участь в багатьох фольклорно-етнографічних експедиціях в болгарські села України і Криму, де йому вдалось ...
Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1963
6
Міжсловьянські фолклористичні взаємини - Сторінка 29
Одним із учнів академіка М. С. Державіна на Україні був С. Цвітко. Як співробітник Одеської комісії краєзнавства він брав участь в багатьох фольклорно-етнографічних експедиціях в болгарські села України і Криму, де йому вдалось ...
Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï (Академия наук Украïнськоï РСР), Николай Иванович Кравцов, 1963
7
Rusalka dnjestrovaja (ruth.) - Сторінка 71
[Anonymus AC10266619]. Ти зазуле сивенькая Закуй Ми сумненько Най роспука тай лютая Вирве ми серденько. - Руслан Шашкевичь. БЕСНІВКА. Цвітка дрібная Молила неньку Весну раненьку: „Нене рідная! , Вволи ми волю, Дай ...
[Anonymus AC10266619], 1837
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
окремо на окремій гичці, а тільки довгота тих гичок остільки приноровлена до спільної цілі, що всі цвітки разом становлять одну цвітову поверхність значного об'єму. Так само деякі поліпняки тим тільки зв'язані з собою, що жиють ...
9
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 354
ЦВІтКО. Очевидно, південнослов'янське з походження ім'я Цветко, похідне від Цвет, Цвіjет або утворення від котрогось із двоосновних імен зразка Цветозар, Цветомил (Илчев 527; Грк 206; Šim 59). Найдавніший запис антропоніма ...
10
Three Ukrainian contemporaries, 1860-1960: - Сторінка 58
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ЦВІТКА» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
цвітка ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
Приємний жіночий вокал Крихітки у виконанні Саші Кольцової
Гурт виконав пісню під назвою «Цвітка», яка була написана для Соломії Крушельницької. Вони присвятили цю пісню всім тим, хто втратив свою домівку. «Рок портал Киева, मार्च 15»
Джамала, Фагот, Саша Кольцова, The Hardkiss на презентации …
Мероприятие завершилось концертом группы «Крихітка», которые вживую исполнили песню «Цвітка» ― любимый романс Соломии Крушельницкой. «Viva, एक 15»
