युक्रेनियन मध्ये УРЯДЖАТИСЯ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील уряджатися व्याख्या
uryadzhatysya, ayusya, ayeshsya आणि URYADZHUVATYSYA (VRYADZHUVATYSYA) uyusya, uyeshsya, nedok., URYADYTYSYA (VRYADYTYSYA) yadzhusya, yadyshsya, dok.1. डायल करा व्यवस्था करा मार्गारेट एकदा मला लिहिले आणि हिवाळा राहतात जा तिला सरकारकडे केली, पण हे पत्र आले आहे, तेव्हा मी कसा तरी अनेक बैठकी झाल्या vryadylas (एल Ukr, व्ही, 1956, 203.); कोठे "दक्षिण" आपण श्री Krivynyuk ड्रॅग आवडेल? तेव्हा फ्रान्स, तो फ्रेंच vryadytsya कसे, तो काहीच माहीत नाही? (एल Ukr. व्ही, 1956, 381) .2. रम चांगले, वेषभूषा करणे चांगले - देव कोण आहे! - डोराला बोलावून घेतले, माझ्या शब्दांना विनोदासाठी न घेता - या प्रकरणात, मला असे ठाऊक नाही की आपण आता राज्यासाठी इतके महाग आहात (कोब, तिसरा, 1 9 56, 125); - आपण, निकोलस, की संच वडील दिला की uryadyvsya का नाहीत? मी (एप्रिल-डॉस, II, 1956, 353,.) Zhupan ठेवले होते; अहो, समलिंगी! पण मला मधू बिअर द्या मी पिपाळ्याच्या निळ्या रंगात घालू शकेन (उक्र .. लिरा गाणे, 1 9 58, 527) .3. केवळ nedok., डायल करा. पास आदेश करणे, क्रम 1, 2; // विना XIX सदीच्या पहिल्या सहामाहीत ते राज्य करू शकले म्हणून खोली सुप्रसिद्ध आहे - भव्य, परंतु चांगले नाही (एल. Ukr., IV, 1 9 54, 233).
«УРЯДЖАТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
уряджатися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
уряджатися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 484
Ярина згадала, що в пол1 сьогоднх мусили бороду уряджати. Бона ви- хопиласъ на коня й поскакала до байраку (Панч, Гомон. Украша, 1954, 66). 3. розм. Гарно, пишно одягати кого-небудь. УРЯДЖАТИСЯ (ВРЯДЖАТИСЯ), аюся ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
2
Skarboslov: - Сторінка 299
Устраивать — споруджати, спо- руджувати, споряджати, споря - жати, уряджати, упоряджувати. Устраиваться — споряджатися, уряджатися. Устрашать — страхати, устрашу- вати. Устрашение — настрашка, пос- трах. Устрашить ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000