युक्रेनियन मध्ये УСПОКОЮВАТИ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «успокоювати» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील успокоювати व्याख्या
आश्वासन द्या, yuy, yuish, nedok., HOPOKOITI (VOSKOITI), oyu, oysh, doc., pereh., जस्ट. शांत हो (1-3 गुण). या फर्म, निरोगी मुलगी स्वप्न स्वत: ला आणि श्रीमती ओलिंप (शुक्र, सातवा, 1 9 51, 8) मुक्त होऊ लागला; - मला राग येण्याचा उद्देश नव्हता ... - मी पुढे म्हणालो, ती हलवलेल्या मुलीला (कोब, तिसरा, 1 9 56, 40) शांत करण्याचा प्रयत्न करत आहे; - आणि अजून किती लोक आहेत? - पीटरने पीटरमध्ये व्यत्यय आणला "पण-परंतु-पण-" ग्रेट्ससा तुम्हाला सांत्वनदायक "नाही, तर इतरांसाठी (मार्च, टी. 1 9 54, 1 9 5); त्यांनी विचार केला, विचार केला, व्यवस्थापित केला .. टोर्ना-शत्रूला मारण्यासाठी म्हणून, राजा लॅटीना यांनी लोकांना (1 9 52, 1 9 52, 2 9 3) जलदगत्या आणि आत्मविश्वास दिला. успокоювати, юю, юєш, недок., УСПОКО́ЇТИ (ВСПОКО́ЇТИ), о́ю, о́їш, док., перех., заст. Заспокоювати (у 1-3 знач.). Отой твердий, здоровий сон дівчини почав звільна вспокоювати й паню Олімпію (Фр., VII, 1951, 8); — Я ж не мав заміру зробити вам прикрість… — говорив я далі, силкуючись успокоїти зворушену дівчину (Коб., III, 1956, 40); — А хіба ж давно були інакші люди? — перебив озлоблений Петро. — Но-но-но-но, — успокоював Гриць, — не за тебе байка, а за других (Март., Тв., 1954, 59); Він думав, мислив, умудрявся,.. Як Турна-ворога побити, Царя Латина ускромити І успокоїти народ (Котл., І, 1952, 253).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «успокоювати» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«УСПОКОЮВАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
успокоювати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
успокоювати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nabob: povist z pariskoho zhyti︠a︡ - Сторінка 416
povist z pariskoho zhyti︠a︡ Alphonse Daudet, Mykhaĭlo Podolynskyĭ. а таки заразъ биля неи Амію Фератóвну, одягнену бѣло, немовь бы до шлюбу съ помаранчевымъ цвѣтомъ у волосю, и еи се успокоювало, справдѣ успокоювало.
Alphonse Daudet, Mykhaĭlo Podolynskyĭ, 1886
2
Камiнний хрест - Сторінка 203
А мИй у нгмця, аби вам так легко конати, як менИ оплакувати мою дитину! ЖандармИв щораз бгльше, крик росте. Чоловгки вже пробують успокоювати жандармгв, що це дурнИ баби, що вони не знають припису. — То най лиш тИ ...
3
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Біля архієпископської резиденції! Стояли закам'янілі. Згодом промовив мніх Іван: — Перша кров пролилась через гадючу унію... — Ще не Великдень, брате Йване, — сказав Рогатинець. — Ще рано успокоювати себе в блаженному ...
4
Dei͡aki osoblyvosti slovotvorenni͡a v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 13
... з> АвлАтися) : У в1дм1нюванн1 займенншив дуже пом1тно просту- паютъ нов1 явиша (К1УЛМ, 55); успокоювати (рос. успокаивать, укр. зас- покоювати): Тнший згадуе, як сама приявн1сть владики успокоювала в'яз- Н1в (Св. 1965, ...
5
Hut︠s︡uly ĭ Hut︠s︡ulʹshchyna - Сторінка 54
... що стало ся, але всюди панував спокій, правдоподібно тому, бо всі вірили, що корабель занадто сильної будови, аби міг бути знищеним., Ми сейчас- оповідає він далі _ почали успокоювати женщин, радили ім одягати ся і всідати ...
6
Kraĭtserova sonata - Сторінка 123
Всі хиби його єства я запримічував тепер із особлившою приємністю, головно задля того що се все повинно було мене успокоювати та доказувати мині, що він супроти моєї жінки стояв на так низькім ступені, до якого, як вона ...
7
Pidruchnyk shvedsʹkoï rukhanky - Сторінка 57
Вщдихов1 вправи, залежно вщ способу вжит- Ку, уСПОКОЮЮТЬ, ПрИСШШуЮТЬ Та ПОГЛИблЮЮТЬ в1Д- ДИХ. ПОВЬЛЬШ руХИ, СПОК1ЙНИЙ, ГЛИбоКИЙ В1ДДИХ успокоюють скоро битте серця 1 в части усувають нервову втому.
P. F., Lars Mauritz Törngren, 1956
8
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
Я запримітив це і почав успокоювати Ганку, говорячи що це такий самий чоловік, як ми і, що він являється моїм провідником. Це трохи успокоїло Брацлавську. По деякому часі Кравченко сказав, що вже пора лягати спати бо надворі ...
Peter J. Potichnyj, Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2007
9
Роксоляна: - Сторінка xiii
Султанусміхався ласкавой успокоював її,що запросить наймогутнішого з сусідів. 2 Сулейман додержав слова. Крім звичайних запрошень, до намісників і вельможіввислав сим разомтакожзапрошення довеликого венецького дожі ...
10
Poza mez︠h︡amy boli︠u︡: kartyna z bezodni - Сторінка vii
І хоч Туринський понурими, як пекельна ніч картинами людського болю поражає нашу душу, то з другого боку він завдяки свому соняшному ідейному світоглядові наче добрий, лагідний лікар успокоює наші нерви й піднімає нашу ...
