युक्रेनियन शब्दकोशातील увінчуватися व्याख्या आणि समानार्थी शब्द

युक्रेनियन मध्ये УВІНЧУВАТИСЯ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील увінчуватися व्याख्या

किताब, uyusya, uyeshsya, nedok. बनवले, ayusya, ayeshsya, dok.1. उच्च बक्षिसे देऊन सन्मानासाठी पुरस्कार मिळवण्याकरता; बक्षीस घ्या - सुवर्ण मला अभिमान नाही, त्यांच्याबरोबर मी सुखी नाही. कसे करू ते uvinchayus, कवी नाही (एल इंग्लंड., मी 1951, 383) .2. एक पुष्पगुच्छ सारखे काहीतरी किंवा काहीतरी एक पुतळा सह Embellished काहीतरी शीर्षस्थानी संपत इमारत [कॅथेड्रल] वरील भाग आणि वस्तीचे p'yatyhlav'yam सुंदर शंकूच्या आकाराचे रचना (.. स्केचेस जुन्या पूर्व विषयी, 1957, 514) हलक्या उठण्याविषयी एक टेरेस कमानी आहेत आणि पूजन साजरा केला // येथे समाप्त, काहीतरी समाप्त; काहीतरी आपल्या मूर्त शोधा तहान संघर्ष प्रसिद्ध ड्युएल लाभ [Mtsyri] चित्ता (Rila, तिसरा, 1955, 207) सह; ते ... कबूल करतात की त्यांच्या प्रवासाचा परिणाम म्हणून चांगले यश (शुक्र, सहावा, 1 9 51, 203); Elektrohid आधीच लक्षणीय दृश्यमान Whatman कागद-कट स्टॅण्ड, डिझाइन Smela, नवीन वस्तीचे तुझ्या निद्रानाश (Zabashta, न्यू शोअरस, 1950, 31) वर; जिंकून सोव्हिएत लष्कराच्या कुर्स्क मोक्याचा आक्षेपार्ह लढाई यशस्वीरित्या चालू आणि मोठा विजय (कॉम. इंग्लंड., 2, 1969, 61) .4 झाली. फक्त थोडे पास मुकुट увінчуватися, уюся, уєшся, недок., УВІНЧА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док.

1. Бути нагородженим за заслуги, удостоєним високої нагороди; приймати нагороду. — Золотих не хочу лаврів, З ними щастя не здобуду. Як я ними увінчаюсь, То поетом вже не буду (Л. Укр., І, 1951, 383).

2. Прикрашатися вінком з чого-небудь або чимось, схожим на вінок.

3. Закінчуватися вгорі чим-небудь. Верхні частини будівлі [собору] відзначаються уступчастим розташуванням арок і склепінь, які плавно піднімаються вгору і увінчуються мальовничим п’ятиглав’ям пірамідальної будови (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 514); // перен. Закінчуватися, завершуватися чим-небудь; знаходити своє втілення в чому-небудь. Жадоба боротьби увінчується знаменитим поєдинком [Мцирі] із барсом (Рильський, III, 1955, 207); Вони.. призналися, що в результаті подорож їх увінчалась добрим успіхом (Фр., VI, 1951, 203); Електрохід, уже відчутно зримий, На ватмані окреслений встає, Конструкціями смілими, новими Безсоння увінчалося твоє (Забашта, Нові береги, 1950, 31); Після переможної битви на Курській дузі стратегічний наступ Радянської Армії успішно тривав і увінчався великими перемогами (Ком. Укр., 2, 1969, 61).

4. тільки недок. Пас. до уві́нчувати.

युक्रेनियन शब्दकोशातील «увінчуватися» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.

मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे УВІНЧУВАТИСЯ शी जुळतात

шплінтуватися

array(shplintuvatysya)

шпортатися

array(shportatysya)

шпотатися

array(shpotatysya)

штабелюватися

array(shtabelyuvatysya)

штампуватися

array(shtampuvatysya)

штовхатися

array(shtovkhatysya)

штрикатися

array(shtrykatysya)

штурмуватися

array(shturmuvatysya)

штурхатися

array(shturkhatysya)

шубовстатися

array(shubovstatysya)

array(shukatysya)

array(shuportatysya)

array(shurpatysya)

array(shushukatysya)

array(shchykatysya)

array(shchypatysya)

array(shchytatysya)

array(shchupatysya)

array(yurtatysya)

array(yurtuvatysya)

युक्रेनियन चे शब्द जे УВІНЧУВАТИСЯ सारखे सुरू होतात

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा УВІНЧУВАТИСЯ सारखा शेवट होतो

युक्रेनियन शब्दांशी संबंधित «УВІНЧУВАТИСЯ»

УВІНЧУВАТИСЯ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह увінчуватися चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा увінчуватися इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «увінчуватися» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

加冕

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

coronarse

570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

be crowned

510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

ताज पहनाया जा

380 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

تتوج

280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

увенчиваться

278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

ser coroado

270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

সম্মানিত করা

260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

être couronné

220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

dinobatkan

190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

gekrönt werden

180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

戴冠します

130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

선정 수

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

bakal dilantik

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

được trao vương miện

80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

பட்டம் வென்ற

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

क्रोकेट

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

taç

70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

essere incoronato

65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

koronowany

50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

увінчуватися

40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

fi încoronat

30 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

να στεφθεί

15 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

gekroon

14 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

krönas

10 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

bli kronet

5 लाखो स्पीकर्स

संज्ञा «УВІНЧУВАТИСЯ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

100%

वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «увінчуватися» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

«УВІНЧУВАТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये увінчуватися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी увінчуватися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Osnovy heralʹdyky: navchalʹnyĭ posibnyk dli︠a︡ studentiv ...

Увінчує цей капелюх щит з поєднаними гербами Великих Князівств Київського, Владимирського і Новгородського78. З деякими змінами у вигляді він міститься над гербами Xерсоніса Таврійського і Царства Сибірського. 2. Казанська ...

Ivan Kyrylovych Kalmakan, ‎Mikhail Vladimirovich Emelʹi︠a︡nov, 1996

А - Н: - Сторінка 779

1. заквітчувати, 1. увінчувати. 1. УВІНЧУВАТИ (бути у верхній частині чогось, закінчувати собою що-не- будь), ВІНЧАТИ. — Док.: увінчати. Біля другого стовпа стояв на трьох ніжках дерев'яний конус. Позолочений місяць вінчав його ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹki monastyri - Сторінка 284

Первісно був семибанним: п'ять бань увінчували центральне дев'ятидільне ядро, як у храмах доби Київської Русі; дві бані увінчували вежі, які фланкували звернений у бік головної монастирської брами чоловий західний фасад, як у ...

Viktor Vechersʹkyĭ, 2008

Ukraïnsʹka Hreko-katolyt͡sʹka T͡Serkva i relihiĭne ... - Сторінка 83

Крім того, саме древко також увінчується хрестом. Безумовно, ця форма (яка зустрічається у європейських храмових хоругвах пізнішого часу, зокрема також і українських) інспірована римськими знаменами типу юехіШит та ІаЬагит.

I. V. Paslavsʹkyĭ, ‎Lʹvivsʹka dukhovna seminarii͡a Svi͡atoho Dukha UHKT͡S., ‎Muzeĭ sakralʹnoho mystet͡stva, 2005

Herby ta prapory mist i sil Ukraïny - Частина 1 - Сторінка 16

2) У гербах міст, міських районів і селищ рекомендується щит уписувати у декоративний картуш та увінчувати срібною міською мурованою короною з трьома зубцями. 3) У гербах сіл рекомендується щит уписувати у декоративний ...

Andriĭ Hrechylo, ‎Ukraïnsʹke heralʹdychne tovarystvo, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dźh̀ereloznavstva NAN Ukraïny, 2004

Ukraïnsʹka t︠s︡erkovna arkhitektura i ... - Сторінка 104

З нього виростає восьмерик сліпого ліхтаря зі стіжковим завершенням, який увінчується таким самим, як на бічних вежах, але більшого розміру, хрестом. У вирішенні архітектурних деталей споруди відчувається вплив нової ...

Ruslan Halyshych, 2002

Slovnyk symvoliv kulʹtury Ukraïny - Сторінка 43

У наш час заведено увінчувати почесним лавровим вінком (лаврами) переможців світових чемпіонатів, а також велосипедних гонок. За уявленнями давніх греків, саме лавр міг зняти провину з убивці та наділити пророка даром ...

Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, ‎Oleksandr Ivanovych Potapenko, ‎Mykola Kosti͡antynovych Dmytrenko, 2002

Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk

З'являється кутові кахлі, карнизи, які зубчатим верхом увінчували облицювання грубок. До цього періоду відноситься відома луцька кахля „Кликун" (РЗ- 1 0 1 5), знайдена в старій частині міста і передана до музею мешканцем ...

Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009

Історія українського мистецтва: Мистецтво найдавніших ...

Iноді стели увінчувались карнизом — простим або оздобленим пальметою чи іншим рослинним мотивом (анфемієм). З III століття до н. е. під впливом мистецтва Афін у верх- ній половині стел почали розміщувати рельєфи, ...

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1966

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 408

Урвалася лавочка браконьєрові. Синоніми: бас урвався (в і знач.); урвалася вудка. ЛАВОЧКУ: закривати лавочку див. закривати. ЛАВОЮ: знаходити сокиру під лавою див. знаходити. ЛАВРАМИ: увінчувати лаврами див. увінчувати.

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "увінчуватися" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये УВІНЧУВАТИСЯ चा उच्चार