युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "важучий" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ВАЖУЧИЙ चा उच्चार

важучий  [vazhuchyy̆]

युक्रेनियन मध्ये ВАЖУЧИЙ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील важучий व्याख्या

वजन, ए, ई, गुलाबी खूप जड (1-9 अंक). पण त्याला [कॅसॅक] शेल्फवर ठेवता यावे म्हणून मी शपथ घेतो व भाले, व पिस्तूल व कोल्हार, आणि वजनदार (मेंट., कविता, 1 9 58, 14 9); बॅग वजनाचा काय! माझ्या पाठीला दुखापत कसे करावे! Yavdoh तिला शिकार आणले कसे लक्षात नाही (Donch., तिसरा, 1 9 56, 10); Rosie मला whispered, वजन: "आपल्यासारख्या व्हा, आपण द्रष्ट आणि शुद्ध आहेत (माळ, Zapov स्रोत, 1 9 5 9, 4 9); धुम्रपान हा कडक रस्ता आहे आणि सूर्यप्रकाश नाही - केवळ एक गोंधळाने हजारो लोकांच्या भयानक गर्दी वाढविली आहे (उ .प्र., अनु. 1 9 57, 157); मित्र रडणे नको, कारण अश्रू, ते म्हणतात म्हणून, रथ मध्ये सैनिक प्रथम युद्ध आधी सोडा चेस्ट दुःखात रडत असताना (व्होरोन्को, हीट .., 1 9 5 9, 58); काही गडबड गतीभोवती एकाच वेळी आली (बाय्क्को, सिलीप्लीसिटी, 1 9 63, 24).

важучий, а, е, розм. Дуже важкий (у 1-9 знач.). Та вже й мусив [козак] на полицю класти.. Шаблю й спис товстючий, І пістоль, і дробівницю, І мушкет важучий (Щог., Поезії, 1958, 149); Який же важучий мішок! Як болить спина! Явдоха не пам’ятає, як вона донесла свою здобич (Донч., III, 1956, 10); Роси мені шепотіли важучі: — Будь, як і ми, ти прозірним і чистим (Мал., Запов. джерело, 1959, 49); Курить потоптана дорога, і сонця ясного нема — лиш пил важучий підійма сумна юрба тисячонога (Уп., Вірші.., 1957, 157); Не плакали друзі, Бо сльози, Як кажуть, Солдати в обози Здають ще до першого бою. Хоч груди важучі журбою (Воронько, Тепло.., 1959, 58); Кругом Якась важуча тиша враз настала (Бичко, Простота, 1963, 24).

ВАЖУЧИЙ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह важучий चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा важучий इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «важучий» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 沉重
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: pesado
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: weighty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: ख़तरनाक
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: ثقيل
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: увесистый
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: pesado
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: চেপে ধরে
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: lourd
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: menekan
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: gewichtig
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: 重いです
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 무거운
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: mencet mudhun
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: nặng
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: கீழே அழுத்தி
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: वजनाचा
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: bastırarak
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: pesante
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: ciężki
• युक्रेनियन: важучий
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: cu greutate
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: βαρυσήμαντος
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: gewigtige
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: vägande
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: tungtveiende

«ВАЖУЧИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये важучий चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी важучий शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 122

Гирька въ ватерпасѣ тяжесть, привязываемая къ концу веревки (напр. при опусканіи въ воду и пр.). Важучий, а, е. Очень тяжелый, тяжело вѣсный. Та хай 7м лиха година, они и грошім! які ж бо вони важучі. Лебед. у Мушкет важучий.

Borys Hrinchenko, 1907

Дім дивних дітей:

Ми занишкли позадуБронвін, авона знову гойднулася і мало не зісковзнула вниз,аякби зісковзнула, то,зважаючи наїївагу та важучий щит, віднас би лише мокре місце залишилося.Та Емма вперлася руками їйу спину, штовхнула ...

Ренсом Ріґґз, 2014

Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...

Пух мовчки кивнув. — Ати не міг би до них дістатися? — Дістатися б я, мабуть, зміг і, може б, навіть із малим упорався — зняв би його звідти, а от щодо Тигри, то вже для мене занадто. Він же важучий: хіба його на спині знесеш?

Мілн А. А., 2014

Живі книги:

... знають,що і як требаробити, але яб сама там зроду не впоралася —то на візочкуми, тона процедури... Уяви, навіть колина грязі йдемо, його потім треба обмити — він весь слизький, важучий, то я тримаю, а мама змиває душем.

Міла Іванцова, 2013

А - Н: - Сторінка 115

ВАЖЕЗНИЙ розм. (дуже важкий), ВАЖЕЛЕЗНИЙ розм., ВАЖЕННИЙ розм., ВАЖКЕННИИ розм., ВАЖУЧИЙ розм., ТЯЖЕЗНИЙ розм., ТЯЖЕННИЙ розм., ПУДЙВИЙ розм., СТОПУДОВИЙ підсил. розм. Хома- пиряв- важезні ящики до ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory v semy tomakh: Tvorchnyĭ budenʹ - Сторінка 354

Залишимо на сумлінні перекладача «важучий труд», може, й можна так сказати, не знаю... Але чи міг би сказати Ян Неруда отак в лоба просто «лукаві багачі» чи щось подібне? Доводиться знову звертатись до оригіналу: V ІІ2 ...

Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1970

Nad kodac’kim porogom: - Сторінка 267

Важучи на божевілля Хмельницького, ми от гуртом намислили, що найліпше б було прищепити козацькій старшині зраду і умовити когось з полковників прийняти од короля гетьманські клейноди. Хмельницького тоді король ...

Adrian Kashchenko, 2001

Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...

Ось хтось уже підвівся, вже йде і — суха солома заша- руділа-затріщала від його важучих кроків... «Сторож, — мигнуло в голові, — сторож! — Катря вчепилася за торбу й прожогом кинулася в двері. — Але чому такий поріг високий?

Микола Понеділок, ‎Doslidna fundat͡sii͡a im. O. Olʹz͡hycha u ZSA., 2003

Maksymovi Rylʹsʹkomu: zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ ... - Сторінка 24

Видно, безліч у діда розлук, Безліч наглих важучих утрат. Він шепоче: «Читайте, я рад...» І пішли невмирущі рядки, Наче в месницький бій ковпаки. Хто може випити Дніпро, Хто властен виплескати море, Хто наше злото-серебро ...

Oleh Volodymyrovych Kylymnyk, 1960

Poetychnyĭ svit I︠A︡ra Slavutycha: monohrafii︠a︡ - Сторінка 44

А я, під зливою важучих кіс, Немов у звабі жданого заласся, Підняв на руки і - як сонце - ніс. (1,32) У цій збірці ще немає ностальгії, поет не пустив на її сторінки туги та нудьги. Тут усе ще світле й чисте, радісне, романтично ...

Petro Soroka, 2001