युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "велелюдний" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ВЕЛЕЛЮДНИЙ चा उच्चार

велелюдний  [velelyudnyy̆]

युक्रेनियन मध्ये ВЕЛЕЛЮДНИЙ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील велелюдний व्याख्या

प्रख्यात, आणि, ई 1. 1. लोक मोठ्या संख्येने समावेश कोणत्या. रविवारी चौरस गर्दी आयोजित, पूर्वी कधीही न ऐकलेला पूर्व (वस्तुमान, थंड विस्तृत गवताळ प्रदेश, 1938, 58.); सर्वाधिक झेंडे पीपल्स समिती होते जेथे आवाज गर्दी गर्दी (gl., Carpathians, II, 1945, 408) * Figuratively. आमच्या गर्दीच्या, प्रामाणिक यादीमध्ये, दररोज नवीन नावे वाढत आहेत! (रिलस्की, 1 9 56, 3 9 0) .2 अशा, ज्यात मोठ्या संख्येने लोक आयुष्य जगतात किंवा कामे करतात तो या गल्लीतील मॉस्कोला पाहतो. ग्रेट लोक, समृद्ध, भव्य (कोझल., वसंत ऋतु शोर, 1 9 52, 82); Rozumaka वरवर पाहता गर्दीच्या सुविधा मध्ये burhomistrovomu की, जीव धोक्यात असू शकते (. Donch, तिसरा, 1956, 487) वाटू लागली संपादकीय उपस्थित बंद; // येथे मोठ्या संख्येने लोक आहेत. मी फक्त गर्दी एक चौकात रडत शापित, दिवस व रात्र सारखे (Shevc 1951, 330.); मी आंतरराष्ट्रीय, एक Cossack आत्मा ऐकत कसे, उत्सुक Bulgarians जागीच बसणे शक्य नाही शास्त्रज्ञ काँग्रेस (Rila गर्दी .. 1959, 45) येथे, मॉस्को गर्दीच्या हॉल मध्ये पाहिले.

велелюдний, а, е. 1. Який складається з великої кількості людей. На майдані в неділю скликали Велелюдний, нечуваний сход (Мас., Степ, 1938, 58); Найбільше прапорів було біля Народного комітету, де шумів велелюдний натовп (Скл., Карпати, II, 1945, 408);

ВЕЛЕЛЮДНИЙ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह велелюдний चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा велелюдний इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «велелюдний» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 挤
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: lleno de gente
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: crowded
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: भीड़
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: مزدحم
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: многолюдный
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: lotado
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: জনাকীর্ণ
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: bondé
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: Ramai
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: überfüllt
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: 混雑しました
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 붐비는
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: crowded
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: đông
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: நெரிசலான
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: गर्दीच्या
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: kalabalık
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: affollato
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: zatłoczony
• युक्रेनियन: велелюдний
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: aglomerat
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: συνωστισμός
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: stampvol
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: trångt
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: fylt

«ВЕЛЕЛЮДНИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये велелюдний चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी велелюдний शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 131

Вележирувати, рую, еп, гл. Роскошествовать, жить по-барски. Чуб. VП. 575. Велелюдний, а, е. Многолюдный. Да вознесуть ійого в громадi велелюдній. К. Псал. 251. Велелюдно, нар. Многолюдно. Велемудрий, а, е. Весьма мудрый.

Borys Hrinchenko, 1907

А - Н: - Сторінка 13

БАГАТОЛЮДНИЙ (який складається з великої кількості людей; у якому, на якому в певний час перебуває багато людей), ЛЮДНИЙ, ВЕЛЕЛЮДНИЙ. Вага толюдний натовп; Максим Нерчин стояв на трибуні і вів з багатолюдним ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 180

(1845): Тільки я, мов окаянний, І день, і ніч плачу На розпуттях велелюдних, І ніхто не бачить, І не бачить, і не знає — Оглухли, не чують; Кайданами міняються, Правдою торгують. Першоджерелом цього вислову є біблійний Плач ...

Alla Petrovna Koval', 1975

Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли

Ординськ! чамбули помчали Волоським трактом, допали до Заболотова, Коломи'!, Тлумача, Калуша и Войнилова, безкарно взяли велелюдний ясир, зверпули на Чорний шлях ! п!д зиму подалися !з здобиччю до Криму. Ут1кач1 3i ...

Iваничук Р., 2014

Quo vadis

І не міг собі чітко відповісти, в голові проносилися йому тільки образи цвинтаря, велелюдний натовп і Лігія, що вслухалася всією душею в слова старого, який розповідав про муки, смерть і воскресіння Бога-чоловіка, що врятував світ ...

Генрик Сенкевич, 2014

Іліада

515] Та не сліпим спостере'гачем був Аполлон срібнолукий, 516] Тільки-но вгледів Афіну, що йшла за Тідеєвим сином, 517] Гнівом палаючи, кинувся в натовп троян велелюдний 518] І розбудив між фракіян порадника Гіппокоонта, ...

Гомер, 2013

Історія України: Посібник - Сторінка 370

... місяці заповнили Малоросію й позаймали геть усі міста та містечка. Штат кожного з них був досить велелюдний: вони мали при собі всіляких ступенів піддячих, мірників, вагарів, 370 IV. Козацька доба в історії України (ХV–XVIII ст.)

Олександр Палій, 2015

Режисер. Олександр Довженко

закінчено, і вийшов на велелюдний Французький бульвар. Ліфшиц, кліпаючи очима, дивився йому вслід. Він давно придивлявся до Довженка. Від того самого дня, коли випадково зустрів його в коридорі фабрики. Зустрів, ковзнув ...

Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014

Клуб творчої молоді "Сучасник" (1960-1965): Інавгураційна ...

На першій, дуже велелюдній презентації альманаху «Зона» 2, яку 13 березня 1996 року провів покійний Юрій Хорунжий у Будинку літераторів і на яку зійшлися колишні вояки УПА колишні політв'язні й багато нинішньої молоді, ...

Сергій Білокінь, 2012

Ольвія

Мостовик квапився, ›чи той велелюдний мурашник, _ боявся несподіващо могла спалахнути в протоці і вщент розметати переправу! Але _ слава богам! _ Боспор млів під сонцем, і штиль ліниво плескався в борти трієр, ситі ›ки ...

Валентин Чемерис, 2008

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ВЕЛЕЛЮДНИЙ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि велелюдний ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Дух часу: художня проза історика

А паралельно на головному Майдані Києва зароджується спочатку не надто велелюдний громадянський протест... Що було далі, в загальних рисах ... «День, सप्टेंबर 15»

Слово «мир» як ніколи актуальне

Розпочався велелюдний захід біля Меморіалу воїнам України, полеглим в Афганістані. До його підніжжя учасники акції поклали квіти, а після вирушили ... «Голос України, सप्टेंबर 15»

У Хусті пройшов чемпіонат України з мотокросу

Порадували велелюдний загал незабутніми заїздами та майстерним підкоренням траси також Василь Дзябко, Василь Морошун, Володимир Шутко, ... «Голос Карпат.ІНФО, सप्टेंबर 15»

Політики з “Опозиційного блоку” атакують телевізійний ефір

Але тоді весь популізм, пафос та інший велелюдний політексгібіціонізм буде нема де проявляти. Стоп, якщо не хочете вбити Україну знову! Володимир ... «Інформатор, सप्टेंबर 15»

Сотні патріотів-велосипедистів промчали Луцьком

Велелюдний велопробіг вулицями Луцька під назвою «Колесо здоров'я» розпочався на центральному проспекті міста. Сюди з'їхались не лише ... «Волинські Новини, ऑगस्ट 15»

У Києві відбувся велелюдний хресний хід УПЦ МП на честь князя …

У столиці розпочалося вшанування пам'яті канонізованого православною церквою київського князя Володимира Великого. Цими днями відзначається ... «Новини від ТСН, जुलै 15»

На Виноградівщині відзначали річницю повстання куруців

12 липня біля пам'ятника „Турул” поблизу українсько-угорського кордону відбувся велелюдний мітинг з нагоди відзначення річниці повстання куруців ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, जुलै 15»

На Львівщині поховали героя 80-ої бригади, який загинув ще у …

8 липня у с. Великі Дідушичі, що на Стрийщині прощалися з бійцем 80-ї аеромобільної бригади (3 батальйон, 9 рота) Андрієм Грицаном. Велелюдний ... «Новий погляд, जुलै 15»

У Києві відбувся велелюдний мегамарш вишиванок

У Києві в неділю, 24 травня, пройшов 15-й мегамарш у вишиванках. Пройтися вулицями міста біля Золотих Воріт зібралися близько 2 тисяч киян, ... «Еxpress.ua, मे 15»

Саакашвілі одягся у вишиванку та вийшов на велелюдний марш …

До близько тисячі одеситів приєднався екс-президент Грузії, голова Дорадчої міжнародної ради реформ в Україні Михаїл Саакашвілі. Про це пише ... «Новини від ТСН, मे 15»