अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "відкуповуватися" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

युक्रेनियन मध्ये ВІДКУПОВУВАТИСЯ चा उच्चार

відкуповуватися  [vidkupovuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

युक्रेनियन मध्ये ВІДКУПОВУВАТИСЯ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील «відкуповуватися» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन शब्दकोशातील відкуповуватися व्याख्या

सुटका करा, सुखी करा, निघून जा आणि बाहेर जा, यसूया, यैश्स््या, नेडूचि. उघडा, मी अनुपस्थित आहे; mn रिडीम करा गोदी 1. एखाद्या शुल्क, कर्तव्य इत्यादीपासून सूट मिळण्यासाठी. ज्याने विवाहित केले नाही, म्हणून स्त्रियांना एक ब्लांड बद्ध करून त्याला तोडले (नोमिस, 1864, क्रमांक 7 9 6); - मला पैसे परत करावे लागेल, मुलगा (चाब., बाल्कन, स्प्रिंग, 1 9 60, 303); कदाचित त्याने नॉन-पॅकचर्स (केव्ही-ओस्न., 2, 1 9 65, 67) पासून परत विकत घेतले नव्हते; // जस्ट. विमोचन द्वारे इच्छा प्राप्त मग ती आम्हाला अधिक जागृत करण्यासारखी बनली आणि ती म्हणते ... त्याचप्रमाणे, दुसर्या मास्टरमध्येही मुलं स्वत: विकत घेत, मग त्यांना अर्धा हजार (व्होव्कोक, 1 9 55, 75) मध्ये ठेवले; असे आढळून आले की, सीनन पाशा केवळ जे काही विकत घेण्याची आवश्यकता नव्हती (ले, नल्यावाएको, 1 9 57, 1 9 55). अस्वल काहीतरी गमावण्याच्या खर्चास कठीण स्थितीतून बाहेर पडणे पोलिश सैन्य खूप आनंदाने निघून गेले आणि खूप आनंदाने ते विकत घेतले (केच., II, 1 9 58, 424). 3. फक्त थोडे पास पूर्तता करण्यासाठी, 1 ची पूर्तता करा відкуповуватися, уюся, уєшся і ВІДКУПЛЯ́ТИСЯ, я́юся, я́єшся, недок., ВІДКУПИ́ТИСЯ, уплю́ся, у́пишся; мн. відку́пляться; док. 1. За певну плату звільнятися від якоїсь повинності, обов’язку тощо. Хто не оженився, тому в’яжуть жінки колодку, а він одкуповується (Номис, 1864, № 7796); — Доведеться відкуплятися грішми, хлопче (Чаб., Балкан. весна, 1960, 303); Може, ще він не відкупився від некрутчини (Кв.-Осн., II, 1956, 67); // заст. Одержувати волю шляхом викупу. Вона й стала тоді ніби пильніш на нас дивитись, да й каже.., що в того-то да ще в другого пана парубки одкуплялись, то по півтисячі за себе положили (Вовчок, І, 1955, 75); Сповіщали, що Синан-паша бере в полон тільки тих, хто не мав за що відкупитися (Ле, Наливайко, 1957, 195).

2. перен. Виходити зі скрутного становища ціною втрати чого-небудь. Польське військо відходило, радіючи, що так дешево відкупилося (Кач., II, 1958, 424).

3. тільки недок. Пас. до відкупо́вувати, відкупля́ти 1.


युक्रेनियन शब्दकोशातील «відкуповуватися» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे ВІДКУПОВУВАТИСЯ शी जुळतात


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

युक्रेनियन चे शब्द जे ВІДКУПОВУВАТИСЯ सारखे सुरू होतात

відкуп
відкупати
відкупити
відкупитися
відкуплений
відкупляти
відкуплятися
відкупне
відкупний
відкупник
відкуповувати
відкупорений
відкупорити
відкупоритися
відкупорювання
відкупорювати
відкупорюватися
відкусити
відкути
відкутий

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा ВІДКУПОВУВАТИСЯ सारखा शेवट होतो

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

युक्रेनियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या відкуповуватися चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «відкуповуватися» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ВІДКУПОВУВАТИСЯ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह відкуповуватися चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा відкуповуватися इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «відкуповуватися» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

买通
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

comprar a
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

buy off
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

खरीद बंद
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

شراء ذمم
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

откупаться
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

subornar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

বন্ধ কিনতে
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

acheter le silence de
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

membeli dari
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

kaufen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

オフ買います
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

매수
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

Repurchase
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

mua chuộc
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

ஆஃப் வாங்க
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

बंद खरेदी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

rüşvetle elde etmek
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

tacitare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

spłacać
50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

відкуповуватися
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

cumpăra
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

εξαγοράσουν
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

af te koop
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

köpa ut
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

kjøpe av
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल відкуповуватися

कल

संज्ञा «ВІДКУПОВУВАТИСЯ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «відкуповуватися» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

відкуповуватися बद्दल युक्रेनियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ВІДКУПОВУВАТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये відкуповуватися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी відкуповуватися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 164
відкуповувати, відкупляти, відкупити to buy back; to take on lease; to lease, to ransom. відкуповуватися, відкуплятися, відкупитися to pay off; to ransom oneself. відкупорювання uncorking, broaching, opening. відкупорювати, відкупорити ...
Гороть Є. І., 2009
2
Історія України: Посібник - Сторінка 49
Після цього нападу місто було змушене регулярно відкуповуватися від кочовиків даниною. Під тиском печенігів та інших кочовиків частина тиверців переселилася в сусідні землі Київської Русі. Уже в ХІІ ст. землі тиверців потрапили ...
Олександр Палій, 2015
3
25 перемог України:
Тому Рим на пікові своєї могутності вважав за краще відкуповуватися від мешканців України подарунками. У Наддністряншині й Причорномор'ї римляни звели потужні земляні укріплення – «Траянові вали» – з метою протистояти ...
Олександр Палій, 2015
4
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 102
Наприклад, у XIX ст. в Xарківській і Xерсонській губерніях "колодку" прив'язували до ноги матерям дорослих хлопця або дівчини в покарання за те, що вони не оженили своїх дітей під час М'ясниць; матері відкуповувалися горілкою і ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2009
5
Севільський цирульник
А чому його відкуповувати? К е р у бін о (до графа). Я був легковажний у своїй поведінці, то правда, ваша вельможносте, але ніколи найменша нескромність у моїй мові... Г р а ф (заклопотаний). Ну, годі! Фігаро. Про що це він?
П'ер Бомарше, 2014
6
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
від смоляків відкуповувалися?» _ ловив Лук,ян ›ібної йому розмови. різному... Давали деколи й гроші. Але частіше цпускали за послугу». то послуги чинили їм конокради?» _ наступав :ильович, затаївши подих. [йлегше було, коли ...
Роман Іваничук, 2013
7
Зачарована Десна
Однак це винятки, і ми лорального права засуджувати тих, хто відкуповувався и то віршами, чи то фільмами... А ще неприпустиміше ати за принципом: «Усі вони одним миром мазані». Не віть тоді, коли відомих українських поетів ...
Олександр Довженко, 2014
8
Istorii͡a pivdennykh i zakhidnykh slovʹi͡an - Сторінка 108
рків на узбережжя. До середини XV ст. серйозними конкурентами венеціанців у пануванні над Далмацією виступають турки, від яких венеціанці довгий час відкуповувалися грішми. Однак більша частина Далмації ...
Sergeĭ Aleksandrovich Nikitin, 1959
9
Rozpovid' pro nespokiĭ tryvai︠e︡ - Том 3 - Сторінка 32
На стенд Олекса Андрійович майже щоразу кликав з собою й мене, бо ж мусив я зазнайомитися з якостями рушниці, котру мені доведеться в нього відкуповувати. Рушниця була, звичайно, прекрасна, тільки ж не підходила Олексі ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1972
10
Khrest i kalyna: roman - Сторінка 159
А сам загорнув у мішечок шинку і пляшку горілки: треба було відкуповувати коня... — Ти проси, проси, — повчала Текля. — Не шкодуй, не скупися, бо що з тієї шинки, як коня заберуть... — Спробую... А ви тут не сидіть сидьма.
I︠E︡vhen Kurti︠a︡k, 1966

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ВІДКУПОВУВАТИСЯ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि відкуповуватися ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Як громадянину України їздити на нерозмитненій іномарці, не …
Доводилося відкуповуватися – платити близько $ 100. Важливий нюанс – приводом для затримання авто завжди є порушення митних правил, але ... «Версії, सप्टेंबर 15»
2
В ЄС оголосять нові квоти для біженців
Але, на думку пана Сазерленда, такі фінансові вливання не можуть замінити ситуацію: "Неможливо лише відкуповуватися від цієї проблеми". «BBC Ukrainian, सप्टेंबर 15»
3
Новий політсезон. Що депутати готуються ухвалити цієї осені
Зареєстровано у Верховній Раді і кілька законопроектів, які можуть дозволити українцям офіційно відкуповуватися від служби у Збройних силах. Правда ... «Корреспондент.net, सप्टेंबर 15»
4
Ситник допустив, що корупціонерам дозволять відкуповуватися
Голова Антикорупційного бюро Артем Ситник допускає використання практики укладення з корупціонерами угод про їхній відкуп від в'язниці або ... «Українська правда, ऑगस्ट 15»
5
Бурштинова лихоманка: Через погрози Порошенка рівненські …
Але він, як і інші місцеві, хотів би отримати офіційний статус від держави, щоб не відкуповуватися від нелегалів. «У мене є помпи, кілька помп. Я ж теж ... «ВСЕ - сайт чесних новин, जुलै 15»
6
Корупціонери не зможуть виходити на свободу під заставу …
Як це відбувається, ти спочатку береш, а потім за ці гроші відкуповуватися?", - зазначив Володимир Гройсман. "І я вважаю, це абсолютно важливо. «Корреспондент.net, जुलै 15»
7
Карта свободи. 800 років тому заклали основи сучасної демократії
... серед таких натур, як Річард. Більш прагматичні монархи воліли вирішувати домашні проблеми і відкуповуватися від священного обов'язку грошима. «Корреспондент.net, जून 15»
8
Огляд зарубіжних ЗМІ: кому тепер доведеться годувати Донбас?
Ті люди, які мають достатньо коштів, воліють просто-напросто відкуповуватися від військової служби. Усього кілька тижнів тому українські ЗМІ широко ... «Корреспондент.net, मे 15»
9
Олег Радик: Ми – не хуліганський рух, це просвітництво
Крім того, я б дозволив офіційно відкуповуватися від мобілізації. Щоб на хабарах не наживався хтось у військкомах, а за ці гроші дійсно одягали солдата. «Вголос, मे 15»
10
Яценюк пропонує Раді посилити відповідальність хабарників
"Не може злочинець відкуповуватися вкраденими грошима", - вважає секретар РНБО. "Перед відправленням до Пенітенціарної служби, я б взагалі, ... «Українська правда, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Відкуповуватися [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-uk/vidkupovuvatysya>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
uk
युक्रेनियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा