युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "відроджуватися" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ВІДРОДЖУВАТИСЯ चा उच्चार

відроджуватися  [vidrodzhuvatysya]

युक्रेनियन मध्ये ВІДРОДЖУВАТИСЯ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील відроджуватися व्याख्या

पुनर्जन्म झालेला, मी घाबरत आहे, दूर येतात, कधी कधी. परत करा, विवाह करा, भुकेले राहा, डॉक करा कचरा, ब्रेक, इत्यादी नंतर उमलणे पुनःप्राप्तीचे होते. प्रथम, [गंग्हे-गन्न्झेंको] ने सांगितले की डेनिकिन प्रदेशाच्या शाळेनंतर जीवन कसे पुनरुज्जीवित केले (गोचर, तावराय .., 1 9 57, 475); फुटेज सिनेमा सांगते की, मुक्ती नंतर थोड्याच वेळात, अज्ञात पुनरुज्जीवन झालेला देश (सोव्हिएट यू.के., 5 आणि 1 9 55, 3); * Figuratively [केया लेटिजः] मला आश्चर्य वाटलं की ब्रुटसने अखेरपर्यंत तुम्हाला पुनर्जन्म केला नाही ... (एल. Ukr., II, 1 9 51, 364) .2. अस्वल सामान्य वर परत या, मानसिक घट झाल्यानंतर आनंदी व्हा, भावना - ती [स्त्री] नव्या जीवनासाठी पुनरज्जीवित जाईल. - आणि आम्ही यामध्ये सेव्हला मदत करू. लोकांना एकत्र आणण्यासाठी काय एक योग्य गोष्ट आहे मानवी दृष्टीकोन आत्मा वाढवतो आणि हात बळ देतो (यो योनोव. II, 1 9 58, 51); चार दिवसांनंतर मी घरी नव्हतो; म्हणून, त्या चार दिवसासाठी मी एकट्या मुलासारखा होतो किंवा मला वेड लागले! मी हळूहळू माझ्या स्वत: च्या नरकात परत जात नव्हतो (क्रिमिया., व्हायबॉर्ग., 1 9 65, 382); ते पुन्हा पुनर्जन्म झाले आहेत असे वाटते आहे, गंभीरपणे श्वासोच्छ्वास (कोबेट, 1 956, 356).

відроджуватися, уюся, уєшся, недок., ВІДРОДИ́ТИСЯ, оджу́ся, о́дишся, док. 1. Відновлюватися, розквітати після занепаду, перерви і т. ін. Спершу розповів [Ганжа-Ганженко], як відроджується життя по школах після денікінщини (Гончар, Таврія.., 1957, 475); Кадр за кадром розповідає кіно, як за короткий час після визволення невпізнанна відродилася країна (Рад. Укр., 5.І 1955, 3); * Образно. [Кай Летіцій:] Я дивую, чому в тобі не відродився Брут аж до кінця… (Л. Укр., II, 1951, 364).

ВІДРОДЖУВАТИСЯ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह відроджуватися चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा відроджуватися इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «відроджуватися» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 复活
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: resucitar
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: revive
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: पुनर्जीवित
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: إحياء
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: возрождаться
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: reviver
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: পুনরায় জীবত করা
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: relancer
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: memulihkan
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: beleben
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: 復活させます
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 부활
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: revive
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: sống lại
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: புதுப்பிக்க
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: पुन्हा चालू
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: canlandırmak
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: rivivere
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: ożywiać
• युक्रेनियन: відроджуватися
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: reînvia
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: αναβιώσει
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: laat herleef
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: återuppliva
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: gjenopplive

«ВІДРОДЖУВАТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये відроджуватися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी відроджуватися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1172

... pres. р. reviving) 1. відроджуватися, воскресати, повертатися до життя; пробуджуватися; розквітати; customs — звичаї відроджуються; 2. відроджувати; воскрешати, повертати до життя, оживляти; пробуджувати; 3. опритомнювати; ...

Гороть Є. І., 2006

I︠U︡vileĭna knyha: prysvi︠a︡chui︠e︡tʹsi︠a︡ 120-richchi︠u︡ ...

Сьогодні українська мова відроджується, проникає у всі сфери суспільного життя, вимагає достойного місця поряд з іншими глобальними змінами, перетвореннями та рухами вперед. Це з одного боку, вимагає розвитку й дальшого ...

Alla Adamivna Marushkevych, 2002

А - Н: - Сторінка 56

ОЖИВАТИ (про природу після зими), ПРОБУДЖУВАТИСЯ, ПРОКИДАТИСЯ, БУДИТИСЯ, ПРОСИПАТИСЯ, ПРОСИНАТИСЯ, ВІДРОДЖУВАТИСЯ, ВІДЖИВАТИ, ВОСКРЕСАТИ, ВІДЖИВАТИСЯ, ОЖИВАТИСЯ діал. — Док.: ожйти ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

Однак, під впливом ідей реалізму, демократизму і національного почуття, починаючи з XIX в., Україна стала відроджуватися, почала відроджуватися і її література. Боязка і дилетантська в своїх перших кроках, українська ...

Taras Hunczak, 2001

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... відровий bucket, pail відроджений regenerated; resurgent відродження див. відроджування відроджуваний (being) regenerated; resurgent відроджування//відродження regeneration; revival; resurgence відроджувати(ся)//відродити(ся) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Relihii︠a︡ v etno-nat︠s︡ionalʹnomu rozvytku Ukraïny: ...

Наприкінці XIX — на початку XX ст., незважаючи на значне посилення русифікації, в Україні почав відроджуватися і набувати поширення національний рух. У Києві 1870 р. силами молодої української інтелігенції було створено ...

Oleksij Vasyl'ovyč Šuba, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Shuba, 1999

Tretiĭ Rym: imperii͡a proty Ukraïny : istoryko-politychnyĭ ...

Наприкінці ХІХ — на початку ХХ ст., незважаючи на значне посилення русифікації, в Україні почав відроджуватися і набувати поширення національний рух. У Києві 1870 р. силами молодої української інтелігенції було створено ...

Hryhoriĭ Dmytrovych Temko, 2004

Bahatohrannistʹ i︠e︡dnosti: problemno-stylʹovi ... - Сторінка 169

Але чи тільки стійкістю, стабільністю характеризується сутність стилю, а чи є в ньому й рухоме, змінне начало? Нам здається, що є, оскільки певні стильові домінанти відроджуються щоразу в новій якості, а крім того, відроджуються ...

Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1984

Slovnyk davnʹoukraïnsʹkoï mifolohiï - Сторінка 24

За їхнім вченням, душі померлих відроджуються не лише в людях, але і в тваринах, деревах, рослинах, в нових струмках, річках тощо. Скажімо, душі мужніх воїнів і дужих ратаїв відроджуються в дубах та інших деревах. Тому волхви ...

Serhiĭ Plachynda, 1993

Пригоди бравого вояка Швейка

У кожному другому реченні він згадував Цю заслону майбутнього, аж поки нарешті не переключився на регенераЦію, тобто на відновлювання людського тіла, приплів до цього здатність інфузорій відроджуватися й скінчив заявою, ...

Ярослав Гашек, 2014

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ВІДРОДЖУВАТИСЯ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि відроджуватися ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Столична влада розповіла про свої плани щодо київського …

"Ми докладаємо всіх зусиль, щоб київський іподром почав нарешті відроджуватися після стількох років занепаду. Плануємо зробити його центром ... «5 канал, सप्टेंबर 15»

Заваллівський графітовий комбінат після зміни власника …

Відтоді підприємство почало відроджуватися та нарощувати обсяги виробництва, а замість російського ринку для збуту готової продукції, на перші ... «Новини Кіровоградщини, सप्टेंबर 15»

В Естонії показали фільми уродженця Закарпаття В'ячеслава …

кінематограф лише зараз починає відроджуватися і практично невідомий закордоном. Тому і вирішили в рамках фестивалю ознайомити з фільмами ... «Мукачево.нет, सप्टेंबर 15»

Карплюк просить міністра МВС негайно знайти замовників …

... на міського голову Ірпеня. Всього лиш за півроку своєї роботи припинив розкрадання міського бюджету, місто встало з колін і почалося відроджуватися. «espreso.tv, ऑगस्ट 15»

Розмова з Іваном Кільганом, фермером: Питання продажу землі …

Чверть століття тому в Україні почало відроджуватися фермерство. Зовсім не звичний спосіб ведення сільського господарства після десятиліть ... «Львівська Газета, जुलै 15»

Коньяк "Жванецький" став кращою новинкою BEST DRINK 2015

За словами організаторів, цього року BEST DRINK показав, що "українська індустрія напоїв починає поступово відроджуватися в нових умовах, а якість ... «espreso.tv, जून 15»

Путін і "уніати"

Це були не тільки репресії проти церкви. Це були насамперед репресії проти цивілізації - української та європейської. І коли УГКЦ стала відроджуватися ... «espreso.tv, जून 15»

Менш як півдесятка вовків врятували від загибелі перший у світі …

На тих ділянках почала відроджуватися рослинність. За шість років кількість дерев збільшилася в п'ять разів. З'явилися бобри, яким дерева потрібні для ... «Еxpress.ua, मे 15»

Бальцерович озвучив свій план реформ для України

Причому паралельно запровадити такі механізми, щоби раптом не стали відроджуватися нові регуляції. І це дуже важливий пункт", - сказав Бальцерович ... «Дзеркало Тижня, एप्रिल 15»

В Ужгороді побачила світ монографія про творчість Марка …

Отож після воєнного лихоліття має настати «друге життя»: поруйноване село почне відроджуватися. Марко Черемшина належить до найпомітніших ... «Закарпаття online, मार्च 15»