युक्रेनियन मध्ये ВІДВОЛОКА म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «відволока» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील відволока व्याख्या
ड्रॉवर, आणि, होय. डायल करा. विलंब [विश्वामित्रः] आपल्या घरून आणि संपूर्ण देशातून, आपणा, तुमच्या पत्नी आणि मुलालादेखील आता निघून जावे (व्होल X, 1 9 54, 412); खरेतर, वास्तविकपणे आणि काहीच नाही, दिवसासाठीचे हे वेष, दोन (गोलोवको, दुसरे, 1 9 57, 317). відволока, и, ж., діал. Зволікання. [Вісвамітра:] Із свого дому і з усього краю Ти з жінкою своєю й сином маєш Ще нині геть іти без відволоки (Фр., X, 1954, 412); Воно, власне, ніби й абищо, оця одволока на день, на два (Головко, II, 1957, 317).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «відволока» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ВІДВОЛОКА» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
відволока चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
відволока शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 119
ВІДВОЛОКА /Км. , 0хр.7'затримка', 'зволікання'; О відволоки піти Д-чі ЕЗб. ХУІ, 20&7'п1ти на зволікання? - Йак піде відволоки, то 88,Іди/т сороки. Пор_. ще відводи, гайба. ВІДВОІОЧИСІ Д-чі ЕЗб. ХУІ, 2057'відволікатиояі - Шчо Л ...
2
Novi berehy: Roman. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 29
Проект цілком закінчений, хоч сьогодні можна починати будівництво, і треба б починати, бо відволока на два-три місяці неминуче ... за собою відволоку на цілий рік, бо не можна вже буде підготуватися до сезонних робіт на ріці.
Hordiĭ Maksymovych Kot︠s︡i︠u︡ba, 1972
3
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
підвЕчі рок, -рку перекуска перед вечерою на полі Р. підвоґОв'и, -и підхвісний ремінь при упряжі з хомутом, шорами Р. відволока розсохувата підставка тягти плуг з поля 3. підвосИчпик, -а гриб осиковим. Во- 1еіи5 аигапііасиз ДЗ.
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1969
4
Pryhody zaporozʹkykh skytalʹt︠s︡iv: povistʹ ta opovidanni︠a︡
... сьогорічне Різдво святкувати в новій церкві, не прийшло, бо під кінець осені майстри стали воловодити, нарешті від'їхали, поли- шаючи викінчення до весни. Ся відволока дуже стурбувала старих куничан. — Не добром се пахне!
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, Roman Horak, 1993
