अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "влучати" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

युक्रेनियन मध्ये ВЛУЧАТИ चा उच्चार

влучати  [vluchaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

युक्रेनियन मध्ये ВЛУЧАТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील «влучати» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन शब्दकोशातील влучати व्याख्या

हिट, अयू, आह, नेडोक., INVITE (DO), चू, चिच, गोदी. 1. कोण - काय. गोल करण्यासाठी, एखाद्या गोष्टीवर लक्ष केंद्रित करणे, फेकणे; मध्ये मिळवा जमीनदार क्लूनी hrayemos सर्व दिवस होता असल्याने - pobyvayemos चेंडू, मी दूर आणि Panich ulucha चालवा (पी, मी 1957, 105.) तीमथ्य Zabroda bushes अक्क अंबाडी prytykaly की लहान मेखा घोडेस्वार vluchav (Gord, मी 1959, 258.); त्रिज्येने विचार केला की एखाद्याने आपल्या डोक्यावर गोळी मारली आणि त्याला (एन. लेव्ह., 1, 1 9 56, 558); विध्वंसक मध्ये शत्रू टारपीडो दाबा (Kucher, Chernomorets, 1 9 56, 57); * Figuratively बॅग मोडण्यासाठी आपले हात द्या. विचारांचे स्पष्टतेने - अनियमिततेच्या हृदयात (शुक्र, एक्स, 1 9 54, 12); // चमत्कारिक एखाद्याला मारण्यासाठी; साथ दिली पुन्हा माणूस चालवला आणि खांदे (फ्रान्स, चौथा, 1950, 62) .◊ वर अगदी त्याच्या वडिलांचा अधिक करा [आणि] नाही, एक लहान तोफ कोणीतरी दाबा - एक मनुष्य तुम्हांला काही कामे, खोटे वर पकडू शकत नाही. (. पकडणे, शेजारी, 1955, 40) - आई आपण एक तोफ स्ट्राइक भूत होते की नाही आपण krutiyka सांगितले आणि; फक्त आता, थोमा plutoschi shuryaka माध्यमातून दु: ख सहन .. तो वाळू दोरी suche होईल, आणि तुम्ही तोफ स्ट्राइक हे करू शकत नाही (उग्र., Nezakinch. कादंबरी, 1962, 25) .2. फक्त डॉक काहीतरी साध्य करण्यासाठी सर्वाधिक विचलित, वेळेवर क्षण निवडा. [Otdarya:] मी तिच्याशी गप्पा मारण्यासाठी एक तास घेऊ शकत नाही! (के-क्रिया, 1, 1 9 60, 44); तरीही कादंबरी तो वेळ कोसळते आणि घरावर उडी मारते (आपण., 1 9 5 9, 59); Barzhak बॉल पॉईंट पोर्च (पॉटर, वृषभ .. 1957, 310) च्या काठावर vyhopyvs. влучати, а́ю, а́єш, недок., ВЛУ́ЧИТИ (УЛУ́ЧИТИ), чу, чиш, док. 1. у кого — що. Кидаючи, спрямовуючи що-небудь у ціль, досягати її; попадати. З паничем було цілісінький день граємось по клунях, — у м’яча побиваємось: я тікаю, а панич улуча (Стор., І, 1957, 105); Тимофій Заброда з кущів ловко влучав короткими кілками, якими притикали коноплі, у верхівців (Горд., І, 1959, 258); Радюкові здалось, що хтось вистрелив і влучив йому в самісіньку голову (Н.-Лев., І, 1956, 558); В есмінець влучила ворожа торпеда (Кучер, Чорноморці, 1956, 57); * Образно. Силу рукам дай, щоб пута ламати. Ясність думкам — в серце кривди влучать (Фр., X, 1954, 12); // розм. Бити когось чим-небудь; ударяти. Знов розмахнувся хлопець і ще дужче влучив батька по плечу (Фр., IV, 1950, 62).

◊ [І] в сту́пі не влу́чити кого — про людину, яку не можна піймати на брехні, на якомусь учинку. — Мама сказали, що ти крутійка, і що тебе сам чорт у ступі не влучить (Коп., Сусіди, 1955, 40); Не раз уже й Хома терпів через плутощі шуряка.. Він тобі з піску мотузку суче, а ти його в ступі не влучиш (Грим., Незакінч. роман, 1962, 25).

2. тільки док., перен. Вибрати найбільш удалий, влучний момент для здійснення чогось. [Старшина:] Чи не влучу години, щоб побалакать з нею! (К.-Карий, І, 1960, 44); Роман все ж таки улучить час, коли вона заворониться, і вскочить у хату (Вас., I, 1959, 59); Баржак, влучивши момент, вихопивсь на край ганку (Гончар, Таврія.., 1957, 310).


युक्रेनियन शब्दकोशातील «влучати» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे ВЛУЧАТИ शी जुळतात


युक्रेनियन चे शब्द जे ВЛУЧАТИ सारखे सुरू होतात

влипнути
влити
влитий
влитися
влиття
влксм
вловимий
вложити
вложитися
вломити
вломитися
влупити
влучання
влучений
влучення
влучити
влучність
влучний
влучно
влюбити

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा ВЛУЧАТИ सारखा शेवट होतो

звучати
злучати
зручати
зучати
кручати
маручати
навкучати
нагучати
надокучати
налучати
напучати
наскучати
научати
обручати
обучати
очучати
перегучати
передоручати
повідлучати
повідучати

युक्रेनियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या влучати चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «влучати» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ВЛУЧАТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह влучати चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा влучати इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «влучати» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

vluchaty
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

vluchaty
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

vluchaty
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

vluchaty
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

vluchaty
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

попадать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

vluchaty
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

vluchaty
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

vluchaty
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

vluchaty
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

vluchaty
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

vluchaty
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

vluchaty
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

vluchaty
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

vluchaty
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

vluchaty
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

vluchaty
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

vluchaty
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

vluchaty
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

vluchaty
50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

влучати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

vluchaty
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

vluchaty
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

vluchaty
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

vluchaty
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

vluchaty
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल влучати

कल

संज्ञा «ВЛУЧАТИ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «влучати» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

влучати बद्दल युक्रेनियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ВЛУЧАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये влучати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी влучати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(у пастку) entrap, trap вловлювач (-а) 1. catch(er), arrester 2. (збирач) collector 3. див. пастка геомагнетний - geomagnetic trap - краплин drop catcher [collector] влучання//влучення hit(ting) влучати//влучити hit (у мішень — the target) П не ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 138
ВЛУЧАТИ: влучати (попадати, бити) /влучити (попасти) в ]саму] точку (в ціль), в ]саме] око. Говорити, робити саме те, що потрібне, своєчасне, відповідає конкретній ситуації. Один із кореспондентів моїх, твердячи про «потребу ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Nashchadky skifiv: roman - Сторінка 284
Артем читав у книжках про австралійців, що вміють влучати у рухливу ціль бумерангом. Читав про полювання з допомогою лассо, що, кинуте мисливцем, немов саме зашморгує тварину. Пам'ятав він і про іспанців чи мексі- канців, ...
Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1962
4
Tvory: Nashchadky skifiv - Сторінка 190
Артем читав у книжках про австралійців, що вміють влучати у рухливу ціль бумерангом. Читав про полювання з допомогою ласо, що, кинуте мисливцем, немов само зашморгує тварину. Пам'ятав він і про іспанців чи мексіканців, ...
Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1970
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Іnіt [httl v (p, pp hit Thutl) 1. ударяти to — smb/smth ударити когось/щось, to — smb on the head (the shoulders) вдарити когось по голові (плечах); 2. ударитися, наштовхнутися to — against smth ударитися об щось, 3. влучати, попадати ...
Перебийніс В. І., 2007
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... об) 2. влучання//влучення, вцілювання// вцілення | влучати//влучити, вцілювати//вцілити (the target — у мішень) [hit] direct - пряме вцілення single — поодиноке вцілення hitch 1. поштовх; різкий зупин | рухатися поштовхами 2. (тЕхн.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 644
... а smash — нищівний удар; 2. сутичка, зіткнення; 3. влучання; to score a — влучити; 4. успіх, удача; вдала спроба; lucky — несподіваний успіх, щасливий випадок, везіння; to be/to make a big — мати великий успіх; she made a — with ...
Гороть Є. І., 2006
8
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Фактурний мужчина твій дід.Такому б поглядами у жінок влучати, анев чоловіків кулями. Ох,доле, заздрісна ти жінка». Мені було не дуже зручно про це говорити,але я запитала: «Війна. Він — ворог. Може,ів жінок вінтут влучав.
Лариса Денисенко, 2014
9
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — ВЛУЧАННЯ ал. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 влучання ВЛУЧАТИ наз. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 Д16СЛ. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 влучае — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — влучали мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
10
А - Н: - Сторінка 293
Недок.: влучати [улучати], вціляти [уціляти], поціляти, ударяти [вдаряти], потрапляти, попадати, вгачувати [угачувати], всаджувати [усаджувати], трафляти, трапляти. Це все були хлопці, які несхибно влучали із своїх рушниць у райок ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ВЛУЧАТИ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि влучати ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
9,5 фактів про атомну енергетику в Україні, які приголомшують
... АЕС знаходиться на відстані менше 300 км від лінії фронту і менше 200 км від Криму. Сучасна військова техніка, наприклад, Іскандер, може влучати у ... «Економічна правда, सप्टेंबर 15»
2
Україна у драматичному матчі програла на старті Євробаскету …
Фесенко продовжував домінувати на щитах, а його партнери нарешті стали влучати не лише з під щита. Команда Мурзіна виграла третю чверть, проте ... «Новини від ТСН, सप्टेंबर 15»
3
7 неймовірних виступів TED про силу хореографії. Відео
Вона може бути химерною та мати мільйон смислів, а може бути прямою як стріла та влучати прямо в серце. А ще може допомогти подолати страшну ... «Українська правда, ऑगस्ट 15»
4
Першокурсники львівської Академії cухопутних військ розпочали …
Адже для того, щоби вправно влучати у мішень, необхідно не лише знати ... для того, щоби з першого разу влучити у ціль із результатом, більшим, ніж ... «Щоденний Львів, ऑगस्ट 15»
5
Шестирічна дівчинка ціляє краще за будь-якого баскетболіста
Щоправда, воно у неї не від природи -- дівчинці, як зізнається вона сама, доводиться дуже багато працювати, щоб вправно влучати у ціль. На відео ви ... «Еxpres.ua, जुलै 15»
6
ТОП-10 винаходів волонтерів для АТО
... влучати точно в ціль. Ракета має електромагнітну бомбу, котра призначена для стримування електромагнітного потоку – у цьому її головна перевага. «Знай.ua, जून 15»
7
Євробаскет-2015 (жінки). Україна - Румунія 78:71. Шанси на …
Румунки втратили кураж, почали поспішати та не влучати. І фінальна сирена зафіксувала вольову звитягу України з рахунком 78:71! Отже, українки ще ... «Champion.com.ua, जून 15»
8
У Харкові розробляють новітню військову ракету
Вона зможе влучати в аеродроми, кораблі, військово-морських бази та скупчення сил противника. Двигун для ракети вже розробили на підприємстві ... «Телеканал новин 24, मे 15»
9
Мобілізовані військові демонструють свій вишкіл
Займати свої місця в бойових машинах та влучати в ціль з усього можливого озброєння навчаються і майбутні десантники. За кількадесят кілометрів ... «ОТБ «Галичина», फेब्रुवारी 15»
10
У зону АТО вирушив черговий загін правоохоронців …
... у польових умовах – спеціальну медичну та фізичну підготовку, також тренувались вправно влучати у ціль з різних видів стрілецької зброї, йдеться в ... «ZAXID.net, फेब्रुवारी 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Влучати [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-uk/vluchaty>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
uk
युक्रेनियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा