युक्रेनियन मध्ये ВОРОХОБНИЙ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «ворохобний» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील ворохобний व्याख्या
बंडखोर, आह, ई, पी एल बंडखोर म्हणून समान; अस्वस्थ तिचे वॉल्ट्झ खेळत होते, पण आधी कधीच नव्हतं ... अरे, एक गामा आहे! आणि आम्ही विद्रोही गामा सुप्रसिद्ध आहोत! (कोबेट, 1, 1 9 56, 534); त्या बंडखोर पोर्च (इल्च., कोझॉट्सक., केरी, .., 1 9 58, इ.स. 332) यांच्यासारख्या मुलींच्या तुलनेत ल्यूकिया एक चांगला कॉसॅक यासारखी त्यांची थाप झाली. ворохобний, а, е, розм. Те саме, що бунтівни́й; бентежний. Грала свій вальс, але так, як ніколи.. О, та гама! та нам добре знана ворохобна гама! (Коб., І, 1956, 534); Лукія гарцювала перед ними, як добрий козак, як і більшість дівчат тої ворохобної пори (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 332).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «ворохобний» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ВОРОХОБНИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
ворохобний चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
ворохобний शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Na perekhresti︠a︡kh dush: portrety, spohady, lysty - Сторінка 53
ворохобний. дух. Зовсім не молодиком виглядає на підосінньому фото (з дарчим написом) той, кого запам'ятав по далекому травню. Явно ж випало побувати в бувальцях: чоло заштриховане лихоліттям. Це як на моє бачення.
2
Роксоляна: - Сторінка xvii
Атодівибухла ворохобня війська у Стамбулі... — Так?! — перервала здивована Ель Хуррем. —Ворохобня... проти... Сулеймана? Ачомужя просеніколи досіне чула? — Бопроту річ, страшнішу від війни й помору, ніколи не говорять ...
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
20:7 І сказав Я до них: Відкидайте кожен гидоти від очей своїх, і не занечищуйтеся божками Єгипту. Я Господь, Бог ваш! 20:8 Та були вони ворохобні проти Мене, і не хотіли слухатися Мене, не відкидали кожен гидот від очей своїх, ...
4
Зібрання творів - Сторінка 28
Володимир Леонтович, Олена Леонтович. калося, що це «Хроніка родини Гречок», то тепер на підставі листів В.Леонтовича до М.Коцюбинського можна впевнено стверджувати, що це була повість «Ворохобня». Так, він пише, що ...
Володимир Леонтович, Олена Леонтович, 2004
Ворохобний князь Михайло Всеволодович разом із сином Ростиславом й бунтівним боярином Судиславом Кормильчичем, який ще в юності, за князя Романа, правив на Галицькій Русі коромолу, вихопилися із обложеного ордою ...
6
Сад Гетсиманський: роман
Когось убивали. Весь кримИнальний ворохобний мурашник збився в клубок, лементуючи й хекаючи над чимось, що увивалося межи ними, взяте на розтерзання. АндрИй помИтив Санькове скривавлене обличчя й шпарко схопився.
7
Останній гетьман. Погоня
... голос батюшки з алтаря _ міякий Ісам батюшка був добрий, тільки дуже бід`ертих ризах та чоботях з старими пришвами. , ворохобний мій батько часто чомусь чіплявся ›, а батюшка лишень посміхався та намагався його.
ДГд мГй був сумирний Г тихий, а батько гарячий, ворохобний, честолюбний. Останне важило немало. Бо ж у той лихий час чимало козакГв, особливо старих Г недужих, переписалося в пГдпомГчники — цар навГть напи¬ сав ...
Схудлий, зчорнглий й одначе запеклий, ворохобний. Так г не перегоргв, не вгдлиг, не розвгявся той давнгй порох. — Ти давно тут сидиш? — З ночг. — Чого не попросився... не постукав у хату? — Не хотгв полохати. А тепер ось.
Стояв наструнений, ворохобний, запальний, гарний у гнГвГ, рвГйний, як вГтер. Ще мить — Г кинеться на СГрка, як допГру кидався на охоронцГв. Царевичу двадцять лГт, статурний, гарний лицем, а вдачею гарячий Г погордливий.
