युक्रेनियन मध्ये ВОРОНЯЧЧЯ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «вороняччя» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील вороняччя व्याख्या
गर्दी, आय, पीपी, पी. संघ रावेन 1 आणि रावेन 1. द व्हायरूनची दफन उदारस्थानी हाडे वरुन (अंजीर, जीवनाच्या पुस्तकातून, 1 9 38, 104); उंदीर आवरणाचा उपयोग केला, कावळे अन्न भरून गेले (जबाला, यू .. जागतिक, 1 9 60, 166). вороняччя, я, с., розм. Збірн. до во́рон1 1 і воро́на 1. Веселилось вороняччя Над шляхетськими костями (Мал., З книги життя, 1938, 104); Налітала на споживу галич, вороняччя їжі припасло (Забіла, У.. світ, 1960, 166).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «вороняччя» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ВОРОНЯЧЧЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
вороняччя चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
вороняччя शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
I͡Anhol z Ukraïny: malenʹki romany, novely - Сторінка 12
... посидівши, йшли, чорні та темні... — Дитино, — питає хтось із чорного неба, з почорнілих від чорного вороняччя снігів, — чого ти сидиш посеред дороги? Замерзнеш... Або машина переіде... Ти що, плачеш? 5 Тебе хтось обидив?
2
Zbyrachi maku: povisti - Сторінка 12
Уже наступного ранку вороняччя, мабуть, з перепою, адже діялося це ще до знаменитих антиалкогольних указів, зчинило такий рейвах-гармидер, що розбудило Дорожняка в ліжку, і той, здавалося, назавжди втратив сон.
3
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 272
... проте я ніяк не наважувався висловити її вголос. Дуже не хотілося погано говорити про нього, а надто ж підозрювати в зраді, коли він, можливо, лежить десь мертвий, а зграя голодного вороняччя влаштувала над його тілом свій ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2003
4
Inavhurat︠s︡ii︠a︡: Lepra : romany - Сторінка 135
Ти тільки свисни їм, злетяться, як вороняччя на колгоспне збіжжя. Сутужніше в Жорика було із журналістською братією. Тута всі засоби до лаби були незалежними, відповідно ж, непідкупними, непродажними, недоступними, ...
5
T︠S︡i︠u︡ z︠h︡inku i︠a︡ li︠u︡bli︠u︡: liryka - Сторінка 41
Над Чершвцями вороняччя, Над Чершвцями голуби, I поетичним щастям плаче Михайла погляд голубий, I см1х, 1 шешт серцю милий, Гуцулки погляд чорнокрилий, Як птича тшь, небесна тшь! Шд небом зустр1Ч1 й розлуки ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 1990
6
Holodomory v pidradi︠a︡nsʹkiĭ Ukraïni: prat︠s︡i chleniv ...
Там воно як не проросло, не зогнило, то вороняччя його розклювало, бо й брезенту не вистачало, щоб ті бурти понакривати. Знову люди почали паски на собі підтягувати, і не ремствували, бо розуміли: війна є війна, вона все ...
Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003
7
Osoblyvosti khudoz͡h͡nʹoho movlenni͡a͡: navchalʹnyĭ ...
... ознакою викликає поглиблення другого, психологічного плану в метафоричному полі, загострюючи тяжкі почуття пригніченості темрявою, безпросвітністю війни, її трагізмом: "Чорна, галаслива ватага вороняччя найбільше шаліла ...
Li͡u͡dmyla Vasylivna Bubleĭnyk, 2000
8
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 59
Серед них, наприклад, так: басило, біганина,, більмастий, блискунець, близесенький, бригадирка, вербовка, вороняччя, говорун, горлань, дороговизна, друзяка, базарувальник, директорша, грузовик, електричка, абищиця, ...
Як засвідчують очевидці, під час Другої світової війни солдатів постійно супроводжували численні зграї вороняччя, сподіваючись на легку поживу. На думку фахівців, цей «досвід» вони зберегли з попередніх сторіч, оскільки ворони і ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
10
Orlamy orano: opovidanni͡a, povistʹ - Сторінка 70
І коли молодиці затягували, що «вже ж тії чорнобривці розцвітають, а вже ж мою русу косу розплітають»,— від якогось раптового жалю чорнів обличчям, туманів зором і, склавши руки у похмурі, наче вороняччя, важкі кулаки, сумно ...
