युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "втискати" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ВТИСКАТИ चा उच्चार

втискати  [vtyskaty]

युक्रेनियन मध्ये ВТИСКАТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील втискати व्याख्या

vtyskaty आय ayesh आणि ठेपतो (पाचर घालून घट्ट बसवणे) uyu, uyesh, nedok, मळणे (UTYSNUTY), पुश, पुश. मि ह. squeezed, squeezed, लो आणि विकर, अखंड, पाहा; डॉक, ओव्हरपास 1. काय शक्तीने दाबणे, काहीतरी दाबून टाकणे, दाबा तिचे डोळे बंद आणि बर्फ अगदी सर्वस्व लाभ जमिनीवर (Stelmach, 1962, 62) पृथ्वीवर vtyskayuchy हात वेढा घातला, त्यामुळे मुलगी करण्यापूर्वी; आणि त्यांनी पहिल्या वाटेवर चाक अजून ओले आणि वालुकामय घास (बाझन, व्हायबॉर्ग, 1 9 40, 9 4) मध्ये टाकला. मी घोडा च्या मुखपत्र च्या उबदार बाजूला हँग आउट (Rilsky, मी, 1 9 56, 148); // कचरा वेगात, एखाद्याला, क्षणात काहीतरी ठेवण्यासाठी, बाहेर टाकण्यासाठी, लावण्यासाठी प्रयत्न करणे तो एक कपडलेला तंबू मशीन घेते, डिस्कला दाबते (Stelmakh, ग्रेट नातेवाईक, 1 9 51, 592); पटकन गाडी मध्ये म्हण vtysnuvshy, Platon फिलिप hryapnuv दार, थोडक्यात ड्राइव्हर सोडून: - कोणत्याही व्यवसायात गर्विष्ठ हस्तक्षेप - "कोकिळा" (Tsiupa, चिरंतन ज्योत, 1960 136) की नाक घोकणे .◊. एक Solov'yiha आणि नाक अजूनही vtysla: तो आपण पाहू न करता, पवित्र पाणी (. NI-Lev, II, 1956, 14) .2 केले नाही. पी गोदी अनवधानाने किंवा जबरदस्तीने त्याच्या हातात कोणालातरी द्या; पुढे जाण्यासाठी मिनिट वापर करून, vtysnula [सौ Antonina] त्याच्या हातात तो कुठे लपविण्यासाठी माहित नाही की ते कागद एक घड (Kotsyuba, मी, 1955, 412.); vtysnula उग्र हात जुन्या सामग्री विश्वास ते पैसे (Shiyan, Balanda, 1957, 187) .VTYSKATY2 पाहू उन्नत.

втискати, а́ю, а́єш і ВТИ́СКУВАТИ (УТИ́СКУВАТИ), ую, уєш, недок., ВТИ́СНУТИ (УТИ́СНУТИ), вти́сну, вти́снеш; мин. ч. вти́снув, вти́снула, ло і втис, вти́сла, ло; док., перех. 1. у що. Натискаючи з силою, вдавлювати, заглиблювати щось. Перед її заплющеними очима і далі кружляла земля, тому дівчина, втискаючи руки в сніг, ще боялася звестися на ноги (Стельмах, І, 1962, 62); І втиснули свій перший слід колеса В іще вологі та грузькі луги (Бажан, Вибр., 1940, 94); Я втис у теплі боки [коня] остроги (Рильський, І, 1956, 148); // Із зусиллям уводити, випхати, поміщати кого-, що-небудь у щілину, у тісне місце. Дістає обмотаний плащ-палаткою автомат, втискає диск (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 592); Швидко втиснувши Максима в машину, Платон Пилипович хряпнув дверцятами, кинувши коротко шоферу: — До "Кукушки" (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 136).

ВТИСКАТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह втискати चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा втискати इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «втискати» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: vtyskaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: vtyskaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: vtyskaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: vtyskaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: vtyskaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: втискивать
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: vtyskaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: vtyskaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: vtyskaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: vtyskaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: vtyskaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: vtyskaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: vtyskaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: vtyskaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: vtyskaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: vtyskaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: vtyskaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: vtyskaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: vtyskaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: vtyskaty
• युक्रेनियन: втискати
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: vtyskaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: vtyskaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: vtyskaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: vtyskaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: vtyskaty

«ВТИСКАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये втискати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी втискати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(дія) pressing in; (наслідок) impression 2. (індентування) indentation 3. (устромляння) forcing (іпto position) 4. (інтрузія) intrusion 5. (штампування) stamping — індентора indentation втискати//втиснути 1. (втуляти) press in(to), impress 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

А - Н: - Сторінка 313

1. кинути. 1, 2. втискати, втискувати див. 1. вкладати, 1. втиснути. 1. ВТИСНУТИ [УТИСНУТИ] (натискуючи, надавлюючи, заглибити в щось), ВДАВЙТИ [УДАВИТИ], втоптАти [УТОПТАТИ], ВЧАВИТИ [УЧАВИТИ] розм.; ВТОВКМАЧИТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 138

... не втечёш голосу сумління не загасити (Франко) втинати (фцінаць) пажерливо їсти, наминати (ср, ст): Місько з таким апетитом втинав пироги, що аж за вухами лящало (Авторка) | втискати (фціскаць) втирати і. довго пояснювати, ...

Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009

Proklynai͡u: - Сторінка 114

Дижурний вхопив мене за плечі і попихаючи, почав силоміць втискати мене до камери, але в'язні натиснули і знову викинули мене за двері. Я впав. Дижурний свиснув. На його свист прибігли аж чотири енкаведисти. Довідавшись ...

Ivan Shkvarko, 1953

Частотний словник сучасної української художньної прози

2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 втискаеться — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — втискалися мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — •ВТИСКАЮЧИ Д|е- — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 присл. ВТИСНУТИ Д16СЛ. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Filosofii︠a︡ teatru - Сторінка 447

Якийсь план, який ми взяли (план — це певна установка) як певну установку в роботі, в нього не можемо втискати перетворень, притаманних іншим планам, бо це не буде відповідати нашій установці. Тут буде якась недоладність, ...

Lesʹ Kurbas, ‎Mykola Labinsʹkyĭ, 2001

Коні не винні: Повість, оповідання

_ і дає мені певність, Що не покину гри і не обірву ролі, аж поки не доведу їх до самого краю, які б результати не були; що так само, як досі, я буду втискати в душу чужої людиш/І свою істоту, накидати свої бажання, засівать своє «я».

Михайло Коцюбинський, 2006

Журавлиний крик

А мені хіба легко втискати ¬алант у дозволені рамки? Придворний поет, міністр!.. «Поймали птичку голосисту и ну сжимать ее рукой! тт бедняжка вместо свисту, а ей твердят: “Пой, птичка, ›. І пишу як можу, зате люди таки чують ...

Роман Іваничук, 2006

Останній герой

Але якщо за день мусиш тільки й того що втискати око у шпарину між дошками, до безконечності чистити трофейного парабелума чи просто дрімати зверху на сіні у замкненій знадвору причепі, гортаючи поруділий від часу зшиток ...

Олександр Вільчинський, 2012

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... стіс (із шарами різного матеріялу) | стосовий 3. сендвіч | сендвічний 4. втискати//втиснути, втуляти//втулити (between — між); перешаровувати//перешарувати ['saenwпd3 l'saendwit[] sandwiched шаруватий, шаристий, верствовий; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ВТИСКАТИ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि втискати ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Вибирати по-новому

Це змусить партії ретельніше підбирати кандидатів і не втискати нишком від виборців у списки осіб із сумнівною репутацією. Простіше кажучи, на ... «Новини від ТСН, जुलै 15»

На Рівненщині пітбуль пошматував багатодітну матір

Довелося щосили втискати пальцi в очi пса, щоб у такий спосiб - больовим шоком - змусити тварину перестати шматувати жертву... Що робити рівнянам ... «ОГО, जून 15»

З кусаними ранами лівої ноги та правої руки

Подробиці цього нападу жахають: довелося навіть щосили втискати пальці в очі пса, аби в такий спосіб — больовим шоком — змусити тварину ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., मे 15»

"Збудована Кучмою кланова система зберігається досі"

Грошей немає, треба все втискати. Однак політики підвищують стипендії, соціальні видатки. Не хочуть розмовляти із суспільством, як із дорослою ... «Gazeta.ua, सप्टेंबर 14»

«… грішна журналістика» в анфас і профіль

Бо в такому разі це було б лукавством. А не для того авторка це все затіяла, щоб зараз втискати душу й думки у нав'язані кимось чи самим часом рамки. «Львівська Газета, जुलै 14»

Українська освітня громада: шкільна мережа чи мережа класів?

Але й вони вимушені у свій науково-предметний профіль втискати в усереднену 20-ти предметну кількість дисциплін, навіть у випускному класі. Усі інші ... «Українська правда, ऑक्टोबर 13»

З аптеки до Локарно

... «За рамками» довелося втискати в межі виділеного часу та заробленого бюджету - фільм Максим Ксьонда знімав власним коштом і коштом друзів. «Telecriticism, ऑगस्ट 10»

Закон про "кухарчиних дітей" імені Дмитра Табачника

... що з нуля треба починати, щось знову треба робити зі старшими класами, те, що на три роки було заплановано, втискати в два роки, перекроювати ... «Українська правда, जुलै 10»