युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "в’язнути" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये В’ЯЗНУТИ चा उच्चार

в’язнути  [vʺyaznuty]

युक्रेनियन मध्ये В’ЯЗНУТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील в’язнути व्याख्या

तुरुंगात, चांगले, नाही, थोडे. 1. काय आणि काय सखोल जाण्यासाठी, काहीतरी सपाट, चिकट, धडपडत राहा. शांतपणे, लोक ओले वारासमोर ओरडत होते मोर्टारच्या गोण्यांचे घोडे घोंघायला गेले आणि अंधारातल्या जमिनीवर घोंघावत आहेत, (गोचर, 1 9 54, 120); तो चालला, आणि त्याचे पाय दोन ढीगांसाठी परत आणत असे - जणू ते जाड स्वॅम्पमध्ये चावत होते आणि त्यांच्यासाठी (यौ यानोव., 1 9 58, 1 9 7) चालणे अवघड होते. काय ते भोवताली चिकटविणे, चिकटविणे कैदीच्या पायथ्यापर्यंत गोठलेल्या दंव, (आपण, I, 1 9 5 9 -233); // एखाद्या जोडणीसह आणि त्याशिवाय, हस्तांतरित केली जाते. अवांछित प्रश्नांसह एखाद्याशी संभाषण करणे, संभाषण इ .; धरणे - आणि कैद्यांना नाही! आपण त्याच्यावर काय काय आहे? पहा - तो माणूस तुमच्या बरोबर नाही (शांती, तिसरा, 1 9 54, 57); मी कीव याच संपूर्ण आमच्या जंगल जंगल करायचे का माहित होते, पण मी tactless प्रती प्रश्न मनुष्य दुसर्याच्या जागेत अतिक्रमण करणे की लक्षात (Zban, मालिन बेल, 1958, 290..); - मी तो Nastya vtysnuvshy म्हणून Harkusha लक्षात नाही स्वत: सतत एक पेला पिण्याची तिला अडकले नाही बाजूला कदाचित विचार (पॉटर आणि 1959, 33) .3. बनावट व्हा, हंस चौथ्या स्फोटात भट्टीबद्दल बोला. - हे बाईंडर कसे आहे? - कैदी? - पण ते लवकर गोठवतो (रोब गॅस, 1 9 .61 9, 4).

в’язнути, ну, неш, недок. 1. у чому і в що. Заглиблюватися, потрапляти в що-небудь грузьке, липке, сипке. Мовчки чвалали бійці назустріч мокрому вітрові. Коні мінометників хропли й стогнали в темряві, в’явнучи в ріллі (Гончар, І, 1954, 120); Він ішов, а ноги його наче хто тяг назад за два мотузки— Наче в’язли вони в густе болото і важко ними було ходити (Ю. Янов., І, 1958, 197).

В’ЯЗНУТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह в’язнути चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा в’язнути इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «в’язнути» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 偷猎
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: escalfar
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: poach
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: भोंकना
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: ضرب الكرة
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: вязнуть
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: escalfar
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: হস্তগত করা
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: braconner
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: direbus
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: pochieren
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: ゆでます
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 밀렵하다
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: poach
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: xâm phạm
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: இழுக்க
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: दुसर्याच्या जागेत अतिक्रमण करणे
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: ağartmak
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: cuocere in camicia
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: gotować
• युक्रेनियन: в’язнути
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: bracona
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: αρπάζω
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: stroop
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: stjäla
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: pochere

«В’ЯЗНУТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये в’язнути चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी в’язнути शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Українсько-англійський словник - Сторінка 133

... г^чий (-ча, -че), г^йчний (-на, -не) о{ рпзоп; г-йчий (-чого)т еао- ]ег, ]аИег, гшгпкеу. в'язнути(-ну,-неш)/ VI ю аиасЬ опевеШвона так 1 в'язне ДО ньбго, вЬе 13 дш1е 1акеп ир \У11Ь Ыш, зЬе 81тр1у ууопЧ 1еауе Ыт. в'язочка (-ки) /01'т.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Старший боярин

І встав Мелета Сверделець і заговорив словами хижого гніву, але який ще не дійшов своєї межі: — Скажіте йому, що як тільки він буде довше в'язнути, то я йому одірву голову, неначе поганенького кавунця від пожовклої осінньої ...

Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1037

... 6. важко ступати; в'язнути; грузнути; залишати глибокі сліди; 7. м'яти (глину); розмішувати; 8. штовхати, пхати, зіштовхувати. роacher [' paVtSal n браконьєр. роachy [' pdVtS] а (сотр соampachier, sир роachiest) вологий, сирий; ...

Гороть Є. І., 2006

Tronka. Sobor: romany - Сторінка 639

Перше бажання було заховатися десь, бо ще в'язнути почне, але все-таки чомусь далі йшла. І це не снилося їй і не видінням було, було реальністю: наближався Микола Баглай. Впізнала його і серце завмерло, а він ішов понурий, ...

Olesʹ Honchar, 1992

Климко. Повісті та оповідання

Це вжеясамвигадав: Їгор.БовсіЇгори, які тількиє, видаються мені людьми розумними й лагідними. Можна б, звісно, розпитати в нього, яке життя прожив, та не хочеться в'язнути до людини, мовчазної іроботящої – соромно,так само, ...

Григір Тютюнник, 2015

Декамерон - Сторінка 182

Як. — спитав чернець, — xi6a вш !дос! не перестав до тебе в'язнути, дочко моя? — Та де, — одказала nam, — втдколи я вам нажалшася, то втн, мов на зло, чинить Meni перектр ! де ранние, було, один раз, тепер стм раз поптд ...

Боккаччо Д., 2014

Калейдоскоп часу:

... алем'яке, а матинів чомунелюбила в'язнути, у Гаель вона неодмінно зав'язла б;валлійка Гаель Бінвель з Уельсу, якби не її друге ім'я Рейчел, уся від голови до п'ят здалася б матері багнистою) примудрялася вимовляти м'яко, або ...

Лариса Денисенко, 2013

Кандід

... що вони вважають його за жінку, і дуже скромно та обережно повідомив їх, що вони помиляються. та коли двоє чи троє у фіолетових убраннях стали надто рішуче в'язнути до нього, він повикидав їх у вікно, не гадаючи, що робить ...

Вольтер, 2014

Украинская грамматика - Сторінка 115

... розкйд-а-ти (розкйд- аю); соотношение беспрефиксных и префиксальных глаголов: в'янути — зЬ-в'янути, користуватися (користатися) — с-користуватися (с-користатися) , шформувати — по-шформувати, в'язнути — за-в'язнути, ...

Віталій Макарович Русанівський, 1986

А - Н: - Сторінка 382

... в'язке, сипке тощо), ВГРУЗАТИ [УГРУЗАТИ] в що, ЗАГРУЗАТИ в чому, в що, ПОГРУЗАТИ в чому, в що, В'ЯЗНУТИ в чому, СТРЙ- ГНУТИ в чому, діал.; ТОНУТИ в чому, втопАти [УтопАти] в чому, в що, ПОТОПАТИ в чому (глибоко).

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999