युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "видюк" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ВИДЮК चा उच्चार

видюк  [vydyuk]

युक्रेनियन मध्ये ВИДЮК म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील видюк व्याख्या

विद्यायुक्. माक-सम्योडेका, पेपर रोड्स.

видюк м. Макъ-самосѣйка, Papaver Rhoeas.

ВИДЮК चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह видюк चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा видюк इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «видюк» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 罂粟
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: amapola
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: poppy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: खसखस
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: خشخاش نبات مخدر
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: видюк
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: papoula
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: পোস্ত
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: pavot
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: poppy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: Mohn
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: ケシ
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 양귀비
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: Poppy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: cây anh túc
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: பாப்பி
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: अफू
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: haşhaş
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: papavero
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: mak
• युक्रेनियन: видюк
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: mac
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: παπαρούνα
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: papawer
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: vallmo
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: poppy

«ВИДЮК» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये видюк चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी видюк शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Славянские древности: этнолингвистический словарь в пяти томах

В крещенский Сочельник (Голодна Кутя), рассевая во всех углах хлева, овчарни, коровника М.-видюк, хозяин произносил: «Видюку, ти все бачиш, з вггром та сонцем компануеш... тебе бояться лих1 сили... Ою тебе сьогодш, дивись ...

Никита Ильич Толстой, ‎Т. А Агапкина, ‎Институт славяноведения и балканистики (Российская академия наук), 1995

Arkhiv Kosha Novoi Zaporoz'koi Sichi: Korpus Dokumentiv, ...

51 Видюк Василь, козак Брюхов. к. 1 26 Видюк 1ван, козак 1рклив. к. 211 Видюк Кузьма, козак Кашв. к. 181 Видюк Степан, козак Сергпв. к. 167 Видюченко Василь, козак Корсун. к. 45 Видюченко Кость (Костя) козак Корсун. к. 45 Виз1р ...

Instytut Ukra Ins Ko I Arkheohrafi I Ta D Z Hereloznavstva I, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎Li︠u︡bov Zakharivna Hist︠s︡ova, 2008

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 304

сйш), що мае народну назву [видюк] завдяки появ1 в його головщ при дости- ганн1 отвор1в (в1Чок), через яю висва- еться насшня. — Шамота 105; ЕИсю- лша — Клоков 165 — 166; Нейштадт 268—270; Симоновип 336—337. — Див.

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 506

(Колядки та щедрівки. Зимова обрядова поезія трудового року / Упоряд. О. Дея. - К., 1965. - С. 342-343). Мак-видюк Мак-видкж бачить усі злі сили й має властивість не допускати їх до хати й на обійстя. Кажуть, коли довго нема дощу, ...

Валерій Войтович, 2006

Nahoda dobrodii︠a︡ty: poezoproza - Сторінка 66

Дитяче. літо. 1. Там, де видюк Майнули в луг сестрички, Туди, де мак-видюк; Ген, де зійшлись дві річки, Луною — перегук. До берега мілкого Квітасте сонце йшло, До берега крутого Між хвиль у смерк пливло. Весельця слід згубився.

Oleksandr Malandiĭ, 1992

Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: Dukhovna kul使tura ...

Майже на всій території Західного Полісся трави збирали напередодні Маковія та Спаса Великого. Крім городніх квітів, брали сон-траву, м'яту, полин ("чорнобиль"), дикий мак ("видюк"). Всі зібрані трави освячували в церкві.

Ivan Fedorovich Kuras, 2001

Poltavsʹka oblastʹ - Сторінка 973

,443, 446, 511, 523, 565, 629, 655, 667, 713, 733, 775,790, 811, 924, 956 Видюк Г. О. 609 Видюк Г. П. 608, 609 Видюк М. 611 Видюк П. Т. 608 Винниченко 27, 97 Винниченко Г. С. 375 Винниченко О. С. 836 Винниченко С.

Ivan Tikhonovich Bulanyĭ, 1967

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 158

К. Кр. 25. Вйдхлий, а, е. Выдохшійся. См. Витхлий. ... Видюк, ка, м. Макъ--самосѣйка, Рараver Кhоeas. . Видюх, ха, м., видюха, хи, ж.-мак.— Видюк. Чуб. Ш. 225. Желех. Видючий, видющий, а, е. 1)— Видимий. Видюща смерть страшна.

Borys Hrinchenko, 1907

Znaky karpatsʹkoï mahiï - Сторінка 273

Магічні властивості, кажуть мольфари, має також валеріана, яка оберігає подорожнього та пробуджує в людині таланти, а ще - мак-видюк (самосій). Його раніше використовували як засіб проти «вроків» та відьомських хитрощів.

Hromovyt︠s︡i︠a︡ Berdnyk, 2006

Zvychaï v seli Zabriddi ta po de-i︠a︡kikh inʹshikh, ... - Сторінка 26

Мак-видюк має дирочки, що як поспіє, то сам висипаєцтьтІ Його святять і обсипа'ють видюком хліва. Коли відьми мають вальо; до корив, то вони вже не пруступлять до хліва. 19. Любисток Жиди на Зелене Свято на вікна чепляють.

Vasylʹ Kravchenko, 1920

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ВИДЮК» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि видюк ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Тверская филармония приглашает на концерт Рязанского …

... Б. Соколкин, А. Рийконен, Н. Видюк. Идут годы, сменяются поколения артистов, и сегодня рядом с опытными мастерами – Заслуженными артистами ... «Mangazia, सप्टेंबर 15»

Впервые в Твери выступит Рязанский русский народный хор им …

... М. Кругликов, Б. Соколкин, А. Рийконен, Н. Видюк. Сегодня рядом с опытными мастерами – заслуженными артистами России трудится талантливая ... «Твериград, सप्टेंबर 15»

В Україні відзначають свято Маковія або Медовий Спас

До речі, дівки-чарівниці святили ще й мак-видюк (дикий мак). В народному знахарстві він вживається як засіб проти чародійства: вважалося, що цим ... «Від і дО Погляд Чернівці, ऑगस्ट 15»

Запрошуємо на Медовий спас в приміщення клубу "Лан"

Призначення маку-видюка, миколайчиків, рути та туї вирізняється з поміж усіх квітів і трав, що входять до маковійного букету. Ці рослини захищають ... «ТУТ.ІНФО, ऑगस्ट 15»

Медовый Спас 14 августа 2015: тайны праздника

Кроме обычного огородного мака, девки-волшебницы на Маковея святили мак-видюк (упавшего, дикий мак), что в народном знахарстве считается ... «Чернигов правда, ऑगस्ट 15»

Дайджест газеты "Известия" от 10 апреля 2015 года (часть III)

Руководитель устрично-мидийной плантации ЗАО "Фирма "Агрокомплекс" Виктор Нич-видюк рассказал "Известиям", что сегодня реализация ... «AK&M, एप्रिल 15»

Благовещение Пресвятой Богородицы 7 апреля: наши традиции …

... вечером, накануне Благовещения, наполняли ведра и подойники водой; убезпечувались от ведьм посевом освященным на Спас маком-видюк хлевов, ... «Северская правда, एप्रिल 15»

Лучани посвятили воду, квіти та мак

До речі, дівки-чарівниці святили ще й мак-видюк (дикий мак). В народному знахарстві він вживається як засіб проти чародійства: вважалося, що цим ... «Волинські Новини, ऑगस्ट 14»

С праздником. Фото: feelgood.ua

Как пищевой продукт менее любили мак-самосев, или "видюк" (в его макушке при созревании образовывались дырочки, через которые высыпались и ... «В городе, ऑगस्ट 12»

14 серпня - свято Маковія або медово-маковий Спас

Окрім звичайного городнього маку дівки-чарівниці на Маковія святили мак-видюк (самосійний мак), що вживався як засіб проти чар від відьом, а також ... «Майдан, ऑगस्ट 11»