युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "вихорець" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ВИХОРЕЦЬ चा उच्चार

вихорець  [vykhoretsʹ]

युक्रेनियन मध्ये ВИХОРЕЦЬ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील вихорець व्याख्या

सांप, पाटा, ch. 1. संकुचित करा. vortex1 वर. धूळ एक झडप bream समोर fluttering आहे, दुसरा एक भोवरा आहे (Yu Yanov., दुसरा, 1 9 54, 1 99); डोमशिना घराच्या जवळचा जीन झोपेतून उठला, झपाटलेला, हलणारा - एक लहान विजेचा जन्म झाला (आत्महत्या., सूपोवा .., 1 9 65, 88) .2. दरम्यानच्या काळात प्रा. वावटळ जलद पण फक्त तिने [अण्णा मिखालोव्हना] जवळ आल्या, त्या मुलींना वावटळुन तोडले आणि दूर पळून (झूर., सवय, काळजी, 1 9 60, 1 9) विकोरेस 2, प्टिका, भाग 1. अप vortex2.2 दरम्यानच्या काळात प्रा. वावटळ स्टोर्मा (केसांबद्दल) मुले बाहेर जातील - वावटळ बाल ... (बीईकको, फायर, 1 9 5 99, 99).

вихорець, рця́, ч. 1. Зменш. до ви́хор¹ 1. Попереду з путівця пурхає клапоть пилу, другий, зводиться вихорець (Ю. Янов., II, 1954, 199); Ген біля Домашиної хати зав’юнилось, завирувало, затріпотіло — народжувався малий вихорець (Гуц., Скупана.., 1965, 88).

ВИХОРЕЦЬ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह вихорець चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा вихорець इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «вихорець» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: vyhorets
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: vyhorets
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: vyhorets
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: vyhorets
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: vyhorets
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: вихорець
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: vyhorets
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: vyhorets
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: vyhorets
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: vyhorets
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: vyhorets
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: vyhorets
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: vyhorets
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: vyhorets
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: vyhorets
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: vyhorets
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: सांप
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: vyhorets
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: vyhorets
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: vyhorets
• युक्रेनियन: вихорець
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: vyhorets
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: vyhorets
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: vyhorets
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: vyhorets
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: vyhorets

«ВИХОРЕЦЬ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये вихорець चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी вихорець शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Severyn Nalyvaĭko - Сторінка 177

Коли ж після бою, мокрий, важкий, обліплений пилом, Тиміш разом з козаками падав на землю відпочивати, вихорець непомітно для всіх з'являвсь біля лиця Тимоша й починав його обвихрувати-обдувати. А коли хто з козаків і ...

Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

трів тупнув ногою і з'явився Вихорець, який пританцьовував і гейби тішився, шо вже і йому дадуть якусь роботу. — Поведеш Тимофія до самої брами пекла, — промовив Батько вітрів до найменшого. Вихорець подався ...

Валерій Войтович, 2006

Kazky Bukovyny - Сторінка 53

Батько вітрів тупнув ногою, і прибіг вихорець, який аж пританцьовував, потішаючись, що і йому дадуть якусь роботу. — Поведеш Тимофія до самої брами пекла, — сказав батько вітрів. Вихорець пішов вулицею. Там, де він проходив, ...

Mykhaĭlo Ivasi︠u︡k, 1973

Skupana v li︠u︡bystku: opovidanni︠a︡ ta povistʹ - Сторінка 88

Враз загорЬ лось у ньому: ген біля Домашиної хати зав'юнилось, завиру- вало, затртоило — народжувався малий вихорець. Ще тіль- ки розправляв плечі, ще тільки набирав сили, шкуди не икаючи. Біжить коваленко, аж у голові ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1965

Rika: roman - Сторінка 134

Вихорець, що час від часу зазирав через відчинене вікно сюди, наче багнув допомогти цій втомленій людині відійти від дороги, від незнайомого галасливого міста, від гризот, якими, він, вихорець, мав переконання, був багатий цей ...

Dmytro Herasymchuk, 1987

Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 224

На гіллі постійно відбувався якийсь рух, бо горобці не могли спокійно всидіти, й раптом у тій їхній колотнечі, в голосному, але не дуже бурхливому вируванні народився якийсь вихорець, маленька буря зчинилась — і дедалі ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1996

"Ukraïntsi": povistʹ - Сторінка 66

І закрутилася посеред залі, як самотній вихорець у пустелі перед самумом. Одна пара, а інші тільки дивились. Але вальс не вгавав, кликав потужно своїм тритактовим ритмом: раз-два-три, раз-два-три... Один веселий юнак у ...

Vasylʹ Chaplenko, 1960

Vertep: khronika dushi : virshi, poema - Сторінка 118

I сахнулась юрба — й наді мною прокотився вітрець-вихорець. Прилетіла «швидка допомога», допомоги подать не змогла. Хтось накинув лахміття на ноги й на криваву подобу чола. Світе мій! Не ходи по карнизу, не ступай ...

Volodymyr Bazylevsʹkyĭ, 1992

U pastt︠s︡i: roman - Сторінка 205

Вулицею, неначе пустотливий хлопчик, пробіг вихорець, бавлячись папірцями, передчасно всохлими і опалими листочками; міські шуми і гуки, злиті в одноманітне гудіння, гойдалися десь у вишині, над містом, переходили з денного ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 2004

Tvory: poeziï ta poemy - Том 1 - Сторінка 248

Скришилися мури. Зітерлись доми. Залога, утративши силу і віру, У безвість пішла. Як останній боєць, Зійшов на фортечну стіну жовто-сіру Закручений з вітру й пкку вихорець. Він звівся і теж безнадійно поникнув — I це був кінець.

Mykola Platonovych Baz͡han, 1965