«ВИПАСТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
випасти चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
випасти शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 97
ВИПАДАЄ: з рук випадає. Не хочеться нічого робити. Тепер, слава богу, я повеселішав, а все- таки за що не возьмуся [візьмуся] , із рук випадає (Шевч.). ВИПАДАТИ: випадати / випасти з думки (з голови, з пам'яті). Зовсім забуватися.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Typicon della Chiesa Cattolica Ucraina - Сторінка 205
1 якщо випаде поза трйоддю, то ?хн? служби пйдлягають загальному уставу полйелейного святого; якщо випадуть в середин? трйодй, повинн? мати окремий устав, 1 оск1льки церковн? книги його не подають, подамо його ми.
Ukraïnsʹka katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva, Isydor Dolʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1992
3
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 255
2. На добрім випасі був. (Лім.) На добрій паші, на добрім стравунку, знач, добре годований, гладкий. Випасти. 1. Випав би ти зад! (Наг.) Значінє двояке: І) щоб тебе висікли різками, так щоб тобі шкіра облізла з заду; 2) гумористичне ...
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
4
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 179
Випав му в ласки. (Наг.) Знач. стратив ласку в нього. Пор. АсіаІЬ. шураёс 4. З. Випаде колись чоловіковп меже Іподпй піти. (Голоб.) Прийде потреба забавити ся з людьми, піти до коршми або в гостипу. 4. Випаде ще такий чьис!
(раптово^ швидко). — Док.: випасти, вилетіти, вирватися; вивалитися; висковзнути, висковзнутися, вислизнути, випорснути, виприснути; вискочити. Вона брала книжку, хотіла читати — книжка випадала з рук (І. Нечуй-Левиць- кий); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
унівалентність Tfеп0flnos] falcate серпастий, серпоподібний Гfaelkeit] fall 1. падання//падіння | падати//впасти (down — вниз; off — з) D — apart розпадатися//розпастися, розвалюватися//розвалитися; - out випадати// випасти; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Osnovy henetyky - Сторінка 71
Якщо взяти монету і підкидати її, то герб або цифра повинні випасти в однаковому числі раз (звичайно, йдеться про нормальну монету, не гнуту та не з подвійною стінкою), як кажуть математики, ймовірність їх випадіння однакова.
8
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: В
ВЫПАСОВАТИ Ыесл. недок. (пасучись, зТдати траву на д1лянщ) випасувати: ИспасаЪ: Вып2с8ю, вытравлаю (1627 ЛБ 50). Див. ще ВЫПАСТИ2. ВЫПАСТИ1, ВИПАСТИ д1есл. док. (впасти з чого-небудь, звIдкись назовм) випасти: ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 1994
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(формування осаду) precipitation 3. (осідання на поверхні) deposition - опадів precipitation - осаду precipitation, settling (out) - попелу (після вибуху вулкану) ash fall, ash shower — радіоактивних речовин fallout випадати//випасти 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Teorii͡a͡ ukraïnsʹkoho narodnoho tant͡s͡i͡u͡ - Сторінка 64
Таким чином, на «раз» — робимо випад вліво — вбік-навскіс. На «два» — робимо підбиття: права нога підтягується під ліву і одночасно підбиває її п'яту вгору. На «раз» другого такту — підбита нога починає хід акцентований.
Vasylʹ Mikolaĭovych Verkhovynet︠s︡ʹ, 1990
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ВИПАСТИ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
випасти ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
Синоптики попередили про шквали у столиці
Так, під час сильного вітру рекомендується щільно закрити всі вікна будинків, а також прибрати з балконів і лоджій предмети, які можуть випасти назовні. «Еxpres.ua, सप्टेंबर 15»
Синоптики попереджають про можливість штормового вітру в Києві
Відтак, закликають бути особливо обережними - при сильному вітрі не залишати відкритими вікна, прибрати з балконів предмети, які можуть випасти ... «Телевизионная служба новостей 1+1, सप्टेंबर 15»
У Кличка попросили киян не гуляти під деревами 30 вересня
Зокрема, при сильному вітрі закривати всі вікна будинків, а з балконів і лоджій прибрати предмети, які можуть випасти назовні. "Перебуваючи у ... «Українська правда - Київ, सप्टेंबर 15»
Єврокомісія vs Газпром. Велика антимонопольна війна
Вони набагато швидші й зручніші, і всі можуть рухатися далі, але випадок для створення прецеденту все одно має випасти, і наші судді і суди повинні ... «Європейська правда, सप्टेंबर 15»
Зима почнеться в жовтні?
Дехто з народних синоптиків стверджує, що такий прогноз справдиться. Вони вважають, що перший сніг цього року може випасти вже наприкінці жовтня. «Рівненська правда, सप्टेंबर 15»
Народні синоптики обіцяють перший сніг вже у жовтні
Деякі народні синоптики прогнозують, що незважаючи на спекотне літо, зима в Україну прийде рано і перший сніг цього року може випасти вже ... «Вікна online, सप्टेंबर 15»
По Києву оголосили штормове попередження
Зокрема, при сильному вітрі радять щільно закрити всі вікна будинків, прибрати з балконів і лоджій предмети, які можуть випасти назовні. У випадку ... «Українська правда - Київ, सप्टेंबर 15»
Лови теплу осінь
У перший місяць осені може випасти близько 25—35 міліметрів опадів. Змінні вітри принесе вже прохолодний жовтень», — додає він. Бабине літо ... «Україна молода, ऑगस्ट 15»
Столична влада звільнила керівника ЖЕКа №706 за …
... правовий досвід і можуть об'єктивно оцінити рівень роботи ЖЕД, знайти найменші недоліки, які можуть випасти з поля зору звичайного обивателя. «espreso.tv, ऑगस्ट 15»
Ліга чемпіонів: «Шахтар» розпочинає з нічиєї у Стамбулі
... клубного турніру гравці «Шахтаря» визнавали, що натрапили на найбільш грізного суперника з тих, який міг би випасти українському клубу. Наставник ... «ФФУ, जुलै 15»
