अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "випирати" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

युक्रेनियन मध्ये ВИПИРАТИ चा उच्चार

випирати  [vypyraty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

युक्रेनियन मध्ये ВИПИРАТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील «випирати» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन शब्दकोशातील випирати व्याख्या

vypyat, Ayu, asesh, nedok., VERIT, pru, presh; मि वा. विंटर, ला, लो; डॉक, क्रॉस, सेमी 1. कुठेतरी कोणीतरी च्या ताकद चालविण्यास, उद्धटपणे गाडी चालविण्यासाठी. [नॉन-नेटिव्ह:] तुम्ही माझ्याशी खोटे बोलू नका कारण ... मी माझ्या गळ्यातील घराच्या बाहेर थुंकलो! (तुम्ही, तिसरा, 1 9 60, 7 9); त्यांनी भावांबरोबर धावबाद केले, वेगळ्या दिशानिर्देशांमध्ये तिमका (टी, वीर, 1 9 60, 218) च्या बाहेर पसरली; // धक्कादायक, हॅकिंग, थ्रो करणे, कुठेतरी काहीतरी काढून टाकणे दरम्यान, बिटलने बळी आणि विभाजनाचा भाग सोडला आणि फोरग्राउंडमध्ये तोडले (एल. Ukr., II, 1 9 51, 208); काझेंट्सव .. खिडकीतून एक निरोगी नाक आणि टायफायडद्वारे गाडीवर shvigonuv (एन-लेव्ह., तिसरा, 1 9 56, 158) .2. फक्त थोडे पुढे, बाहेर कार्य करण्यासाठी, मध्ये देण्यासाठी; स्टॉम् आउट Shinel आणि बूट करते खाली शॉट होते, लाल, नागन बहु (Voronko, शांततापूर्ण चिंता, 1 9 60, 8) अंतर्गत पासून प्यायला; प्लॅटनॉव्हचा ड्रायव्हर समोरच्या आसनावर बसला, त्याचे पाय दरवाजातून बाहेर काढले (दिमित., बर्नेड .., 1 9 62, 130) .3. केवळ nedok., poren स्पष्टपणे प्रवेश करणे, अर्थपूर्ण व्हा. या व्यवसायाच्या पेपरमध्ये, बढाईखोर अवमान व अत्याधुनिक निंदा (Stelmakh, पाव, 1 9 5 9, 1 9 4) बाहेर आले; त्याचा राग केवळ डोळ्यांवरूनच नव्हे तर तीक्ष्ण धारांपासून (बॅगमूट, ऑप. 1 9 5 9, 63) डोके वर काढत होता. - जलद धावपट्टीतून एखाद्याला खूप गुदमरल्याबद्दल, जा. - आत्मा माझ्या विरोधात अडथळा आणते, मी माझ्या चप्पल हरवले, परंतु पावसापासून (कोत्स्यब., मी, 1 9 55, 263); पहा, एक ससा असतो, पण त्यातून बाहेर पडलेला आत्मा (पंच, दुसरा, 1 9 56, 540); आत्म्याचा विस्तार करा (आत्मा) ज्यांच्याकडून, न - मरणे: [निकिता:] पाहा, मी तुमच्यासाठी कमरतो नाही, म्हणजे तुमचा आत्मा तुटून पडेल .. .. (फुप्फुस, 1 9 58, 64); घोड्यावर घोडा निधन झाला ... घोडाच्या सकाळला आत्मा बाहेर फेकून देण्यात आला (गॉर्ड., द्वितीय, 1 9 5 9, 2 9 3). випирати, а́ю, а́єш, недок., ВИ́ПЕРТИ, пру, преш; мин. ч. ви́пер, ла, ло; док., перех., розм. 1. Грубо проганяти, випроваджувати силоміць кого-небудь звідкись. [Недоросток:] Ти мені не завдавай брехні, бо.. з хати в шию випру! (Вас., III, 1960, 79); Він кинувся поміж братами, розметав їх в різні боки, Тимка випер за поріг (Тют., Вир, 1960, 218); // Натискуючи, виламувати, викидати, видаляти що-небудь звідкись. Тим часом бидло випирає хвіртку і частину перегородки і вривається на передній план (Л. Укр., II, 1951, 208); Казанцев.. випер через вікно здоровий узол і швиргонув через тин на віз (Н.-Лев., III, 1956, 158).

2. тільки недок. Видаватися, виступати наперед, назовні; випинатися. Шинеля та чоботи збиті, руді, Наган випирав з-під поли (Воронько, Мирний неспокій, 1960, 8); Шофер Платонов спав на передньому сидінні, його ноги випирали з прочинених дверцят (Дмит., Обпалені.., 1962, 130).

3. тільки недок., перен. Чітко проступати, бути виразним. Навіть з цього ділового паперу так і випирало шляхетське презирство і витончена наруга (Стельмах, Хліб.., 1959, 194); Його злоба випирала не лише з очей, а, здається, і з гострих ребер (Багмут, Опов., 1959, 63).

Випира́є дух з кого, безос. — про кого-небудь дуже задиханого від швидкого бігу, ходи. — Дух з мене випирає, капці погубила, та от-от дожену (Коцюб., І, 1955, 263); Дивляться, біжить зайчиха, аж дух з неї випирає (Панч, II, 1956, 540); Ви́перти дух (ду́шу) з кого, безос. — умерти: [Микита:] Гляди, щоб я тебе не підперезав так, що й дух з тебе випре!.. (Кроп., І, 1958, 64); Звечора коня звалило… На ранок кінську душу виперло (Горд., II, 1959, 293).


युक्रेनियन शब्दकोशातील «випирати» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे ВИПИРАТИ शी जुळतात


युक्रेनियन चे शब्द जे ВИПИРАТИ सारखे सुरू होतात

випилювання
випилювати
випилюватися
випиляний
випиляти
випин
випинання
випинати
випинатися
випирання
випиратися
випис
виписаний
виписати
виписатися
виписка
виписний
виписування
виписувати
виписуватися

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा ВИПИРАТИ सारखा शेवट होतो

дотирати
забирати
завмирати
задирати
зажирати
зазирати
замирати
запирати
затирати
збирати
здирати
зжирати
мирати
набирати
навибирати
навидирати
надбирати
наддирати
надзирати
надирати

युक्रेनियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या випирати चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «випирати» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ВИПИРАТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह випирати चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा випирати इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «випирати» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

凸出
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

protuberancia
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

bulge
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

उभाड़
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

انتفاخ
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

выпирать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

protuberância
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

আউট থুতু
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

renflement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

bonjol
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

Ausbuchtung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

バルジ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

부푼
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

bulge
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

phình
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

உலகப்புகழ் பெற்ற
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

फुगवटा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

şişkinlik
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

rigonfiamento
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

wybrzuszenie
50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

випирати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

umflătură
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

προεξοχή
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

bult
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

utbuktning
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

bule
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल випирати

कल

संज्ञा «ВИПИРАТИ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «випирати» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

випирати बद्दल युक्रेनियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ВИПИРАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये випирати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी випирати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 84
б1гти наввйпередки, ю У1е \»ЦЬ еасЬ о1Ьег ш гишип(5, No 1гу 1о (»е( апеас! о{ опе апо1Ьег. вйперти (-пру, -преш) Р ы: (випирати /) 1о ризЬ ((Ьгиз(, гогсе) ои1, иЫоНце, Йпуе акау; -СЯ Р VI (о оЧзоууп, с^зауоу/, оИзсЫт; 1о о!епу, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Problemy suchasnoho pidruchnyka serednʹoï i vyshchoï ...
Уточнити необхідно правило про букви е-ив коренях дієслів. Чому стверджується, що в коренях дієслів на місці є (?) пишемо букву и, якщо вона стоїть перед складом з наголошеним а[я): стелю - застилати, перу — випирати [2, 1 67] ...
Ihor Pasʹko, 2003
3
Istorii͡a khrystyi͡anstva na Rusy-Ukraïni: Tom 1. (do r. ...
Венеціяни стали випирати Арабів та Византійців з островів східнього Середземного моря. Сицилія одначе була твердо в руках Сараценів. На початку X століття византійське панування було обмежене до полудневої Італії і то ...
Mykola Chubatyĭ, 1965
4
Виснык: Серия филолоhиï та зhурналистыкы - Сторінка 120
Геолог, взбутие; вздуватьсч — здуття, здутість; здуватися, а гірн. в тому ж значенні — здимання, випирання; здиматися, випиратися. Геолог, взрывание — підривання, а гірн. ще й висаджування (машин. — висаджування в повітря).
Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка, 1961
5
А - Н: - Сторінка 217
ВИСТУПАТИ (бути, знаходитися поперед чого-небудь, виділятися на якійсь поверхні), ВИДАВАТИСЯ, ВИПИНАТИСЯ, ВИСУВАТИСЯ, ВИСОВУВАТИСЯ рід ще, ВИПИРАТИ розм., випирАтися розм. рідко, ВИСТАВАТИ діал. — Док.: ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 378
ВИПИРАННЯ ПОСІВІВ — обрив кореневої системи у озимих рослин і випирання їх з грунту на поверхню з оголенням вузла кущення. В. п. найбільше спостерігається в районах з надмірним зволоженням. Основною причиною ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
7
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
PMD викликає частина рогівки випирати вперед, часто представляючи як перша астигматизму. На відміну від кератоконуса, де найбільша рогівки виступ в області максимального утонения, найбільше рогівки виступ з PMD вище ...
Nam Nguyen, 2015
8
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
Юнак хитався вщ виснаження. Kpi3b брудн1 д1ряв1 лахи просв1чувато худюще, аж зелене тшо, випирати rocTpi ключиш. Арсена тшато, як у пропасниц1. Та шо ж це робиться? Так один по одному вийдуть yci? Кому вони в)рять?
Малик В., 2013
9
История Украины - Руси - Сторінка 30
... 'і Дністер, на Поділе і Поліее і випирати ввідтан панів, а Палїн завадив еелян-иріпаиів в ио.аантв'о. Проти оену виступає Польща і Палій був приІнаведений звернути ен о підногу до царя і Мазепи, але іцареви не на руку було ...
А. Барвинский, 2013
10
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
Чаете розмерзання га замерзания грунту восени та весною спричинюе утворення в грунт! льодового прошарку, який може призвести до випирання посгвгв. Для того, щоб уникнути уш- коджень В1д випирання, з осен1 створюють ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1971

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ВИПИРАТИ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि випирати ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Післяпологовий геморой
... пологів (у результаті напруги при переймах), відбувається ослаблення зв'язки, яка підтримує ці венозні сплетення, і вони починають випирати в просвіт ... «Рівне вечірнє, जुलै 15»
2
Модний вирок: думки відомих дизайнерів про нову форму поліції …
Вона розташовує до роботи. Уніформа як вона є, ніякого прогресу заради прогресу! Головне, щоб з часом з цієї форми не стали випирати животи нових ... «Finance.ua, जून 15»
3
Лікування кісти печінки
Дуже великі кісти можуть випирати настільки, що візуально буде видно асиметричність живота. При цьому людина з кістою таких розмірів буде худнути. «Лекарська правда, सप्टेंबर 14»
4
Чи можна займатись фітнесом при варикозних хворобах?
Як це виглядає, довго пояснювати не треба: кров погано «повертається» з ніг і нижньої частини тіла в серце, вени починають набухати, випирати, ... «Лекарська правда, जून 14»
5
Довкола косметичної компанії «Оріфлейм» розгорівся мовний …
Але все це чим далі, тим набувало ширших обертів – люди почали обурюватися, шило в мішку стало випирати. Для всіх небайдужих щодо мови ... «Гал-Info, एप्रिल 13»
6
Лікувальна їзда верхи. Іпотерапія врятує дітей від недуг
«Підходять коні, щоб у них був зріст 1,45 або 1,50 метра, коні повинні бути з красивою широкою спиною, не має випирати у них холка, коні не повинні ... «ICTV, फेब्रुवारी 13»
7
Гарик Мартиросян: Разве интеллектом морду набьешь?
Они: "Вровини. Или випирати". До сих пор в той квартире подоконник одной стороной сливается со стеной, а другой - сантиметров на десять выпирает. «MIGnews.com.ua, डिसेंबर 12»
8
Побиту прокурором Великоберезнянщини жінку з лікарні …
Тобто, якщо констатувати коротко, речі, які відбуваються в так званій справі екс-подружжя Конарів. починають явно випирати за межі здорового глузду, ... «Закарпаття online, जुलै 11»
9
Хребет лікують водним масажем
Голову треба тримати прямо, плечі розвернути та спустити трохи вниз. Лопатки не мають випирати. Корисно витягатися головою вгору, наче натягуєте ... «Gazeta.ua, जुलै 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Випирати [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-uk/vypyraty>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
uk
युक्रेनियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा