युक्रेनियन मध्ये ВИШТРИКНУТИ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «виштрикнути» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील виштрикнути व्याख्या
किनारी, ठीक, नाही, डॉक, ओव्हर, रोम ओडनोकर उकळणे - मी आधीच ओरडून सांगत आहे, आणि मी धावत आहे, मी अडकतो, माझे डोळे मला एका शाखेत थोडेसे स्पर्श करीत नाहीत (खोत. मी, 1 9 66, 8 9). виштрикнути, ну, неш, док., перех., розм. Однокр. до виштри́кувати. — Я вже й кричу, й біжу, спотикаюся, замалим око не виштрикнув на гілляку (Хотк., І, 1966, 89).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «виштрикнути» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ВИШТРИКНУТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
виштрикнути चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
виштрикнути शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 201
Выколоть. Вночи я боюсь она до небудь виштрикнути. Мнж. 117. Вйштурити, рю, риш, гл.–Виштирити. Насилу залитурила на двер. цоб хочу провітршась прожи. Вйштуркати, каю, вш. гл. 1)-Виштрикнути. Хотія ся перекрасти та ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вилучати) expel виштовхувач (-а) ejector; kicker; pusher механічний - mechanical ejector пружиновий - spring ejector виштрикувати//виштрикнути puncture; prick out; stick out вишумовуватися//вишумуватися finish fermenting див. тж ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Hut︠s︡ulʹsʹka madonna u vesilʹniĭ sorocht︠s︡i: novely
Вона, ади лежить у другій хаті і чекає, коли я засну, аби виштрикнути через вікно і кд'нему. Знаю я, що скрипка не чує його туги. Вони обоє гейби сваряться на розхрестю біля фігури у два голоси. То лишень я чую. Олена не чує ...
4
Pervomist: roman - Сторінка 71
Німий виставив проти Стрижака два пальці, міцні й тверді, мов ріжки. — Ого! — повернувся Стрижак до Воєводи. — Я йому показав, що над нами Господь єдиний царює во славі, а він мені міриться виштрикнути обидва ока!
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2002
5
Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 58
... проблиснув усміх, Німий виставив проти Стрижака два пальці, міцні й тверді, мов ріжки. — Ого! — повернувся Стрижак до Воєводи. — Я йому показав, що над нами господь єдиний царює во славі, а він мені міриться виштрикнути ...
Павло Архипович Загребельний, 1978
6
Naukovi zapysky - Сторінка 54
Крім того, дієслово виштрикнути вживається для вказівки на несподіване уникнення нещастя. Синоніми шмигнути, дременути, чкурнути в дещо глузливому плані виражають постійність дії: Як се ми вшитрикли Чорту з зубів?
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Ivan Petrovych Krypʹi︠a︡kevych, 1961
7
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Хіба не ясно само собою, що коли хтось атакує комунізм і фашизм, а хтось за це намагається йому виштрикнути очі пальцем, то той палець може бути або комуністичний, або фашистський? Та, зрештою, справжні натхненники й ...
Іван Багряний, Oleksiĭ Konoval, Іван Дзюба, 2006
8
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 465
Ого! — повернувся Стрижак до Воєводи.— Я йому показав, що над нами господь єдиний царює во славі, а він мені міриться виштрикнути обидва ока! — Не підставляй,— сказав Воєвода не без зловтіхи в голосі. Стрижак обійшов ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
9
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 195
Усі розгонилися і штрикали, і ніхто не міг виштрикнути на двадцять п'ятий поверх. А Іван Попелинник навіть не розігнався і виштрик до десятого поверха. І вернувся тим конем додому. Приїжджають браття, а він питається в них: ...
10
Samotni︠a︡ zirnyt︠s︡i︠a︡: novely - Сторінка 13
Вона, ади, лежить у другій хаті і чекає, коли я засну, аби виштрикнути через вікно і д'нему. Знаю я, що сприпка не чує його туги. Вони обоє гейби сваряться на розхрестю біля фігури у два голоси. То лишень я чую. Олена не чує, вона ...
