युक्रेनियन मध्ये ВИШУМУВАТИСЯ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «вишумуватися» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील вишумуватися व्याख्या
हंस अप, झोपणे, doc., गुलाबी आवाज करण्यासाठी, भटकाव्यात; रोमिंग (वाइन इ. बद्दल) तरुण तरूण मद्यप्रमाणेच आहे: त्याला हँग आउट करू नका, सर्व छिद्रे आणि कुरळे बंद करा - हे बॅरेल फाडेल, अनिष्ट घडवा (कर्नल तेरेन .., 1 9 5 9, 358); * Figuratively पहिल्या प्रकरणात, आम्ही डॉ फिलियनला सल्ला दिलाच पाहिजे की त्याच्या आवाजाची बुद्धी होईपर्यंत तो दुसऱ्या खंडांच्या प्रकाशनाशी झुंजत नाही (Kotsyub., III, 1 9 56, 25). вишумуватися, ується, док., розм. Закінчити шумувати, бродити; перебродити (про вино і т. ін.). Молодість — те саме, що молоде вино: не дай йому вишумуватися, заткни всі отвори й шпарини — воно зірве бочку, наробить лиха (Кол., Терен.., 1959, 358); * Образно. В першому разі ми могли б радити д. Філянському не спішити з виданням другого тому, аж поки його муза не вишумується (Коцюб., III, 1956, 25).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «вишумуватися» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ВИШУМУВАТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
вишумуватися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
вишумуватися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вилучати) expel виштовхувач (-а) ejector; kicker; pusher механічний - mechanical ejector пружиновий - spring ejector виштрикувати//виштрикнути puncture; prick out; stick out вишумовуватися//вишумуватися finish fermenting див. тж ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... fermentative ферментативний [fo'mєntotiv |f“r'mєntotтv] fermenter ферментатор [fo'mєnto lf“r'mєnto] fermenting ферментація; шумування [бродіння] | ферментаційний; ферментативний п to finish — вишумовуватися//вишумуватися; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Mova i stylʹ tvoriv M. Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkoho - Сторінка 122
його муза не вишумується, не викине за краї творчості той «сонний шум»; «старший чоловік, який під гнітом цензурних умов ховав десь в бюрку, до кращих часів, плоди своєї присмеркової музи») дають два зіставлювані сатиричні ...
Vladimir Ivanovich Masalʹskiĭ, 1965
4
Duma pro tebe: roman - Сторінка 191
перебив Богдан. Обличчя завуча нахмарилось: — І коли у вас вишумується і збалансується слово? Антон Антонович, у всякому разі, далеко не романтик, і коли буде змога вдарити, — руки не пожаліє. Краще помиріться з ним.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1984
5
Tvory: Statti ta narysy. Inshi redak. Notatky. Pereklady. ... - Сторінка 38
Філянському не спішити з виданням другого тома, аж поки його муза не вишумується, не викине за краї творчості той «сонний шум». Тільки серйозна праця над собою може дати право виступати публічно. В другому разі — ради ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1975
6
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 532
Заварити соковик, дуже ста- ранно вишумувати I тод! щойно класти дуже уважно ягоди (Нова хата 1934) солёний вул. дорогий (ст) солщний 1. мщний, дужий (ср, ст) ♢ сол 1д не бебё □* бебё ♢ солщний хлоп -» хлоп 2. добротний, ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
7
Materialy do vyvchenni͡a istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
Філянському не спішити з виданням другого тома, аж поки його муза не вишумується, не викине за краї творчості той «сонний шум». Тільки серйозна праця над собою може дати право виступати публічно. В другому разі — ради ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
8
Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 93
заклацати - Почати клацати; вишумовува- ти/вишумувати - -I. Сильно шум!ти. Таким чином, для сл!в, як! мають локал!зований семантичний зв"язок !з зоною, словотворча пара м!отитнме слово ЩеУ ж зони. Под!бний локал!зований ...
Ѣ. А. Карпиловська, Ѣ. А. Карпиловська, 1990
9
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 61
Філянському не спішити з виданням другого тома, аж поки його муза не вишумується, не викине за краї творчості той «сонний шум». Тільки серйозна праця над собою може дати право виступати публічно. В другому разі — ради ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
10
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡, 1907-1912, ...
Філянському не спішити з виданням другого тома, аж поки його муза не вишумується, не викине за краї творчості той «сонний шум». Тільки серйозна праця над собою може дати право виступати публічно. В другому разі — ради ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, M. S. Hryt︠s︡i︠u︡ta, 1988
