युक्रेनियन मध्ये ВИТРУЧЕНИЙ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «витручений» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील витручений व्याख्या
दाबा, एक, ई, डायल Diyapr पास मि हून बाहेर दाबा [तान्या:] मी लोकांमध्ये गेलो नाही आहे, हे तिरस्काराच्या लक्षणाने फसवता कामा नये ..? (शुक्र, नववा, 1 9 52, 23). витручений, а, е, діал. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́трутити. [Таня:] Я хіба Не витручена з-між людей, хіба Не нап’ятнована знаком погорди..? (Фр., IX, 1952, 23).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «витручений» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ВИТРУЧЕНИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
витручений चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
витручений शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
At the edge of a dream and reality: - Сторінка 442
Витручений. з. психічної. рівноваги. Тим разом я потрапив у крайню целю, яка, правдоподібно, задля архітектурних і практичних потреб, розмірами була ширша від інших та подібна до приміщення навпроти, тобто ...
Ivan Lyko, Mykola Terefenko, 2002
Деякі з них втискувалися щасливо й непомітно, але більшість виявляли, і тоді хто-небудь кричав у темряві: — Микифор! Сюди! Тріщали вози, сопіли бики, матюганилися дядьки, витручений із черги тихо лаявся: — Пожди, й тобі ...
3
Vyr: roman - Сторінка 149
Деякі з них втискувалися щасливо й непомітно, але більшість виявляли, і тоді хто-небудь кричав у темряві: — Микифор! Сюди! Тріщали вози, сопіли бики, матюганилися дядьки, витручений із черги тихо лаявся : — Пожди, й тобі ...
Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1995
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ух, -ухла І -ухнув, -ухнула витручений витручувати, -ую, -уєш витрушений витрушування, я витрушувати, -ую, -уєш витруювання, -я витруювати, -юю, -юєш витрясаная, -я витрясати, -аю, -аєш витрясти, -су, -сеш виття, -я витуманити ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
А прецінь се не спинило його; він виступив против завад без оглядки, — і чого ждав, те й сталося. Витручений з офіціального товариства, добитий мовчанкою газет, зубожений невдалими комуністичними трібунками в Америці, ...
6
Army of the Western Ukraine (Galicia).: - Сторінка 495
Скоро ж виявилося, що Головний Отаман хоче залишити справу знову невирішеною, то впрочім незвичайно спокійний і зрівноважений, та тоді вже з терпеливості витручений ген. Тарнавський заявив у телеграмі до Диктатора, що ...
7
Sionsʹki protokoly: dz︠h︡erela i dokumenty : istorychna ... - Сторінка 8
Хабад на чолі з шостим "любавицьким ребе" був витручений за межі СРСР як секта, захоплена ідеями фашизму. З 40-х років штаб-квартира Ха- бад-Любавич міститься в Нью-Йорку, де з 1950 р. до 1994 р. нею керував сьомий, ...
Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2005
8
Ecce homo: dobra zvistka vid Ivana Franka - Сторінка 75
Вщ 1меш Мирона Сторожа Франко признаеться до роду, "витрученого" з-поміж себе "порядними" газдами. Сторож1 з юних дшв "вщзначувалися пом1ж прочим парубоцтвом тим, що, як казали люди, "дуже були запальчиві до бшки, ...
R. B. Chopyk, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2002
9
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: kn. 1-2. Literatura ... - Сторінка 401
... або йти по раз обраному шляху, шукаючи такого ж проскрибованого, себто оголошеного поза законом, витрученого з життя товариства, і «сміло аж до смерті» чесно нести свій хрест: лише небагатьом дано щастя бути борцем.
10
"Chest prat︠s︡i!": akademik Mykhaĭlo Vozni︠a︡k u spohadakh ...
... страшну, хоч і невиконану провину, або раз назавжди плюнути на цілу «штуку», взяти на себе «хрест свій», - се значить, стати добровільно, доразу, безповоротно в ряди проскрибованих та витручених і, не оглядаючись, іти 255.
M. F. Nechytali︠u︡k, 2000
