युक्रेनियन मध्ये ВИВОРОТЕНЬ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «виворотень» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील виворотень व्याख्या
व्हायव्हरोटन - मुळे, एक वादळ, एक वावटळ, एक वारा द्वारे टीयर एक झाड; अशुद्ध शक्तीच्या कृतीचा परिणाम समजला जाई, कारण, विश्वासांनुसार, अशा वृक्षाची कल्पना येते जेथे सैतान नाचले, विवाह केला, लपविला; तुम्ही अशा वृक्षापासून घर बांधू शकत नाही, कारण ते भुते पसरतील. виворотень — дерево, вирване вітром з корінням, бурею, вихором; вважалося результатом дії нечистої сили, оскільки, за повір’ями, таке дерево з’являється там, де чорт танцював, женився, ховався; з такого дерева не можна будувати дім, бо чорти рознесуть.
युक्रेनियन शब्दकोशातील «виворотень» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ВИВОРОТЕНЬ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
виворотень चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
виворотень शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Tyhrolovy: roman - Сторінка 183
Глянув — на нього йшла ціла че- ;да якихось тварин, нишпорила. Григорій хвилинку поду- ав, побачив височенний виворотень поблизу і вмить ви- зяпався на нього. За хвилину те місце, де він щойно стояв, навколо нього захопили ...
2
Українська міфологія - Сторінка 65
ВИВОРОТЕНЬ — дерево, вирване з коршням. М|ф1чн1 властивос/п виворотня визначаються уявленнями про причину загибел1 дерева — В1тер, буря, вихор. Виворотснь — результат дн нечисто')' сили, яка створила бурю 1 вихор: ...
Валерій Миколайович Войтович, 2002
3
Tvory v shesty tomakh: Pochesnyĭ legion. Lykhobor - Сторінка 433
Його смертельно поранило, мало не вбило, а він за те ще вибачення проситиме? I коли вже доведеться це робити, то, в усякому разі, не на людях. А сильна позиція у Луки Лихобора. Хоч ти чорта дай, уперся, як камінь-виворотень, ...
4
Desi︠a︡tʹ dniv shchasti︠a︡: povisti - Сторінка 124
Хтось кинув на шлях здоровенний камшь-виворотень. Зверх нього лягло три віковічш дуби. їх не зрубали, а шдь рвали. Вибухівка звалила л1сових велетшв на землю. — I нікого нема? — перепитав Соколан. — См1шно сказати, ...
5
Чистий метал людського слова: статті - Сторінка 186
Прицілююся — дивиться скоса, я тільки палець на гачок, він дриг ногами й у виворотень. Але я не йду зі зрубу, чекаю. Чогось-то він прийшов сюди, малина йому на десерт, десь тут він мусив зарити свою жертву, й от ходить на обід.
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1991
6
Tvory: Pochesnyĭ lehion. Lykhobor - Сторінка 433
Його смертельно поранило, мало не вбило, а він за те ще вибачення проситиме? I коли вже доведеться це робити, то, в усякому разі, не на людях. А сильна позиція у Луки Лихобора. Хоч ти чорта дай, уперся, як камінь-виворотень, ...
Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1981
