युक्रेनियन मध्ये ЄРЕПЕНИТИСЯ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «єрепенитися» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील єрепенитися व्याख्या
छळ, नन, दूर जा, थोडे, पळवाट काहीतरी वर जोरदार आग्रह, काहीतरी सहमत इच्छित नाही, उत्सुकतेने विरोध, विरोध [इव्हान:] एका बर्च झाडाला उचलला? [2 जी माणूस:] पण ओमेलको लोभी! (क्रुप, आय, 1 9 58, 66); -आपण माफ करणार नाही, मुलगा! आम्ही आपल्यासह, असं वाटतं, की पहिल्या दिवशीपासून सहमती झाली: माझे वडील (सिसु, सनातन ज्वाला, 1 9 60, 1 9 1) म्हणून मला ऐका. єрепенитися, нюся, нишся, недок., розм. Наполегливо настоювати на чому-небудь, не бажати погоджуватися з чимось, сердито упиратися, пручатися. [Іван:] Що ж, обібрали березу? [2-й парубок:] Та он Омелько єрепениться! (Кроп., І, 1958, 66); —Ти не єрепенься, хлопче! Ми з тобою, здається, з першого дня умовились: слухати мене, як батька (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 191).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «єрепенитися» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ЄРЕПЕНИТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
єрепенитися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
єрепенитися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
Справді, чого мені єрепенитися?» — І як же збираєтеся заарканювати Калашника, коли не секрет? — по хвилині розмислів запитав Тарганов. — Які ж від вас можуть бути секрети? Не я, а ви основний виконавець цієї операції, тому ...
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii͡enko, 1981
2
Rozpovidʹ pro nespokiĭ: Rozpovidʹ pro nespokiĭ - Сторінка 129
Почулися репліки: — Кинь, Майк, єрепенитися!.. Та він жартує... Володю, ти не зважай, він навмисне тебе дратує!.. Та Маяковський вже завеличався: — Нехай буде так на так. Тільки ж... «на пролаз»! «На пролаз» гралося тоді, коли ...
3
Holubyĭ bereh: roman - Сторінка 507
Справді, чого мені єрепенитися?» — І як же збираєтеся заарканювати Калашника, коли не секрет? — по хвилині розмислів запитав Тарханов. — Які ж від вас можуть бути секрети? Не я, а ви основний виконавець цієї операції, тому ...
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii︠e︡nko, 1978
4
Tvory u vosʹmy tomakh - Том 7 - Сторінка 117
Проти Маяковського? З Маяковським — на рівних? Ну, знаєте... Почулися репліки: — Кинь, Майк, єрепенитися!.. Та він жартує... Володю, ти не зважай, він навмисне тебе дратує!.. Та Маяковський вже завеличався: — Нехай буде так ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1986
5
Struktura leksychnoï i hramatychnoï semantyky - Сторінка 54
ворог, голод, давитися, дременути, екзема, єрепенитися, мор, пожежа, холера, чума і под. оцінюються людиною негативно, а здоров'я, запашний, красивий, квітка, лагідний, любов, ляля, майстер, мати, милий, мудрий, незрадливий ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1988
2. олива, ємний див. місткий, ємкість див. місткість, ємний див. місткий, ємність див. місткість, єрепенитися див. 1. упиратися, єресь див. 2. безглуздя, єретик див. віровідступник, єство див. суть. 1, 2. єхидний див. 1, 2. насмішкуватий.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... гороїжитися, д'ибитися і диб'итися, єрепенитися, загетькувати, закомизитися, заперечувати, затинатися, зацитькувати, збаламучуватися, здиблюватися, зноровлятися, іритуватися, їжачитися, каламутити, к'озатися, комизитися, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 289
... церкви Anglican/Episcopal bishop; католицький ~ Catholic bishop; православний ~ Orthodox bishop. єпископaт episcopacy, episcopate. єпископський episcopal. єпитимія церк. penance. єпитрахиль церк. stole. єрепенитися розм.
