युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "заголювати" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ЗАГОЛЮВАТИ चा उच्चार

заголювати  [zaholyuvaty]

युक्रेनियन मध्ये ЗАГОЛЮВАТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील заголювати व्याख्या

zaholyuvaty, Yuyu, yuyesh, nedok., ZAHOLYTY, ओल्गा, olysh डॉक., रुपा., OZM. शरीर भाग उघडा, काढून टाकणे, किंवा zakochuyuchy कपडे उचल. तो आदेश [प्राचीन काळी पश्चिम युरोप मध्ये कायदा] फटक्यांची शिक्षा कंबर वर गरीब प्रत्येकजण आणि tramps, zaholyuvaty थांबविणे आणि सार्वजनिकरित्या विजय (ट्रंक, Lyudolovy, II, 1957, 596); टोनी मजेदार पुन्हा फक्त rushysh काय [मोटारसायकल] वारा ठेवले zaholyuye आपण गुडघे, obloskochuye (Gonchar Tronka, 1963, 228); Bekir बारीक, त्याच्या शर्ट मध्ये, zaholyv कोपर वर हात .. आणि स्ट्रिंग वर विजय (Kotsyuba., II, 1955, 147) .ZAHOLYUVATY2, Yuyu, yuyesh, nedok., ZAHOLYTY, ओल्गा, olysh, डॉक., रुपा. दाढी करणे, कट, एक वस्तऱ्याने केस मुळे काढून टाका. * Figuratively Zaholyly [strokovyky] संध्याकाळी थंड विस्तृत गवताळ प्रदेश meadows छावणीच्या थर (पॉटर, वृषभ, 1952, 221) .◊ Zaholyty सैनिक, ist लोटला. - लष्करी सेवा, सैनिक उचलण्याची. रस्त्यावर popidtynnyu विधवा टॉवर, serdeshnaya अंतर्गत waddling रोजी, हात अनेक zaholyly वर्ष आधी सैनिक मुलगा (Shevc., II, 1963, 143) पर्यंत समान ताणून.

заголювати, юю, юєш, недок., ЗАГОЛИ́ТИ, олю́, о́лиш док., перех., озм. Відкривати частину тіла, знімаючи, піднімаючи або закочуючи одяг. Він [закон у Західній Європі в давнину] наказує затримувати кожного жебрака і бурлаку, заголювати вище пояса і прилюдно бити батогами (Тулуб, Людолови, II, 1957, 596); Тоні знову смішно від того, що, тільки рушиш [на мотоциклі], вітер раз у раз заголює тобі коліна, облоскочує (Гончар, Тронка, 1963, 228); Стрункий Бекір, в одній сорочці, заголив руки по лікоть.. і бив по струнах (Коцюб., II, 1955, 147).

ЗАГОЛЮВАТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह заголювати चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा заголювати इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «заголювати» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: zaholyuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: zaholyuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: zaholyuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: zaholyuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: zaholyuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: заголюваты
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: zaholyuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: zaholyuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: zaholyuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: zaholyuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: zaholyuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: zaholyuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: zaholyuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: zaholyuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: zaholyuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: ஹேங் அவுட்
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: zaholyuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: zaholyuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: zaholyuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: zaholyuvaty
• युक्रेनियन: заголювати
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: zaholyuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: zaholyuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: zaholyuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: zaholyuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: zaholyuvaty

«ЗАГОЛЮВАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये заголювати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी заголювати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 84

Вщкриватп частину т1ла, зтмаючи, шдшмаючи або закочуючи одяг. Вён [закон у Зах1днш бврот в давннну ] наказуе затримувати кожного жебрака ё бурлаку, заголювати вище пояса ё прилюдно бити батогами (Тулуб, Людолови, II, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 309

Стаття з'явилася під заголовком... заголосити (to begin) to sob, to howl, to keen; to begin sobbing/howling/keening. заголювати, заголити to bare, to lay bare/open,to denude. загомоніти to begin to speak, to begin speaking. загонити див.

Гороть Є. І., 2009

Мій Роман: роман - Сторінка 16

...далі текст пошкоджений. Отже, добре, що ця стороння людина не стала порпатися в нестримному обдаруванні поета чуттєвістю, заголювати її й олюднювати брудом публічности, — не так багато граней його безмірного життя ...

Тетяна Каплунова, 2007

Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 544

Він наказує затримувати кожного жебрака і бурлаку, заголювати вище пояса і прилюдно бити батогами, аж поки не заллється спина його кров'ю, а потім пересилати його з парафії до парафії, до села, де віп народився, щоб пішов ...

Zinaïda Tulub, 1986

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 207

... -аеш заголений заголйти, -олю, -бл и ш заголовний заголовок, -вка / заголовок заголосйти, -ошу, -I'ниш заголуб1ти, -1€ заголубЬися, -Iеться заголювати, -юю, -юеш загомонгги, -ню, -нйш, -нимб, -нитё загомонггися, -нюся, -нйшся, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Kolonii︠a︡: roman - Сторінка 430

І тоді не зимно буде Івасеві заголювати дупу, — зраділа сестричка. — А ви хіба змерзли? Та я у ваші літа посеред зими босий ходив, — приховував суворою мімікою жарт глава сім'ї. — Ай-я, ходили... — дивувалася доня. — А кого ...

Vasylʹ Trakalo, 1998

Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 293

... закидати (закй- нути) вудку (вудочку, гачок). забривать (брить, забрйть) лоб кому уст. голйти (поголйти, заголювати, заголйти, обголйти, забривати, за- брйти) лоб (лоба, чуб, чуба, чупрйну) кому. забубённая голова шибайголова; ...

Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 28

См. Заголювати, ся. Заголóвний, а, е. Заглавный. Заголóвок, вну, м. 1) Съ удареніемъ на первомъ слогѣ: подушка. Угор. Заголовки мурянчані. Муравьиныя яйца. Вх. Уг. 253. 2) съ удар. на третьемъ слогѣ: заглавіе. О. 1862. П. 77.

Borys Hrinchenko, 1907

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Прийшла йою мила, кшпайку одкрила, кгтгайку одкрила та й зашлосшш. Мет. 104. Звголубіти, бію, еш, м. сдвигаться, стать голубыиъ. Зажовтге, эшолубів і ваг червоніе квітами. Стор. М. Пр. 1. Заголювати, люю, ш, сон. в. ваголити, ...

Borys Hrinchenko, 1908

Zamist krovi - Сторінка 77

Джанніс не вміла штрикатися сама. Намагатися закликати її до тверезої оцінки ситуації було б цілковитим безглуздям. Тому я сам втер їй другу дозу. Ми звикли безтямно заголювати руку, відкривати цинічно споду її сакральність ...

Svitlana Povaliaieva, 2003