युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "загорьований" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ЗАГОРЬОВАНИЙ चा उच्चार

загорьований  [zahorʹovanyy̆]

युक्रेनियन मध्ये ЗАГОРЬОВАНИЙ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील загорьований व्याख्या

tanned, एक, ई, गुलाबी संपत कडू जीवन, कठोर परिश्रम; निराश आम्ही दु: ख toilers, गरीब shacks .. आणि पृथ्वीवरील सर्व स्थावर व जंगम चांगला (Smolych, शांती .. 1958, 59) .ZAHOROVANYY2 आणि, एर, संभाषण संवेदनक्षम धारक रहिवासी नाही लागला. Diyapr पास मि h पूर्वी sunbathe2; // चिन्हात ओम परत कागद पॅच platok मध्ये वक्र वरच्या चवदार ... दु: ख नाही कदाचित Golota तुकडा आहे! (स्टार, कवी सहकारी, 1958, 66...); Natalia तिचे डोळे हातरूमाल .. तो काटेकोरपणे nahmuryla भुवया [माणूस] केस हलक्या पुसले मग आणि धैर्याने, तो योग्य दु: ख होते तर, प्रमुख मुका सुरुवात केली .., हलक्या (आपण., II, 1959, 57).

загорьований, а, е, розм. Виснажений гірким життям, важкою працею; знедолений. Гуляли це не загорьовані трударі, не жителі нужденних халуп.., а безжурні володарі всього рухомого і нерухомого добра на землі (Смолич, Мир.., 1958, 59).

ЗАГОРЬОВАНИЙ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह загорьований चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा загорьований इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «загорьований» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 悲伤
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: penas
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: sorrows
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: दु: ख
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: أحزان
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: печали
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: tristezas
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: কষ্ট
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: douleurs
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: kesedihan
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: Sorgen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: 悲しみ
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 슬픔
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: kasusahan
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: nỗi buồn
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: துக்கங்களைச்
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: दु: ख
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: kederi
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: dolori
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: smutki
• युक्रेनियन: загорьований
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: necazurile
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: λύπες
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: smarte
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: sorger
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: sorger

«ЗАГОРЬОВАНИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये загорьований चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी загорьований शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 185

Перше значення пасивного діеприкметника загорьований зб1гаеться із значенням діеслова загорювати — придбати, горюючи, тяжко працюючи: загорьований шматок хліба, загорьована копійчина, загорьований крейцар.

Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Іван Романович Вихованець, ‎А. П Грищенко, 1975

Дієприкметник у сучасній українській літературній мові

загорьований збігається зі значенням дієслова загорювати «придбати, горюючи, тяжко працюючи»: загорьований шматок хліба, загорьована копійчина, загорьований крейцар. Але друге — «який набрався горя, змучений горем ...

Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982

Михайло Старицький: літературний портрет - Сторінка 51

Не смачний, мабуть, голоті Загорьований шматок! Реалістично відтворюючи соціальні контрасти в тогочасному суспільстві, М. Стари- цький добирає у згаданих поезіях відповідні виразні образи. Так, панство — це «мир ...

Максим Павлович Комишанченко, 1968

Жерміналь

ЖодьП/Іх Кордонів, трударі всього світу повстануть і об,єднаються, Щоб забезпечити робітнш<ові загорьований шматоК хліба. ЯКа проста й велична організація: :початКу сеКЦія, яКа представляє Кожну КОМУНУ; далі федерація, ...

Еміль Золя, 2014

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

Соломонова. Коли дому Господь не будує, даремно працюють його будівничі при ньому! Коли міста Господь не пильнує, даремно сторожа чуває! 127:2 Даремно вам рано вставати, допізна сидіти, їсти хліб загорьований, Він і в ...

деякі автори, 2015

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАГОРЬОВАНИЙ — — 2 0,0005 1 0,004 0,0027 загорьоваш наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — загорьованих род. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАГОСТРЕНИЙ 1 0,0007 в 0,0016 в 7 0,014 0,0052 загостреним ч. ор ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Nasha krovna sprava: statti pro literaturu - Сторінка 139

У Старицького вірш кінчається так: Не смашний, мабуть, голоті Загорьований шматок. Отже, погляд збоку, «з ганку», хоч і співчутливий погляд, «не смашний, мабуть...» А у Грабовського: Де воно (паненя.— М. Р.) знатиме, що то за ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1959

Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 273

Спочатку Яків писав матері щирі, сповнені ніжної ласки листи, а потім став брехати, чим далі все нахабніше вимагаючи від неї грошей. Мати з останніх сил працювала і кожен загорьований крейцер висилала синові, сподіваючись ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961

'Kobzar' na st︠s︡eni: dramatychni tvory za T. H. Shevchenkom

Га? Деркач. Якби ви знали, що Данило Загорьований прив13 1з Б1лоТ Церкви... Худол1Й. Ой, боюсь, щоб жшка не тее... Деркач. Ну, я поб1Г, а ви залишайтесь тут. X у д о л 1 й. Стривайте, куме... (Передае йому дитину) . Поки там ...

Taras Shevchenko, ‎Marko Lukych Kropyvnyt͡sʹkyĭ, ‎I. A. Tohobochnyĭ, 1963

Tvory: Krov li͡udsʹka ne vodyt͡si͡a. Velyka ridni͡a - Сторінка 173

І падають вони на жовті дитячі личка, на тринадцятий загорьований сніп. Ось її мати на третій день після пологів, не випростуючи надвоє перегнутого стану, підтинає серпом крихку, перестояну пшеницю. Зубами скрипить од болю, ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962