युक्रेनियन मध्ये ЗАКАРБОВАНИЙ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «закарбований» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील закарбований व्याख्या
सीलबंद, आणि, ई. डायप्रा. पास मि ज. * Figuratively मूळ भूमीची प्रतिमा, हृदयाशी निगडित, ती तिच्या विश्वासार्ह आणि दीर्घकालीन किनारा होती, जी तिला घेऊन गेली, जी ती जिवंत समुद्रामध्ये उडली (रयबाक, तास .., 1 9 60, 83); // ठीक आहे, नाही अंदाज केला म्हणा लाकडी खांबाची संपूर्ण स्ट्रिंग व कागदाच्या थैलीमुळे व्हाटॅग बाहेर पडतो, आणि त्या लाकडी पुस्तकात सर्वकाही सील केले जाते, ज्याकडे किती मेंढी आहेत आणि कोणाच्या मालकीची आहे (कॉसेट्य्यूब., II, 1 9 55, 325). закарбований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до закарбува́ти. * Образно. Образок рідного краю, закарбований в серці, був їй надійним і тривким берегом, пускаючись котрого, пірнула вона в життьове море (Рибак, Час.., 1960, 83); // закарбо́вано, безос. присудк. сл. Ватаг виймає, з-за череса цілий жмуток дерев’яних колодок і починає читати.. Там закарбовано все, в тій дерев’яній книзі, хто скільки має овець і що кому належить (Коцюб., II, 1955, 325).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «закарбований» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ЗАКАРБОВАНИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
закарбований चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
закарбований शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Svichenni︠a︡ dushi: zbirnyk pam'i︠a︡ti Nataliï Teploukhovoï
Володимир. Сутковий. ЧАС,. ЗАКАРБОВАНИЙ. У. ПАМ'ЯТІ. Наприкінці серпня 1997,р., перебуваючи у відрядженні в Києві, я, за традицією, зайшов до Міністерства освіти. Конкретної мети не було, але деякі питання історичної ...
Nonna Hryhoriïvna Teploukhova, Petro Panteleĭmonovych Panchenko, Natalii︠a︡ Teploukhova, 2000
О, той у нас закарбований віддавна. Правда, побратиМе Деркачу? Рухливий чоловічок в тій хвилі найшовся коло велета, дрібцюючи довкола нього. - Правда, правда, закарбований Моцно, - він засМіявся, - але нічо не пошкодить, ...
Ага, того! О, той у нас закарбований віддавна. Правда, побратиме Деркачу? Рухливий чоловічок в тій хвилі найшовся коло велита, дрібцюючи довкола нього. — Правда, правда, — закарбований міцно, — він засміявся — але ніщо ...
4
U biĭ, za voli͡u!: publit͡systyka - Сторінка 16
ЗАКАРБОВАНИЙ У ВІЧНОСТІ Краянине! Сповни свій святий обов'язок: віддай людській шані імена великих мучеників і борців за Україну, напиши про них все, що знаєш, бачив чи чув від батьків, родичів, знайомих. Заклик редколегії ...
5
Boa constrictor ; Boryslav smii︠e︡tʹsi︠a︡ - Сторінка 144
Ага, того! О, той у нас закарбований віддавна. Правда, побратиме Деркачу? Рухливий чоловічок в тій хвилі найшовся коло велета, дрібцюючи довкола нього. — Правда, правда, закарбований моцно, — він засміявся, — але нічо не ...
6
V pamí︠a︡ti moïĭ: narysy, eti︠u︡dy, spohady, ese - Сторінка 163
narysy, eti︠u︡dy, spohady, ese Олекса Ющенко. ПОГЛЯД, ЗАКАРБОВАНИЙ В ПАМ'ЯТІ З 1932 року я навчався в сільськогосподарському технікумі. Ромен, — хоч і невеличке місто, але з доброю славою та пам'яттю про національну ...
7
Ne poli͡az͡he nasha slava: (vybrane) - Сторінка 75
Славний "Лицар” закарбований у вічності. Й ніби про Олексу Гасина звучать нині віршовані слова Івана Франка: "Все, що мав у житті, він віддав для одної ідеї. І горів, і яснів, і страждав. І трудився для неї...”. ВІДСТОЮВАВ ІНТЕРЕСИ ...
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Ага, того! О, той у нас закарбований віддавна. Правда, побратиме Деркачу? Рухливий чоловічок в тій хвилі найшовся коло велета, дрібцюючи довкола нього. — Правда, правда, закарбований моцно, — він засміявся, — але нічо не ...
9
Vybrani tvory - Сторінка 226
О, той у нас закарбований віддавна. Правда, побратиме Деркачу? Рухливий чоловічок в тій хвилі найшовся коло велета, дрібцюючи довкола нього. >->. 226. <-. — Правда, правда, закарбований моцно, — він засміявся, — але.
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak, 2006
10
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 361
О, той у нас закарбований 2 віддавна. Правда, побратиме Деркачу? Рухливий чоловік у тій хвилі найшовся коло велета, дрібцюючи довкола нього. — Правда, правда, закарбований міцно, — він засміявся, — але ніщо не пошкодить ...
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ЗАКАРБОВАНИЙ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
закарбований ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
Коментар: Фотографія, яка стосується нас усіх
Одна з тих багатьох, які ми щодня спостерігаємо у Середземному морі. Саме в цій фотографії закарбований весь жах страшної громадянської війни. «Deutsche Welle, सप्टेंबर 15»
Рік полону Надії Савченко - відкритий лист міністра Лідінгтона
Він закарбований у законодавстві із захисту прав людини в усьому світі. Повага до цього принципу є наріжним каменем роботи міжнародних інституцій, ... «Європейська правда, जून 15»
У Києві відбулося відкриття меморіального комплексу "Стіна …
Вони є стіною нашої Незалежності, духовної незламності й гідності, а їхній подвиг віднині закарбований на стіні, яка є муром навколо Собору. Їхні імена ... «Урядовый портал, मे 15»
Фотомистецтво як засіб консолідації
Щодо світлин, то кожен кадр, закарбований сьогодні, буде великою пам'яттю й через десятиліття... Я навіть написав монографію «Українська художня ... «Telecriticism, ऑक्टोबर 13»
Про наше вільне волевиявлення
Коли закарбований у пам´яті громадянина священний символ його держави співставляється з її честю та повагою до неї інших держав, хіба може ... «Українська правда, सप्टेंबर 11»
Українська діаспора – невід'ємна складова нації
Знаємо єдиний приклад, закарбований історією. Ім'я йому – дикий совєтизм. Мирослава Роздольська, член Спілки журналістів України і Північної ... «Українська правда, जून 11»
