युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "заневолений" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ЗАНЕВОЛЕНИЙ चा उच्चार

заневолений  [zanevolenyy̆]

युक्रेनियन मध्ये ЗАНЕВОЛЕНИЙ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील заневолений व्याख्या

गुलाम, ए, ई, आरयू., झॉस्ट Diyapr पास मि ज. गुलामगिरी करणे ब्रॉड समुहाच्या पलीकडे, जंगले दाट आहेत. एकदा समलिंगी जमीन होती, भव्य आणि श्रीमंत, वाईट लोकांमुळे चिंतेत, दोन बंधूंनी गुलाम केले. एक गुलामगिरीत बिशप आहे आणि दुसरा राजा आहे (आपण., दुसरा, 1 9 5 9, 345); * Figuratively बेअरिंगचे अयोग्य संगीत, आक्रमणकर्त्यांचे रागाच्या भरात, आवाहन आणि आदेश गुलाम गुलामांच्या दुर्गुणांप्रमाणे तुटला. (दिवे, 1 9 58, 281).

заневолений, а, е, розм., заст. Дієпр. пас. мин. ч. до занево́лити. За широкими морями, за лісами дрімучими.. був колись веселий край, розкішний і багатий, заворожений злими людьми, заневолений двома неволями. Одна неволя панська, а друга — царська (Вас., II, 1959, 345); * Образно. У злобне гарчання заневоленого ефіру вривались недоречні мелодії пеленгів, люті вигуки атакуючих, заклики, накази (Довж., І, 1958, 281).

ЗАНЕВОЛЕНИЙ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह заневолений चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा заневолений इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «заневолений» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: zanevolenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: zanevolenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: zanevolenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: zanevolenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: zanevolenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: заневолений
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: zanevolenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: zanevolenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: zanevolenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: zanevolenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: zanevolenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: zanevolenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: zanevolenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: zanevolenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: zanevolenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: zanevolenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: zanevolenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: zanevolenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: zanevolenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: zanevolenyy
• युक्रेनियन: заневолений
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: zanevolenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: zanevolenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: zanevolenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: zanevolenyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: zanevolenyy

«ЗАНЕВОЛЕНИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये заневолений चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी заневолений शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Tvory u 5 tomakh - Том 3 - Сторінка 186

Записана от Евдокии Камныга М. С. Трудницкою 237 Та ходила д1вка понад бережечком, Як рожевий цв1Т, Плаче 1 ридае, IПо до.п не мае, Заневолений св1т. - Ой чоготи. д1вко, плачеш, Та чого ридаеш: бо1шься отця?

I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2009

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 227

Д1епр. пас. мин. ч. до заневолити. За широкими морями, за лХсами дремучими., буе колись веселий край, розкХшний I багатий, заворожений злими людьми, заневолений двома неволями. Одна неволя пансъка, а друга — царська ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 71

Заневільний. Плаче, ридае, що долi немаe, заневолений світ. Нп. Заневóлити. См. Заневолювати. . Заневблювати, люю, еп, сов. в. заневóлити, лю, лиш, гл. 1) Лишать, липить свободы; приневолить; стѣснять, стѣснить. Заневолив ...

Borys Hrinchenko, 1907

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Глодишкою помш наносили, та так зпневгрнила, що й не думай уже на молоко її брати. Звневоленнй, а, е =>Заневіахьхш1І Плаче, ридає, що долі немає, заневолений стт. Нп. Заневблпти. См. Заневолюватв. Заневолювати. люю, ...

Borys Hrinchenko, 1908

Tvory - Том 2 - Сторінка 345

За широкими морями, за лісами дрімучими ще й за горами кам'яними в не нашій, далекій стороні був колись веселий край, розкішний і багатий, заворожений злими людьми, заневолений двома неволями. Одна неволя панська, а ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1959

Vybrani tvory - Сторінка 116

За широкими морями, за лісами дрімучими ще й за горами кам'яними в не нашш, далеюй сторош був колись веселий край, розюшний 1 багатий, заворожений злими людьми, заневолений двома неволями. Одна неволя панська, а ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1963

Korotkyĭ ohli︠a︡d ukraïnsʹkoï istoryï - Сторінка 185

... північній Угорщинї, яка була їх землею від непамятних часів. В усїх тих землях жив наш нарід в дуже лихім станї. Виспі верстви, шляхта і заможнїйше міщанство майже зовсїм покинули свій нарід і він жив заневолений під — 185 —

Denys Korenet︠s︡ʹ, 1915

Na kalynovim mosti - Сторінка 70

За широкими морями, за лісами дрімучими ще й за горами кам'яними в ненашій далекій стороні був колись веселий край, розкішний, багатий, заворожений злими людьми, заневолений двома неволями. Одна неволя панська, а ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1960

Chaĭka: povisti ta opovidanni︠a︡ : dli︠a︡ serednʹoho ... - Сторінка 65

За широкими морями, за лісами дрімучими ще й за горами кам'яними в не нашій, далекій стороні був колись веселий край, розкішний і багатий, заворожений злими людьми, заневолений двома неволями. Одна неволя панська, а ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1981

1909-1932 - Сторінка 199

За широкими морями, за лісами дрімучими ще й за горами кам'яними в не нашій, далекій стороні був колись веселий край, розкішний і багатий, заворожений злими людьми, заневолений двома неволями. Одна неволя панська, а ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974