युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "заполонений" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ЗАПОЛОНЕНИЙ चा उच्चार

заполонений  [zapolonenyy̆]

युक्रेनियन मध्ये ЗАПОЛОНЕНИЙ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील заполонений व्याख्या

सुजलेल्या, ए, डी. डायप्रा. पास मि पूर आला. - एक योद्धा संकीर्ण घरगुती हित सह सर्व पॅक पेक्षा कमी आहे. ते सतत, रात्रंदिवस, बोलण्यासाठी, वैचारिक, सामाजिक जीवन जगतात; (गोंचर, तिसरा, 1 9 5 9, 283); मुलगा आश्चर्याने थांबा, क्षणभरासाठी हसणाऱ्या दादा्याचे चेहरे पाहतो आणि पुढे शांतपणे हलते, नवीन विचारांनी भरले (कर्नल तेरेन, 1 9 5 9, 12); मुलगी पकडली आहे - मी अजूनही चुकीच्या तुर्कांची सेवा करत आहे ... (व्होचोक, 1 9 55, 335)

заполонений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до заполони́ти. — Воїн менше за всіх заполонений вузькими хатніми інтересами. Він постійно, вдень і вночі, живе, так би мовити, ідейним, громадським життям (Гончар, III, 1959, 283); Хлопчик здивовано зупиняється, якусь хвилину дивиться на усміхнене дідове лице і мовчки рушає далі, заполонений новими думками (Кол., Терен.., 1959, 12); Дівчинкою заполонена — досі служу невірному туркові… (Вовчок, І, 1955, 335).

ЗАПОЛОНЕНИЙ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह заполонений चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा заполонений इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «заполонений» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 痴迷
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: obsesionado
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: obsessed
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: दीवाना
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: مهووس
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: заполнен
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: obcecado
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: অন্ধকারাচ্ছন্ন
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: obsédé
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: taksub
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: besessen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: 取りつかれ
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 집착
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: kepengin banget
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: bị ám ảnh
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: அன்போடு
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: जानी
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: kafayı takmış
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: ossessionato
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: obsesję
• युक्रेनियन: заполонений
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: obsedat
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: εμμονή
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: obsessie
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: besatt
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: besatt

«ЗАПОЛОНЕНИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये заполонений चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी заполонений शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 272

Вот менте за всех заполонений вузькими хат- неми интересами. Вен постШно, вдень I вноче, живе, так би мовити, едейним, громадським життям (Гончар, III, 1959, 283); Хлопчик здивовано зупинявтъся, якусь хвилину дивиться на ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 958

... опановувати, заволодівати (про настирливу ідею тощо). obsessed [db'sest] а одержимий, захоплений, заполонений (ідеєю тощо) (by, with); - by greed заполонений жадобою; — with fear охоплений страхом. obsession (db'seS(a)n] ...

Гороть Є. І., 2006

Хресна проща

І впевнився я тоді: доморосів ставатиме щораз то більше, а прийде час — і з усіх кінців України вимарширують легіони неофітів й заполонять заполонений край. Я отримав десять авторських примірників своєї книжки і сигнальний ...

Iваничук Р., 2014

Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...

Вітчизняний автомобільний ринок з початку 90-х років минулого століття до введення цієї заборони був практично повністю заполонений старими автомобілями, і відповідного попиту на нові вітчизняні автівки не було. Враховуючи ...

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

Вогненні стовпи: Тетралогія

... й Едвард, заполонений мертвою самотністю, був кий до плачу. ім він почув голос Піта, який шкутильгав уздовж у, кдикав товариша розпачливим голосом й урешті [о скрикнув, побачивши Едварда, який сидів безволЬземлі, підбіг, ...

Роман Іваничук, 2009

Малюк Цахес

Заполонений думками про кохану, вш сГв до столу i скомпонував чимало пристойних, милозвучних вГршГв, де описав свГй стан у мГстичнш ГсторГ! соловейкового кохання до пурпурово'Г рожг. БГн надумав Гх узяти з собою на ...

Гофман Э. Т., 2013

Затемнення

Едвардбув просто заполонений тим,щобя не проґавила нічого з моголюдського життя.Зазвичай це здавалосьнавіть трохи безглуздим.Було нетак уже йбагато людських вражень, якія б страхалась проґавити. Потому як я зустріла ...

Стефені Маєр, 2015

Диво: - Сторінка 330

Так от, — сказав Отава, бо Шнурре мовчав, вдавав, ніби весь заполонений музикою, насправді ж вистежував кожен Отавин порух і, весь внутрішньо випружившись, ждав, що той скаже, — я оглянув собор... — І! — не витерпів ...

Павло Загребельний, 2015

Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе

В мені шаленіла лихоманка й діставала зісподу враження, картини і факти, про які я не знав; я лежав, заполонений собою, ічекав на мить, коли мені накажуть знову вкласти це все всередину, і то послідовно, за порядком. Я вже й ...

Рильке Р. М., 2014

Проби

Заполонений цими марними У недоречними фантаз1ями, я крутив на всг боки мозком, як нагромадити такУ запаси, щоб запобУгти вам можливим труд но щам. А тому, хто мет казав, що халеп Hiколи не збуватиме, я вУдповУдав ...

Монтень М., 2014

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ЗАПОЛОНЕНИЙ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि заполонений ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Руслан Ярмолюк: Журналістам, які працюють зараз у Криму …

Чи був Київ заполонений ними, як панічно повідомляли користувачі соцмереж? - Та частина учасників антимайдану, яку привезли за гроші - нещасні ... «Telecriticism, मार्च 14»

На Закарпатті у розпалі чорничний бізнес

Коли чорниці тільки починали дозрівати їх вигідно можна було продати й ближче, у Сваляві. Однак нині цей райцентр заполонений збирачами яфин із ... «ua-reporter.com, जुलै 09»