युक्रेनियन मध्ये ЗАРЕВІТИ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील заревіти व्याख्या
zlatveta आणि zervta, vu, vesh, doc.1. रोव्हिटि, क्रांऊट्स सुरू करा, मोठय़ा आवाज ऐका (प्राणीांविषयी). चिंताग्रस्त शांततेचा एक लहर - एक बाण सीटी करत होता - आणि पशू लटकत होता (शुक्र, सहावा, 1 9 51, 14); देशभरात शांत. आळशी कुत्रा यार्ड perehavkuyutsya किंवा तसेच जवळ कुठेतरी सेट zarypyt किंवा मेंढरे (डोके, II, 1957, 335) आणि ओरडत आहे आहे; / / ज्वारीचे आवाज (वायु, समुद्र, इत्यादी) सारखे ध्वनी तयार करणे प्रारंभ करा. रात्रभर ते खराब होते: वादळ लगेचच बाहेर पडले ... (क्लूझ, व्हिबोर्ग., 1 9 51, 14 9); हिवाळी पडली, क्रोध आणि थंड गोसा विंडोंवर झरोव्हली, झ्रिरीच (द्न्याक, द्वितीय, 1 9 55, 326); // विना त्यांनी उकडलेले व चकचकीत केले, जोपर्यंत नदी वाहिली आणि सर्व मार्ग हलविले (मिर्नी, चौथा, 1 9 55, 317); / / खूप मजबूत प्रदीर्घ नाद (अगदी विशिष्ट ऑब्जेक्ट्स, मेकेनिझम, इत्यादी) तयार करा. Chigirin कडून सर्व तेजस्वी युक्रेन मध्ये Zarovle मोठे घंटा bells करण्यासाठी घोडा (Shevch., II, 1 9 53, 42); दोन्ही मोटारसायकल होत्या, आणि विमानाने कॉंक्रीट ट्रॅक (कुचेर, हंगर, 1 9 61, 454) ला सुरु केले. रम मोठ्याने ओरडून, काहीतरी ओरबाडणे. आणि व्या व्या व्वा BIR .. एक प्रचंड जमाव जसे तिच्या आवाज न वेडा zarevly मुली विरुद्ध डोंगर जॉगिंग puskayuchys सर्व अगं (Kotsyuba, मी, 1955, 236.); "ऑफ द ऑफिस व्हा!" - अॅनाटोली सिन्यूयिन फ्लॅंड अप (ले, मेझगॉरिया, 1 9 53, 103) .3 रम मोठ्याने ओरडत राहा! नदेझदाला आपले ओठ ढकलले, तिचे डोके ओढले आणि संपूर्ण घरावर डोकावून (एन-लेव्ह., तिसरा, 1 9 56, 165); [डॅनिलचेंकोः] आज आम्ही जातो म्हणूनच ते आपल्यासाठी गुडबाय म्हणायला आले. [Tonya:] तर मग याबद्दल अचानक कसे ... पण आता मी चमचमते (कोच., II, 1 9 56, 472).
«ЗАРЕВІТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
заревіти चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
заревіти शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Реліквія чарівного лісу: або пригоди Ясі Захмарної - Сторінка 72
... здавалося їй її положення, вона була вже готова не те що заплакати, а заревіти, сльози були готовими текти з її очей невеселими струмочками. І все ж таки недивлячись на такий стан, якимось внутрішнім я, яке залишалося ...
Олександр Коваленко,
2014
Та досить було старому турові погрозливо заревіти або ще й наставити на молодика свої страхітливі роги, як той полохливо відступав і простував у пошуках нової пригоди. З усіх молодих вирізнявся один. Відзначався незвичною ...
3
Джури-характерники: - Сторінка 186
Наш Санько ще й чаклувати вміє, от! — оголосив Телесик. — Вчора козаки попросили його, щоб він подумки звелів Тимкові Загородньому заревіти поведмежому. То той заревів так, що аж собаки завалували. І мене дядько Санько ...
Володимир Рутківський, Іван Малкович,
2009
4
Alʹkoholʹni obrazky - Сторінка 37
... та цїлувати ся. — Nіech 2уje nam, niech 2уje nam ! Зачали деякі співати, а оден Русиниско не втерпів, щоб не заревіти : многая лїта, лїта !
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ,
1910
5
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
заревіти 3 заревти 2 зареготатись 5 зареготатися 3 заржати 2 зарибарити 1 заридати 3 заритися 1 зарізаний 1 зарізати 15 зарізать 1 зарінок 4 заріня 1 Зарічук, пр-ще 2 заробити 5 заробляти 4 заробок 1 зародити 2 . зарослий 1 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych,
2004
6
Rozhin: roman - Сторінка 159
Карналь мав би зірватися з крісла, стрибнути на бар'єр оркестрової ями, потрясаючи руками, присідаючи від напруження, заревіти: «Браво! Бравіссімо! Слава! Урр-ра, Айгюль!» Справді, хтось зривався з місць, хтось щось кричав, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
1976
7
Tvory: Rozhin - Сторінка 146
Карналь мав би зірватися з крісла, стрибнути на бар'єр оркестрової ями, потрясаючи руками, присідаючи від напруження, заревіти: «Браво! Бравіссімо! Слава! Урр-ра, Айгюль!» Справді, хтось зривався з місць, хтось щось кричав, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
1979
8
Znaky: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 213
... і вирішила не плакати, ледве стримувалась, щоб не заревіти; а він, висунувшись із вікна, на рукаві-червона комісарська зірка, казав щось бадьоре- мовляв, через місяць повернемося з перемогою, і теж намагався всміхатись, так і ...
9
Karby chasu: 1946-1952 - Сторінка 144
І ця істота готова була от-от заревіти диким звірячим ревом на ціле це байдуже до неї місто, щоб усі ці, лише спостерігаючи мій похорон, пішоходи враз пройнялися тим болем вмирання, яким сповнена була вся моя істота. В одну з ...
10
Трициліндровий двигун любові - Сторінка 27
... ганебнішого. Та й в усій Червоній армії немає. Кожне полювання Ен-Ша ставало для караулу тяжким випробуванням. Щохвилини могла переможно заревіти сурма, і під собачий гавкіт у караулку міг увірватися високий супермен.
Юрій Андрухович, Любко Дереш, Сергій Жадан,
2008