युक्रेनियन मध्ये ЗАСКОРБИТИ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील заскорбити व्याख्या
भाषांतर करणे दुःखी असणे प्रार्थनेसह घरात प्रवेश करणार - हंसवा आणि कुचकावू नका. जी. बारव 14 9
«ЗАСКОРБИТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
заскорбити चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
заскорбити शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 296
заскорбити (-блю, -бйш) Р VI (о засЫеп (ае- 1 ёпеуе), ааизе зоггош (р'1е1) . заскбро а<Ь. 1оо зооп ((аз(, яшсЫу). заскорбджувати (-ую, -уеш) / VI; заскорб- ДИТИ (-ДЖУ, -АНШ)Ры (о йшзЬ Ьаггошпе, 1о Ьаггоиг ((Ьгои^Ь). заскорузл |ий ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 96
Заскорбити, блю биш, гл. Опечалить. Увійде в хату з молитвою-не звеселить, а заскорбить. Г. Барв. 149. Заскорбдити. См. Заскороджувати. Заскорбджувати, джую, еш, сов. в. заскорóдити, джу, диш, гл. Бороновать, забороновать.
3
Tvorchistʹ Volodymyra Svidzynsʹkoho: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ
"Лщини памолодь шумку я обережно розгорнув / в свіжу тшь п зарнув" [1, 105] - зарнути 'т. с' [7, И, 90]. Заскорбитися 'запечалитися, засумувати', пор.: "Сша, обняла колта руками, заскорбилася ..." [1, 255] - заскорбити 'опечалити ' [7 ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky,
2003
4
Skarboslov: - Сторінка 161
Опечалить — заскорбити, засму- тувати, засмутити, спечалити. Опечалиться — запечалитися, засмутштй, засмутитися, засум1- ти, засумувати, зсмутн1ти, осмут- шти, охмир1ти, посум1ти, стужи- тися, Опилки — отруби пилиш, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000