युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "застібати" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ЗАСТІБАТИ चा उच्चार

застібати  [zastibaty]

युक्रेनियन मध्ये ЗАСТІБАТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील застібати व्याख्या

झिप, आय ayesh आणि कमी ZASTIBUVATY, uyu, uyesh, nedok., घातला stebnu, दुर्मिळ clasped, stibnu, stibnesh, डॉक., रुपा stebnesh. एक होणे, कपडे जडवणे, बूट इ. बटणे सह, डॅश, बटणे आणि याप्रमाणे. हॉप्टमॅनने लगेच बूट पकडण्यास सुरुवात केली. बटणे चक्रात होणे नाही (जे Bedzyk, शेल्फ् 'चे अव रुप .. 1959, 170); कर्चनर कसा तरी अचानक सर्व (1959, 155 कर्नल, समोर ..), चिंताग्रस्त हालचाली zastibuye डगला अनेक धावा; माझे सहचर फोन पट्टा buttoned आणि म्हणाला: - आता थांबा, आमच्या पायलट आधीच एक चांगला मूड आहे (. Polt .. रेखावृत्तांसह, 1933, 47 रोजी); अविचाराने, थरथर कांपत तो rozkoshlanyy शिंगावर डोके आणि छाती .. zastibnuvshy शर्ट वर pryhladyv, खोली मध्ये अविचाराने दाखल (आपण, II, 1959, 16.); // दुर्मिळ. काहीतरी बंद करा (ब्रीफकेस, सूटकेस, वगैरे.) दिवस झाले, पोर्टफोलिओ rozbuhav अजून आहे, पण तो आहे तेव्हा तो कार्प सर्व कागद खण (Shiyan, Balanda, 1957, 147) शिकवले घातला जाऊ शकत नाही.

застібати, а́ю, а́єш і рідше ЗАСТІ́БУВАТИ, ую, уєш, недок., ЗАСТЕБНУ́ТИ, стебну́, сте́бнеш і рідко ЗАСТІБНУ́ТИ, стібну́, сті́бнеш, док., перех. З’єднувати, скріплювати одяг, взуття і т. ін. за допомогою гудзиків, гапликів, кнопок тощо. Гауптман почав швидко застібати кітель. Гудзики не потрапляли в петлі (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 170); Кірхнер раптом якось підтягується весь, нервовими рухами застібує поли шинелі (Кол., На фронті.., 1959, 155); Мій супутник нервово застебнув пояс на кріслі й сказав: — Тепер держись, наш пілот уже має хороший настрій (Полт., На.. меридіанах, 1933, 47); Нашвидку, тремтячи, пригладив він розкошланий на голові чуб і, застібнувши на грудях.. сорочку, прожогом кинувся в кімнату (Вас., II, 1959, 16); // рідко. Закривати що-небудь (портфель, чемодан і т. ін.). Минали дні, портфель розбухав все дужче, а коли вже його не можна було застебнути, Карпо викладав усі папери до шухляди (Шиян, Баланда, 1957, 147).

ЗАСТІБАТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह застібати चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा застібати इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «застібати» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 钮
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: botón
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: button
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: बटन
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: زر
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: застегивать
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: botão
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: বোতাম
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: bouton
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: butang
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: Schaltfläche
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: ボタン
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 단추
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: tombol
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: nút
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: பொத்தானை
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: बटण
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: düğme
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: pulsante
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: przycisk
• युक्रेनियन: застібати
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: buton
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: κουμπί
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: knoppie
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: knapp
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: knapp

«ЗАСТІБАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये застібати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी застібати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 206

up); — up уour coat! застібніть пальто!; the dress —s at the back ця сукня застібається ззаду; 2. пришивати ґудзики; прикрашати ґудзиками; — up 1) застібати на ґудзики; 2) бути скупим; 3) завершити угоду; 4) замовкнути; to — one s ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

occult застилізований stylized застилізувати див. стилізувати застити occult; obscure; obstruct застібати//застібнути 1. fasten, clasр 2. (на лудзики) button (up) 3. (на засмичку) zip up 4. (на гачки) hook (up) застібка fastener, clasp ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 337

застаріти див. застарівати. застати див. заставати. застебнути див. застібати. застебнутий buttoned, fastened. застеляти, застилати, застелити, заслати 1. (покривати) to cover; ~ килимом to lay/to stretch a carpet, to carpet; 2.

Гороть Є. І., 2009

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 101

Застібати, баю, вш, сов. в. застібнути, бну, неш, гл. Застегивать, застегнуть. Застіба повагом лудзик. Сим. 230. Застібатися, баюся, ешся, сов. в. застібнутися, нуся, нешся, гл. Застегиваться, застегнуться. Лудзями застібався. Лавр. 4 ...

Borys Hrinchenko, 1907

Sketches from the history of costumes - Сторінка 408

Кишені, розташовані низько, біля стегон, здебільшого мали клапани. Найчастіше мундир застібався майже на всі ґудзики й підперізувався широким ремінним поясом з пряжкою. Під мундир одягали звичайний камзол, приблизно на ...

Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007

Залишенець. Чорний ворон:

Роззявивши рота, вінхотівщось сказати, та тільки сапнув повітря істав застібати шинелю, непотрапляючи гапликами в петлі. А мипішли далі. Гордо.Не озираючись. — Ти так цвірінькаєш помосковському — заслухатись можна, ...

Василь Шкляр, 2014

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ЗАСТІБАТИ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि застібати ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

"Не кажіть: не слухатимешся, то віддам до дитсадка"

... не кришити хліб, не проливати суп. Після їжі дякувати, одягатися, застібати ґудзики, зав'язувати шнурівки, допомагати дорослим застеляти постіль. «Gazeta.ua, सप्टेंबर 15»

60 днів з життя першокласника

Ґудзики, кнопки, резинки — все дитина повинна легко розстібати й застібати самостійно! Нехай портфель буде зручним, форма — модною, пенал ... «Дзеркало Тижня, ऑगस्ट 15»

Особливих маленьких лучан вчитимуть гончарству

«У буденному житті це допоможе краще виконувати навіть елементарні дії, наприклад, застібати ґудзик, користуватися ложкою або виделкою. «Волинські Новини, जुलै 15»

Зірка "Дракули" Джонатан Ріс-Майєрс пив горілку з пляшки на …

На Джонатані була надіта брудна майка, крутку навиворіт, а джинси актор вирішив і зовсім не застібати. Під час своєї прогулянки по столиці зірка ... «Gazeta.ua, मे 15»

В Україні на 3D-принтері надрукували протез руки за $ 200 для …

Але вже зараз може піднімати чайник з 1,5 літрами води, вчиться застібати блискавку на куртці. За матеріалами AIN. 0. Теги: 3D-принтер, протезування ... «Точка доступу, एप्रिल 15»

В Україні представили 3D-протези вартістю $200

Зараз Іван Кушнерьов поступово звикає до "надрукованого протезу". Але вже зараз може піднімати чайник з 1,5 л води, вчиться застібати блискавку на ... «iPress, एप्रिल 15»

Ґудзик на одязі французького короля важив від 50 до 100 грамів …

З XIV ст. на ґудзики почали застібати пурпуен (стьоганку), а згодом — і весь одяг. Вони стали своєрідним атрибутом, котрі надавали особі певного ... «Вікна online, फेब्रुवारी 15»

Зимове купання — користь чи шкода?

Однак треба вдягтися дуже швидко, бо руки дубіють, важко застібати одяг. Тому добирайте речі, які легко вдягати. Коли людина занурюється у воду, на ... «Gazeta.ua, एक 14»

Отець Іван ДУФАНЕЦЬ: «Сутана – недоречний одяг для катання …

Сутана – недоречний одяг для катання на лижах. Можна було одягнути спортивний костюм і не застібати його до кінця, щоб було видно колоратку. «Високий Замок, मार्च 13»

Після інсульту навчають застібати ґудзики

Найпростіше — застібати і розстібати ґудзики, зав'язувати тасьму. Можна перебирати гречку. Родичам слід стимулювати недужого. Якщо не працює ... «Gazeta.ua, डिसेंबर 12»