अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "зауваження" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

युक्रेनियन मध्ये ЗАУВАЖЕННЯ चा उच्चार

зауваження  [zauvazhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

युक्रेनियन मध्ये ЗАУВАЖЕННЯ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील «зауваження» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन शब्दकोशातील зауваження व्याख्या

टीका, आय, पी 1. थोडक्यात निर्णय व्यक्त केला, कशाबद्दल तर्क करतो पण आम्ही मार्क्स सखोल निरीक्षण आदर्श समाजवाद गंभीर घटक चे मूल्य "ऐतिहासिक विकास व्यस्त प्रमाण आहे" असे (लेनिन, 17, 1949, 31) हे विसरू नये; दुसऱ्या दिवशी सकाळी लवकर आणि Orestes Ohey जिल्ह्यातील tuptsyaly लांब मार्ग पार्टी समिती मध्ये .., भिंती वर स्तब्ध की पोस्टर बद्दल निरिक्षण देवाणघेवाण (tohis, निवडा, 1959, 324..); // trans mn वैज्ञानिक, वृत्तपत्रांच्या इत्यादींचे निर्णय कोणत्याही कामाचा स्वभाव लेखकाने गंभीर टीका वापरून काम सुधारले (पूर्व युक्रेनियन लिट. II, 1 9 56, 437); मला वाटले [एम. व्ही. गोगोल], ज्याने पश्किन विचार केला आहे, त्याला असे काहीतरी सांगेल, किती काळ विचार करणे आवश्यक आहे. वाट पाहिली शांतपणे कवी अभिप्राय, तरी शंका terzavsya (Polt., .. कथा, 1960 540) .2. निषेध, निंदा, वागणुकीतील त्रुटीचे संकेत एकदा, लवकर बालपण मध्ये, सकाळी चहा करताना मी रिकामे होते, आणि माझे वडील मला शेरा केले (धुके मध्ये माझे जीवन, 1955, 10.); // संग्रह संकलन, कोणत्याही कारवाई साठी शिक्षा नॉन-वैधानिक कर्तव्ये किंवा इतर गुन्हे सदस्य किंवा खाते पार्टी उमेदवार सदस्य आणि तो दंड आकारला जाऊ शकतो, टिप्पण्या, तंबी साठी (पार्टी नियम, 1961 8); शाळा, तो खूप उशीर झालेला नक्कीच आहे .. पण भूगोल शिक्षक इतिहास कडक शिक्षक होतो, तो नक्कीच त्याला एक टीप लिहिले (योहान., Val. डोळे, 1956, 32). зауваження, я, с.

1. Коротко висловлене судження, міркування з приводу чого-небудь. Але не треба забувати глибокого зауваження Маркса, що значення критичних елементів в утопічному соціалізмі «стоїть у зворотному відношенні до історичного розвитку» (Ленін, 17, 1949, 31); Другого дня спозаранку Огей і Орест тупцяли довгим коридором партійного комітету округи.., перекидаючись зауваженнями про плакати, які висіли на стінах (Досв., Вибр., 1959, 324); // перев. мн. Судження наукового, публіцистичного і т. ін. характеру з приводу якого-небудь твору. Письменник грунтовно переробив твір, використавши критичні зауваження (Іст. укр. літ., II, 1956, 437); Відчув [М. В. Гоголь], що й тепер Пушкін, обдумавши, скаже йому щось таке, над чим довго доведеться міркувати. Чекав терпляче зауважень поета, хоч і терзався сумнівами (Полт., Повість.., 1960, 540).

2. Докір, закид, вказівка на помилку в поведінці. Якось, у ранньому дитинстві, під час вранішнього чаю, я пустував, а батько зробив мені зауваження (Моє життя в мист., 1955, 10); // Міра стягнення, покарання за який-небудь вчинок. За невиконання статутних обов’язків чи інші проступки член або кандидат у члени партії притягається до відповідальності і на нього можуть бути накладені стягнення: зауваження, догана (Статут КПРС, 1961, 8); До школи він, звичайно, запізнився.. Але вчитель географії був суворіший за вчителя історії, він, звичайно, записав йому зауваження (Ів., Вел. очі, 1956, 32).


युक्रेनियन शब्दकोशातील «зауваження» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे ЗАУВАЖЕННЯ शी जुळतात


виїждження
vyïzhdzhennya

युक्रेनियन चे शब्द जे ЗАУВАЖЕННЯ सारखे सुरू होतात

заубожати
зауважати
зауважений
зауважити
зауважувати
заужати
зауздати
заулок
заулочок
заулюлюкати
заум
заумний
заупиняти
заупокійний
зауряд
заусміхатися
заутеріти
заутреня
заутюжити
заутюжитися

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा ЗАУВАЖЕННЯ सारखा शेवट होतो

витвереження
вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

युक्रेनियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या зауваження चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «зауваження» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ЗАУВАЖЕННЯ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह зауваження चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा зауваження इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «зауваження» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

备注
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

observación
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

remark
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

टिप्पणी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

تعليق
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

замечания
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

observação
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

মন্তব্য
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

remarque
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

kenyataan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

Bemerkung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

発言
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

komentar
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

chú ý
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

கருத்து
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

शेरा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

düşünce
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

osservazione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

uwaga
50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

зауваження
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

observație
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

παρατήρηση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

opmerking
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

anmärkning
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

bemerkning
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल зауваження

कल

संज्ञा «ЗАУВАЖЕННЯ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «зауваження» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

зауваження बद्दल युक्रेनियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ЗАУВАЖЕННЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये зауваження चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी зауваження शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Зауваження — це докір, закид, указівка на помилки в поведінці, висловлення невдоволення. Мовні формули, що вживають для його висловлення, можуть бути такими: Я змушений зробити тобі (Вам) зауваження; Ти (Ви) не зовсім ...
В. В. Садовнича, 2014
2
Харчова промисловість: Оцінка ситуації, яка склалася в ...
Зауваження та пропозиції до проекту розпорядження Кабінету Міністрів України “Про схвалення Концепції проекту Закону України “Про державне регулювання у сфері оборонно-промисловото комплексу”; 91. Зауваження та ...
Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, ‎П.М. Купчак, 2009
3
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Звертаємо увагу ДПтС України, що чинні зауваження повністю розроблені з точки зору забезпечення прав людини, а також базуються на міжнародних стандартах, виконання яких не може ставитися під сумнів, а тому відхилення ...
Човган Вадим, 2014
4
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Оприлюднення проектів регуляторних актів з метою одержання зауважень і пропозицій Кожен проект регуляторного акта оприлюднюється з метою одержання зауважень і пропозицій від фізичних та юридичних осіб, їх об'єднань.
Ukraine. Verkhovna Rada, 2004
5
T︠S︡yvilʹnyĭ prot︠s︡esualʹnyĭ kodeks Ukraïny: iz zminamy ...
Зауваження на протокол Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають право знайомитися з протоколом судового засідання і протягом трьох днів після підписання протоколу подавати свої зауваження з приводу ...
Ukraine, ‎Olena Fedorivna Lapchevsʹka, 1997
6
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 47
На прапорщиків і мічманів може бути накладено такі стяrнення: а) зауваження; б) догана; в) сувора догана; г) позбавлення нагрудного Збройних Сил України»; д) попередження про неповну службову відповідність; е) пониження на ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
7
Dotrymanni︠a︡ ekonomichnykh, sot︠s︡ialʹnykh ta kulʹturnykh ...
ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ БІЛЬШ ЧІТКОГО ТЛУМАЧЕННЯ а) Загальні зауваження У 1988 році Комітет вирішив приступити до підготовки «загальних зауважень» з закріплених у Пакті правах і положеннях з метою надання державам ...
I︠E︡vhen Zakharov, 2007
8
Дотримання економічних, соціальних та культурних прав в ...
ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ БІЛЬШ ЧІТКОГО ТЛУМАЧЕННЯ а) Загальні зауваження У 1988 році Комітет вирішив ... Комітет вважає, що прийняття загальних зауважень сприяє здійсненню Пакту, оскільки дозволяє доводити до відома ...
Євген Захаров, ‎National Endowment for Democracy (U.S.), 2009
9
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
§4. Фразеологiчна полiсемiя ..........................................................132 §5. Фразеологiчна омонiмiя ...........................................................134 VI. ФРАЗЕОЛОГIЧНА СТИЛIСТИКА ...........................................142 §1. Загальнi зауваження..........................
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
10
Системна інформатизація законотворчої та правоохоронної ...
лГ, де: XX — код документа, що мае вщповщно таю значения: }т2 — зауваження Головного юридичного управлшня на проект, що готуеться до другого читання, ]гЗ — зауваження Головного юридичного управления на проект, що ...
Василь Дурдинець, ‎Валентин Олександрович Зайчук, ‎Васілій Яковлевіч Тацій, 2005

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ЗАУВАЖЕННЯ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि зауваження ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Міненерго має зауваження до плану реформування "Нафтогазу …
Міністерство палива та енергетики України має ряд фундаментальних зауважень до плану реформування НАК "Нафтогаз України", запропонованого ... «РБК-Україна, ऑक्टोबर 15»
2
Чи має право Саакашвілі виступати на культурних форумах та …
Чи має право Саакашвілі виступати на культурних форумах та робити зауваження Мінкульту? Версія для друку Коментарі 4. 25.09.2015. Людмила ... «Українська правда, सप्टेंबर 15»
3
У ЄС зауваження до стратегії реформування держслужби, а не …
У Європейському Союзі мають зауваження не до законопроекту про реформування державної служби, а до стратегії реалізації. Про це сьогодні, 23 ... «5 канал, सप्टेंबर 15»
4
ЄС має зауваження щодо конкурсу з обрання антикорупційного …
Про це сказано в повідомленні, розміщеному на офіційній сторінці представництва ЄС в Україні в соціальній мережі Facebook, передає Еспресо.TV. «espreso.tv, सप्टेंबर 15»
5
Експерти висунули зауваження до призначення членів комісії …
КИЇВ. 21 вересня. УНН. Експертне середовище висунуло багато зауважень до призначення членів комісії антикорупційної прокуратури. Про це під час ... «УНН, सप्टेंबर 15»
6
Киян просять вносити пропозиції та зауваження щодо …
З метою одержання зауважень та пропозицій від киян стосовно впорядкування торгівлі на ринках столиці затверджено проект рішення Київської міської ... «Хрещатик, सप्टेंबर 15»
7
В Ужгороді знову засідатиме виконком. Громадськість …
Громадськість запропонувала свої зауваження до конкурсу по "маршрутках". У четвер, 17 вересня, знову відбудеться засідання виконавчого комітету ... «Закарпаття online, सप्टेंबर 15»
8
Найєм відреагував поясненнями на зауваження щодо …
Найєм відреагував поясненнями на зауваження щодо непрозорості при відборі у закарпатську поліцію. За словами куратора процесу створення нової ... «Закарпаття online, सप्टेंबर 15»
9
Київський священник відмовився слухати зауваження патрульної …
Коли поліцейський зробив зауваження священнику, той не захотів прислуховуватися, а запропонував патрульному спочатку подумати про свою душу, ... «http://www.ednist.info/, सप्टेंबर 15»
10
Місцеві вибори: зауваження до закону і того, що лишилося поза …
Новий закон, за яким у жовтні цього року відбуватимуться місцеві вибори, дістав неоднозначну оцінку фахівців - такі результати експертного опитування ... «BBC Ukrainian, सप्टेंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Зауваження [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-uk/zauvazhennya>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
uk
युक्रेनियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा