अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "заварювати" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

युक्रेनियन मध्ये ЗАВАРЮВАТИ चा उच्चार

заварювати  [zavaryuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

युक्रेनियन मध्ये ЗАВАРЮВАТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील «заварювати» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन शब्दकोशातील заварювати व्याख्या

पेय, यु, yuyus, nedok., प्लेन, आर्य, अरिश, डॉक., परिहा. आंबटपणा तयार करण्यासाठी उकळत्या पाण्याने काहीतरी घाला. तिने चहा, ब्रश ग्लासेस (Mirny, III, 1 9 54, 277) ला धाव घेतली; य्वा दरम्यान एक केतली आग लावली आणि, त्याने उकडलेले असताना, एक चमचा ब्लांच बनवले (डच, चौथा, 1 9 57, 8 9); एक शेजारी एक बदाम मध्ये एक झाड मोडणे आणि पोट (कोचुरा, गोल्डन पत्रांसह, 1 9 60, 344) निराकरण करण्यासाठी दुधात दूध काही थेंब घाला सल्ला दिला; // उकळत्या पाण्यावर घालावे, काहीतरी तयार करणे. जेव्हा आट फारच उपयुक्त असेल तेव्हा ती उकळवून उकडली जाते जेणेकरून ते आंबट मलईच्या जाडीने (यूके डिश, 1 9 57, 25 9) सारखेच असेल; // दुर्मिळ. शिजविणे सुरू करा सूर्य येत आहे चौमाकींना ओलसर भागाकडे आकर्षित करतात, आग तापवून, साखरेचे तुकडे (सॅम, दुसरा, 1 9 58, 361). заварювати, юю, юєш, недок., ЗАВАРИ́ТИ, арю́, а́риш, док., перех.

1. Заливати що-небудь окропом для утворення настою. Вона кинулась чай заварювати, стакани мити (Мирний, III, 1954, 277); Ївга тим часом поставила на вогонь чайник і, коли він закипів, заварила липовий цвіт (Донч., IV, 1957, 89); Сусідка порадила заварити в горщику деревію і по кілька крапель лити в молоко, щоб закріпити шлунок (Кочура, Зол. грамота, 1960, 344); // Заливати окропом, готуючи що-небудь. Коли тісто добре підійде, його заварюють кип’ятком так, щоб воно по густоті було схоже на.. сметану (Укр. страви, 1957, 259); // рідко. Починати варити. Заходить сонце. Чумаки привертають до гіллястого дуба, запалюють огонь, заварюють кашу (Сам., II, 1958, 361).

◊ Завари́ти ка́шу див.


युक्रेनियन शब्दकोशातील «заварювати» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे ЗАВАРЮВАТИ शी जुळतात


युक्रेनियन चे शब्द जे ЗАВАРЮВАТИ सारखे सुरू होतात

завантаження
завантажити
завантажитися
завантажник
завантажувальний
завантажування
завантажувати
завантажувач
завапнувати
завар
заварений
заварити
заваритися
заварка
заварний
заварувати
заварювальний
заварювання
заварюватися
заватра

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा ЗАВАРЮВАТИ सारखा शेवट होतो

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

युक्रेनियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या заварювати चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «заварювати» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ЗАВАРЮВАТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह заварювати चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा заварювати इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «заварювати» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

酿造
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

elaborar cerveza
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

brew
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

शराब बनाना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

خمر
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

заваривать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

fermentação
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

ফন্দি আঁটা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

brasser
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

bru
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

Gebräu
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

醸造
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

양조
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

masakan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

cất rượu
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

காய்ச்ச
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

पेय
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

demlemek
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

infuso
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

napar
50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

заварювати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

pune la cale
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

ετοιμάζω
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

brou
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

brygd
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

brygge
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल заварювати

कल

संज्ञा «ЗАВАРЮВАТИ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «заварювати» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

заварювати बद्दल युक्रेनियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ЗАВАРЮВАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये заварювати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी заварювати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 38
ЗАВАРИТИ див. заварювати. ЗАВАРИТИСЯ див. заварюватися. ЗАВАРКА, и, ж. Настій чого-небудь, залитого окропом (перев. чаю). На столі шумить самовар, на ньому чайник з густою заваркою (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 104); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 300
впевнено, як людина, що має незаперечне право запитувати в цьому кабінеті, і не чекати, а вимагати відповіді, сказав майстер (Собко). заварити соняшниці див. заварювати. ЗАВАРЮВАТИ: заварювати / заварити соняшниці, заст., ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 12
Заварювання, ня, с. 1) Завариваніе. 2) Лѣченіе сухими банками при боляхъ ЖИВОТа. Заварювати, рюю, еп, сов. в. заварйти, рю, риш, гл. 1) Заваривать, заварить. Варвара заварить, а Сава засолить. Ном No 507. 2) Печь, запечь (о ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Німецька мова. Практичний курс німецької мови для ... - Сторінка 496
зачісувати волосся ich wasche mir die Hände ямию руки K kämmen зачісувати, розчісувати kämmen, sich розчісуватись die Kantine,-,-n їдальня Kaffee kochen варити каву Tee kochen заварювати чай kochen vt кип'ятити, заварювати ...
Хоменко Л. О., 2009
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... loading device - палива (ядерного) fuel charger заварювати//заварити (шви тощо) weld up завбачання//завбачення forecasting, рredicting; foresight завбачати//завбачити 1. foresee 2. (прогнозувати) forecast, predict завбачення 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Битi є. Макар. Книга 1:
Травицю заварювати. Оценанеї тепер усі надії. Кореєць Чен обіцяв фалоствердиню після дози відвару зі смердючого зілля. Цього дня Макар геть не збирався експериментувати —хотів лише відкрити пакетик, понюхати... Та клятий ...
Люко Дашвар, 2013
7
Tvory: Koly zaralai︠e︡ svitli︠u︡; roman. Opovidanni︠a︡
Ого, а ти вмієш заварювати чай? Ася образилась. — Звичайно, вмію... Я зовсім не така мала, до війни була мала, а тепер вже ні. І чай заварювати зовсім не так важко... — Можливо... А от уяви собі, мені з цим ніколи не щастить.
Wanda Wasilewska, 1966
8
Tvory - Том 3 - Сторінка 323
Це було певною ознакою, що в поді біля передньої стіни утворилася яма, і зразу ж після того, як сталь випустять у ківш, її доведеться заварювати. В тому ніякої вини Мусадзе не було, просто шлак роз'їв у поді спочатку невеличку ...
Vadym Sobko, 1964
9
Tvory v shesty tomakh - Том 3 - Сторінка 323
Це було певною ознакою, що в поді біля передньої стіни утворилася яма, і зразу ж піс- , ля того, як сталь випустять у ківш, її доведеться заварювати. В тому ніякої вини Мусадзе не було, просто шлак роз'їв у поді спочатку невеличку ...
Vadym Sobko, 1964
10
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Заварювати чай два-три рази міцність або ви можете кип'ятити на повільному вогні на плиті для ще більш сили. Я 4-5 чай ройбуш сумки 2 склянки води. Додати мед за смаком. Топ з парою молоко. Я просто нагрівається мигдальне ...
Nam Nguyen, 2015

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ЗАВАРЮВАТИ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि заварювати ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Народні засоби і методи від гаймориту
Заварювати трави потрібно, як чай: одну чайну ложку сухої трави на склянку окропу. ... Три столові ложки суміші заварюють на два літри окропу. «Сайт телекомпании "Ривне 1", सप्टेंबर 15»
2
10 продуктів, від яких краще спиться
Адже салат, особливо ромен, містить латукарій – речовину, що полегшує біль, допомагає розслабитися та навіює сон. Можна заварювати собі й ... «Українська правда, सप्टेंबर 15»
3
Екскурсія «Чаювання по-київські»
12 вересня о 18:00 завітайте на «смачну» екскурсію «Чаювання по-київські». Чай і самовар були символами достатку, вміння заварювати чай – мірою ... «Українська правда, सप्टेंबर 15»
4
Питання свободи вирішує провідна меншість – Коханівський
... кріпити нашийника до кайданів-наручнів "вісімкою" чи елегантно наглухо заварювати "кулком". Попробували-б ту "вісімку" наклепати -- зрозуміли-б що ... «Радіо Свобода, सप्टेंबर 15»
5
Ягода від раку
У міжсезоння можна заварювати сушені листя, їсти заморожену ягоду, робити настій із сушених ягід. Помічено, що така терапія допомагає знизити ... «Молодий Буковинець, जुलै 15»
6
8 ягід, які зміцнять імунітет
Ягоди можна купити свіжими і заморозити їх у морозилці на зиму, або вже сухими, потім варити з них компоти або заварювати в термосі чай. ТОП-8 ягід ... «UkrMedia, मे 15»
7
Як правильно заварювати трави?
Найпростіший спосіб заварювання трави — це приготування трав'яного чаю. Найбільш поширені рослини, які використовуються для цього, — ромашка, ... «UkrMedia, मे 15»
8
Каркаде нормалізує тиск і захищає печінку
Більшість людей заварюють як звичайний чай каркаде, що не зовсім правильно. Його треба варити, а не заварювати. Дві чайні ложки каркаде ... «UkrMedia, एप्रिल 15»
9
Білий чай розвантажує шлунок, зелений – освіжає
Його можна заварювати кілька разів, і при цьому смак напою залишатиметься чудовим. Чай каркаде часто називають червоним чаєм. Його виготовляють ... «Молодий Буковинець, एक 15»
10
5 порад від експерта, як приготувати смачну каву
Отже, ставте більше запитань про те, як її обробляли, смажили, як її краще заварювати. Якщо продавець грамотний, він вам навіть дасть рекомендації, ... «Tvoemisto.tv, सप्टेंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Заварювати [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-uk/zavaryuvaty>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
uk
युक्रेनियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा