युक्रेनियन मध्ये ЗАВИНЕНИЙ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील завинений व्याख्या
शाप, एक, ई. Diyapr पास मि ह [मुलगी (बहीण रेनाटा, बरीच लहान नाही, नीटपणे कपडे घातलेले, क्लब-बिल्लासह, काळजीपूर्वक जमीनी-त्याला शुद्ध प्लॅटिनममध्ये):] रेनाटोको! (एल. Ukr., II, 1 9 51, 480); - टेबलवर, माझ्या घरातून एक बटुआ, दोन ब्रेड, एक पांढर्या भांड्यात काहीतरी, तेल, कदाचित (स्टेलमख, सत्य .., 1 9 61, 414) दिसतो; एक डायपर आणि एक लहान आच्छादन मध्ये cloaked, कोल्हा डोके वर एक embroidered टोपी सह, एक मुलगा (सोबको, चांदी जहाज, 1 9 61, 280); // रुपांतरित, बनलेला पालकांमागे - त्यांच्या हातात ध्वज ठेवलेला होता, तरीही ते करावयाचे होते - आंद्रेई इवानोव (स्मोलिच, मीर .., 1 9 58, 54). // काहीही मध्ये आच्छादित, काहीही अनपेक्षितरित्या अडथळा .. पांढर्या पंक्तीत पकडले गेलेल्या लोकांच्या डोक्यावर असलेल्या स्त्रियांवर (Kotsyub., II, 1 9 55, 23 9).
«ЗАВИНЕНИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
завинений चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
завинений शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
... у якої «волосся, пещене на сонці, по той бік сонця золотіє», вуста закінчуються «як море припливом івідливом», а «усміх завинений у сухий листок»1, «вона одна з багатьох вона до болю одна її багато вона тисячотіла множина», ...
2
Коні не винні: Повість, оповідання
Часом під білими стінами тихо просувались жінки, завинені в біле, мов білі черниці, і раптом щезали у хвіртках, як привиди. Інколи розривалися стіни і відкривали вузенькі ходи, як шпари, в яких з'являлись на мить хвилі дахів, зелені ...
Михайло Коцюбинський,
2006
3
Випромінювання любови : роман у листах і новелах: - Сторінка 169
... що і кимсь, фразах. Що ж тут і відбувалося. Але тоді у цілковитім супокої, якби так і має буть, я вийняв із торбинки завинену у газету коробку цукерків. Це щоби міліціонер і близькі Ваші по роботі не здогадалися навіть, що ж там.
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ,
2006
4
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
... закінчуються «як море припливом і відливом», а «усміх завинений у сухий листок», «вона одна з багатьох вона до болю одна її багато вона тисячотіла множина», «вона свята сатана чи БогородиЦя сумна яка зійшла з полотна», ...
5
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 391
Христини найбільше відбуваються по домах. Під вечер, як вже все злагоджено для оказії, йде чоловік по своїх кумах і просить до себе. Вони приходять. Чоловік несе під пахвою хліб, завинений в біленьку хустину, а жінка несе миску ...
Іваницький А. І. (упоряд.),
2013
Потім вона підвелася, висунула шухляду і витягнула звідти пакунок, завинений у папір. Міс Темпл розгорнула його,і ми побачиливеликий смачний пирігізкмином. – Я хотіла дати вампошматку з собою, – сказала вона.–Та оскільки ...
7
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Уклонившись двобійникам, філіпп, не мовлячи й слова, простяг владиці той самий рембрандтівський образок, завинений у червону шовкову шматину, а владика, взявши його до рук і ще и не знаючи, що він тримає, здивовано ...
8
Tvory: Opovidanni︠a︡, 1901-1909 - Сторінка 135
Часом під білими стінами тихо просувались жінки, завинені в біле, мов білі черниці, і раптом щезали у хвіртках, як привиди. Інколи розривалися стіни і відкривали вузенькі ходи, як шпари, в яких з'являлись на мить хвилі дахів, зелені ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ,
1979
9
Tvory: Opovidanni͡a ta povisti, 1903-1912 rr - Сторінка 123
Часом під білими стінами тихо просувались жінки, завинені в біле, мов білі черниці, і раптом щезали у фіртках, як привиди. Інколи розривалися стіни й одкри- вали вузенькі ходи, як шпари, в яких з'являлись на мить хвилі дахів, ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, Pavlo Hryhorovych Tychyna,
1955
10
Opovidanni͡a, 1901-1909 - Сторінка 135
Часом під білими стінами тихо просувались жінки, завинені в біле, мов білі черниці, і раптом щезали у хвіртках, як привиди. Інколи розривалися стіни і відкривали вузенькі ходи, як шпари, в яких з'являлись на мить хвилі дахів, зелені ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ,
1979