युक्रेनियन मध्ये ЗБАБИТИСЯ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «збабитися» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील збабитися व्याख्या
कंटाळवाणे करा, टक्कल पडणे, पराभूत करणे; mn अवनत करणे; डॉक, दुर्लक्ष केले नम्र व्हा, अत्यंत संवेदनशील व्हा. मी माझ्या मूळ शेतात पाहिलं, मी एक मऊ युक्रेनियन शब्द आणि खरबूज ऐकला, माझे आजोबा पडले. त्याचे हात कंबरेचे होते, त्याचे डोळे काही बोलू शकत नव्हते, त्याचे तोंड काहीसे व्यर्थ होते, आजोबा, लोभी (बाईटकिक, वायश्या सदा, 1 9 60, 15); आणि जर [कॉसॅक्स] त्याच्या दु: खांवर तणावग्रस्त होते, तर वडील या संधीचा लाभ घेतील, असे म्हणतील की तो [खांद्यापासून] खोटा होता, तो स्वतःच्या सुखासाठी (तुळुब, लुडोलोव्ह, 1 9 57, 406) कोसोकेट रक्त टाकण्यासाठी तयार होता. . збабитися, блюся, бишся; мн. зба́бляться; док., зневажл. Стати м’якосердим, надмірно чутливим. Побачив рідні поля, почув м’яке українське слово і розкис, збабився дід: руки дрижать, очі плачуть, уста лихоманно шепочуть щось своє, дідівське, заповітне (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 15); А коли б і зважили [козаки] на його горе,— старшина скористалася б з цієї нагоди, сказала б, що він [гетьман] збабився, що ладен він лити козацьку кров заради власного щастя (Тулуб, Людолови, I, 1957, 406).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «збабитися» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ЗБАБИТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
збабитися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
збабитися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 423
Заяче м'ясо. — Чого захотхв — заятини, — сказав чоловхчок, що сидхв досх мовчки (Шиян, Вибр., 1947, 66). ЗБАБИТИСЯ, блюся, бишея; мн. абабляться; док., зневажл. Стати м'якосердим, надшрно чутливим. По- бачив рхднх поля, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(стп. гше^ез- аа1у) женопод1бний: МаккШ: Вдачны(и), с8птелны(и), тонк1й, нев-Бств(и), знев-вств- лы(и)(1627ЛЯ67). ЗНЕВЪСГЬТИ Ыесл. док. (стп. гше^ез- сю) (стати м'якосердим, надмгрно чутливим) збабитися: Та(к) соло(д)кого ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 238
... -читё заячий заячина, -и збабитися, -блюся, -бишся збабЬи, -1ю, -1еш збавити, -влю, -внш; нак. збав збавлений збавляти, -яю, -яеш збагатйти, -ачу, -атйш, -атимо, -атитё збагатйтися, -ачуся, -атйшся, атимося, -атитёся збагатгги, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
