युक्रेनियन मध्ये ЗЧЕРВОНІТИ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «зчервоніти» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील зчервоніти व्याख्या
लाल बाहेर, yyu yesh, गोदी लाल व्हा, लालसर व्हा. (. Kulish, निवडा, 1969, 368) मजा, ..Todi संपूर्ण धान्य आणि दु: ख sokoche देखिल सूर्य प्रती zchervoniyut उन्हाळ्यात सकाळी ढग; आणि लाल लाल का आहेत? - शाखा पाहिले तो कुठेतरी फार फार वरील, ह्यामुळे आयुर्मर्यादा zchervonila पासून त्यांनी सर्वात दृश्यमान trunks आणि झाडाची साल (. Zagreb, चमत्कारी, 1968, 56), मुलगी विचारले; // लाल, एक लाली सह कव्हर. लगेच prohopylasya Zinkiv आणि zchervonila: - - ख्रिस्त prosvataly - वाटेवर बोलत कसा तरी तो [जुन्या] योग्य पद्धतीने अभिमान विधवा फक्त zchervoniye आणि खाली पृथ्वीवर राग डोळे (Vovchok, मी, 1955, 185) दिसते करण्यासाठी काय आणि आपण (डोके, II, 1957, 180) भागविण्यासाठी; // ज्या, हलवा., पोस्ट केलेले. एखाद्याच्या कृती, कृती इ. साठी लज्जा दाखवा. ओरिसा म्हणाली, "मला माझ्या वडिलांची आठवण आहे." "मला क्रश करु नका" (स्टार., वेज .., 1 9 61, 14). зчервоніти, і́ю, і́єш, док. Стати червоним, червонуватим. Як літнім ранком зчервоніють хмари Над сонечком, що весело встає, ..Тоді вся дробина клекоче і сокоче (П. Куліш, Вибр., 1969, 368); А чому бори червоні? — спитала дівчина.— Бо гілля там не видно, воно десь далеко-далеко вгорі, а видимі самі стовбури і кора на них від довголіття зчервоніла (Загреб., Диво, 1968, 56); // Почервоніти, укритися рум’янцем. Говорячи так, збоку якось на неї дивиться [старий] мудро, що горда удова тільки зчервоніє, та очі гнівливі у землю спустить (Вовчок, І, 1955, 185);— Христю просватали,— прохопилася Зінька та й зчервоніла враз: — Кому що, а тобі сватання (Головко, II, 1957, 180); // за кого, перен., розм. Набратися сорому за чиї-небудь дії, вчинки і т. ін. — Пам’ятаю, батьку, — відповіла Орися. — За мене не зчервонієш! (Стар., Облога.., 1961, 14).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «зчервоніти» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ЗЧЕРВОНІТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
зчервоніти चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
зчервоніти शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 190
Зчепити, ся. См. Зчіплювати, ся. Зчепурйти, рю, рйш, гл. Убрать красиво, украсить. Обмазали хату, зчетурили так, як молоду. Г. Барв. 249 Зчервоніти, нію, вш, л. Покраснѣть. По слово Улита промовить, так i зчервоніе. Г. Барв. 217.
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(сполучність) linkability зчервонілий reddened зчервоніти див. червоніти зчистити див. чистити, зчищати зчитати див. зчитувати зчитування//зчитання (показів, даних) read(ing), readout D з прямим —м (про прилад) direct-reading ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Ukrainsʹka mova: praktychno-teoretychnyĭ kurs - Сторінка 200
Пойти— піти. Покраснеть — почервоніти, зчервоніти. Покупать— купувати. Пол— підлога; на пол— додолу; на полу— долі. Полезиьій — корисний; польза — користь. Ползти— плазувати, повзти, лізти. Политический— політичний.
Petro Horet︠s︡ʹkyĭ, Ivan Shali︠a︡, 1926
1. з'єднувати. зчервоніти, зчервоштися див. 1. заша- рітися. 1, 2. зчинитися див. відбуватися, 1. статися. зчинятися див. 1. статися. зчитувач див. коректор. зчіплювати, зчленовувати, див. 1. з'єднувати. зчорнити див. 1 . ганьбити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
