युक्रेनियन मध्ये ЖАХНУТИСЯ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «жахнутися» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील жахнутися व्याख्या
घाबरू नका, काळजी करू नका, डॉक करा ओडनोकर भ्याडणे मायकोलाला जाणवले आणि त्याच्या वडिलांच्या शब्दांना घाबरले (स्कल., स्वियोत्स्लाव, 1 9 5 9, 17); मी माझ्याभोवती आज (मे, शुक्र, 1 9 50, 2 9 3) एक गडगडाटा होता अशी भीती होती; काळ्या जाळ्यामध्ये काय चालत आहे? .. कधीकधी घोडे खूश होतात आणि बाजूला फेकले जातात - लांडगे! - विचार वाशिको (Kotsyub., मी, 1 9 55, 82); * Figuratively एक दुःखी चंद्र चंद्रकोनातून पहात होता, झोका-दडलेला आणि खोलवर लपला (निसान., जो वारा पेरतो, 1 9 5 9, 87); * तुलनेत काहीतरी भयभीत झाल्यासारख्या, [प्रत्येकजण, आशा, 1 9 60, 166] - सर्व जत्रापिपिला. жахнутися, ну́ся, не́шся, док. Однокр. до жаха́тися. Микула зрозумів і жахнувся батькових слів (Скл., Святослав, 1959, 17); Я жахнувся, немовби ось тут коло мене вдарив грім (Фр., IV, 1950, 293); Що се чорне ворушиться в снігу?.. Враз коні жахнулись і сіпнули вбік — Вовки! — подумав Василько (Коцюб., І, 1955, 82); * Образно. Проглянув був місяць скорботний з-за лип, Поглянув — жахнувся й сховався углиб (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 87); * У порівн. Стрепенулася [плакуча верба], мов жахнулась чогось, — затріпотіла вся (Баш, Надія, 1960, 166).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «жахнутися» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ЖАХНУТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
жахнутися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
жахнутися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 476
Полумя так і жахaе з коміна. Жахнуло полумія з груби. Жахатитя, хаюся, ешся, гл. 1) Пугаться, страшиться. Жахасться і втікае, нi слова не сказавши парубковi Кв. П. 23. Про Киiв не жахайсь, Волиня пригортайсь, а Покутя три майсь.
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. жменя. жах, [жаханка] «жахання», [жах'ип- тя], [жахляк] «боягуз»Ж, [жахдта], жах- дйвий, жахнйй, жахати, жахнутися, [жахт'тш] «жахатися» Ж, нажаханий, [пожахачка] «боягузка»; — бр. жах, п. га- спас 51$ «жахатися»; ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — жахш — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЖАХНУТИСЯ Д16СЛ. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 жахнувся мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — жахнулась мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЖБАН 1м. — — 5 0,0013 5 1 2 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Таємниця індійського сказання: - Сторінка 116
Коли вони, таки, це зробили та прибрали у рубці сліди крові, з'явився час з'ясувати ситуацію, в якій вони опинилися, можна було жахнутися. Виявилося, що вони, троє підлітків, найстаршому з яких п'ятнадцять років, та поранений ...
Під ногамиІлії йІзідори оживають скляніквіти. Ізідора здивованопосміхається: диво... — Гетьнестрашно! —гукає захоплено. Відсторонює Ілію: не заважай! Робить крок... Море ковтає її так швидко, що Ілія не встигає й жахнутися.
... несамовито, неначе розірвало її там навпіл. Давно п'яне як ніч товариство, ледь тримаючись на ногах, кинулося на крик «недорізаної». Від того, що побачили, можна було жахнутися. Капітан Дорошенко, заступник Феофанова, ...
7
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
... отетеріти; уразити великим дивом; оніміти з великого дива; не вірити своїм очам; зачудуватися; вразитися; бути спантеличеним; жахнутися; зчудуватися; пройнятися подивом; диво бере; спати: пірнути у браму сну; прикорхнути; ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
«Наполеон» мало не плакав, утиснувшись в «супутникові» й лише страх, що її почують, стримував сльози. Та ще Сергій, який торкнувся долонькою її голови. Але вона чомусь жахнулася цього дотику, вважаючи, що жахнутися має ...
Я жахнувся й подумав, як Бог допустив таке, й жахнувся ще дужче своїм думкам, власному святотатству. Кожному все написано на роду... А якщо так... Навіщо одному написано сите життя, розкоші, хоч він недостойний того, ...
10
Софія (Не залишай...): книга 1
Побачив би хтось, як він, Арсен Арсенович Корнацький, секретар райкому партії, несе до хати оте п яне одоробло, не засміявся – жахнувся б! А він жахнувся, коли побачив, в якій убогій халупі живе його фея. Бідолашне дівча, таке ...
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ЖАХНУТИСЯ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
жахнутися ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
Як перетворити зраду на перемогу: рецепт мінських кулінарів
Жахнутися бажанням терористів провести “фейкові вибори” не по українському законодавству (хоча нам від цього, як і у випадку виборів Захарченко та ... «Інформатор, ऑक्टोबर 15»
Білорусь посилить митний контроль на кордоні з Україною через …
... потоки наркотичних засобів, які зараз фіксуються, змушують жахнутися масштабами залученості нашого населення в їх вживанні та розповсюдженні. «Українська правда, जून 15»
Чи прийде «українська весна» на Донбас?
Досить погортати тогочасні місцеві газети, щоб жахнутися тим нелюдським умовам, в яких опинилися «будівничі комунізму». Володимир ЛИТВИН ... «Голос України, एप्रिल 15»
Наші діти - це маленька копія нас самих.
Якщо прислухатися до того, що ми говоримо дитині, можна жахнутися. Перший час, коли я стала відслідковувати і помічати слова, несвідомо летять у бік ... «Останні події України - UkrMedia, एक 15»
Ніч на Андрія: 16 українських традицій
Відтак зразу різко повернутися і на дзеркало подивитися, але не жахнутися. Адже в дзеркалі може не бути обличчя Івана, а незнайомого пана. Коли за ... «Tvoemisto.tv, डिसेंबर 14»
Як в зону АТО хмельничани допомогу возили
Перший пункт призначення Краматорск. Потрібно проїхати Слов'янськ і от тут є на що подивитися і жахнутися. Уже при в'їзді видно що був жахливий бій ... «20 Хвилин, जुलै 14»
Ходорковський про Боїнг-777: Як би наступного разу не …
... мають нести серйозні люди, інакше наступного разу як би нам не довелося жахнутися "випадковому" застосуванню зброї массового ураження (ЗМУ)", ... «Українська правда, जुलै 14»
Мракобісся, магія і кіч
Якщо уважно пригледітися до релігійних практик українського народу, то можна жахнутися від того, що в більшості випадків християнством навіть не ... «ZAXID.net, ऑक्टोबर 13»
Навіщо вигадувати помилки в шкільних підручниках?
"Найсвіжіший" приклад: чергова інтернет-сенсація, яка має примусити жахнутися всіх і кожного, а насамперед батьків першокласників: "У підручнику для ... «Освітній портал, सप्टेंबर 13»
Самотній Рейнджер: Реінкарнація Джека Горобця - ВІДЕО
Щоб можна було і посміятися і жахнутися, щоб були негідники і принц на білому коні, любов і кров, смерть і чудові воскресіння, хоробрі пані та жадібні ... «Ура-Iнформ, जुलै 13»
