युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "жалісний" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ЖАЛІСНИЙ चा उच्चार

жалісний  [zhalisnyy̆]

युक्रेनियन मध्ये ЖАЛІСНИЙ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील жалісний व्याख्या

करुणा, ए, ई.1. कोणत्या असहायता, वेदना, कमकुवतपणा, पीठ व्यक्त कुझिमचच्या आवाजात त्यांनी सुदंरहित नोट्स (रुड., वारा .., 1 9 58, 218) ऐकल्या; पुन्हा एक मोठा, दयनीय आवाज त्याच्याकडे आला. एक माणूस जवळजवळ दु: खी नाही (डॉक., तिसरा, 1 9 56, 236); // संपूर्ण रक्कम; उदास आणि दुःखी तिच्या आवाजात एक कर्कश धूमकेतू दिसत होता कारण तिच्या पद्धतीने पुष्कळ शोकाने शोक होता (एन-लेव्ह., चौथा, 1 9 56, 107); [1 मुलगी:] ही एक दया आहे [गाणे], म्हणून रडणे इष्ट आहे (शुक्र, नववा, 1 9 52, 9 4) .2. अनुकंपा उत्पन्न; सहानुभूतीशील बटाटे आधीच एक म्हातारा माणूस होता, चांगली, दयनीय (शांती, दुसरा, 1 9 54, 80).

жалісний, а, е.

ЖАЛІСНИЙ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह жалісний चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा жалісний इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «жалісний» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 可怜
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: lamentable
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: pitiful
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: रहमदिल
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: بائس
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: жалобный
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: lamentável
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: বেচারা
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: pitoyable
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: menyedihkan
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: erbärmlich
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: 哀れな
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 불쌍한
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: nyusahake
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: thương tâm
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: இரங்கத்தக்க
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: दयाशील
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: zavallı
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: pietoso
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: żałosny
• युक्रेनियन: жалісний
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: milos
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: οικτρός
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: jammerlike
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: ynklig
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: ynkelig

«ЖАЛІСНИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये жалісний चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी жалісний शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Дракула:

Ван Хельсінг, Артія рвонулися до місісХаркер, якана цю митьвстигла відновити диханняі видала вереск такий страшний, такий пронизливий і такий жалісний, щоядоскону його не забуду.Кілька секунд вона безпорадно лежалана ...

Брем Стокер, 2014

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 472

Жалісливий и жалісний, а, е. 1) Сострадательный, сердобольный. Матусенька жаліслива добре пестувала мене. Кв. 159. Околи жалісним на них дивитись стали. К. Псалт. 217. 2) Жалобный, грустный. Жалісливi пісні. КС. 1882.

Borys Hrinchenko, 1907

Гетьманські могили - Сторінка 75

Гетьман Петро Конашевич-Сагайдачний. Гравюра з книги К. Саковича Гравюра невідомого художника до твору «Вірші на жалісний погреб К. Саковича «Вірші на жалісний погреб шляхетного лицаря Петра шляхетного лицаря ...

С. П Сеґеда, 2009

А - Н: - Сторінка 489

ЖАЛІБНИЙ (про слова, голос, погляд тощо — який виражає почуття жалю, сповнений жалю), ЖАЛІСНИЙ. ЖАЛІСЛИВИЙ, ПЛАЧНИЙ, ЖАЛКИЙ рідше, ЖАЛЬНИЙ рідше. Кінчалася пісня, слова жалібнії змінилися в слово потіхи (Леся ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... 2)ка​мертон piteous [ ́pɪtɪәs] adj жалісний; жалю​гідний pitfall [ ́pɪt͵fɔ:l] n 1) вовча яма; 2) перен. пастка; 3) вибоїна pith [pɪθ]n1) бот. серцевина; 2) сутність; 3)енергія pitiful [ ́pɪtɪf(ә)l] adj1) жалісний; 2)жалісливий; 3) жалюгідний ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1001

Т"brelkal n піонер, першовідкривач, першопроходець. pathematic ["рх TI' mx tlk] а емоційний. pathetic [pd Tetlk] а 1. зворушливий; жалісний; жалюгідний; а — creature жалюгідне створіння; — sight зворушливе видовище; it was — to ...

Гороть Є. І., 2006

Petro Konashevych-Sahaĭdachnyĭ: molodi roky - Сторінка 19

Вірші Касіяна Саковича на жалісний погреб Петра Конашевича-Сагайдачного // Українська література, 1 942. - No 5-6. - С. 222-226; Його ж. Матеріали до вивчення історії української літератури. - 43 Сакович К. Указ. раб. - С. 17-40.

Petr Mikhaĭlovich Sas, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2006

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 248

ЖАЛІБНИЙ, жалібний /Х-в Км.7 'жалібний! Це: жалісний, жалістний. ЖАЛІСНИЙ Ліз-ч Г. Км*7, жЬлГсний /Км. , Яв.7 див. жалібний. ЖАЛІСТНИЙ /Км. , Охр.7 дщ. жалобний. ЖАЛІСТЬ, жал(от'А-в Км.7 'жаль'. _По£. £х_. жалост. ЖАЛІТИ ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Ukraïnsʹka literatura XI-XVIII stolitʹ: khrestomatii︠a︡ z ...

Передмову до "Віршів на жалісний погреб..." подаємо у власній модифікації, уривки "Печалиться даремно усякий чоловік..." та "На безсмертну славу ти заслужив, гетьмане..." -у перекладі Володимира Крекотня. Вірші на жалісний ...

I͡E. A. Karpilovsʹka, ‎Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Tarnovet︠s︡ka, 1997

Problema li︠u︡dyny v ukraïnsʹkiĭ filosofiï XVI-XVIII st - Сторінка 57

Кінцевою метою земного буття людини, її вищим благом, на їхню думку, є "народна користь", спільне благо, яке можна осягнути лише завдяки активній діяльності на користь суспільства. ЛІТЕРАТУРА 1 . Вірші на жалісний погреб ...

Igorʹ Stepanovich Zakhara, ‎M. V. Kashuba, 1998

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ЖАЛІСНИЙ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि жалісний ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Блогер показав, чим пудрять мізки луганчанам. ФОТО

Багато іскрометних жартів і зворотів, наприклад, таких: “Головний жалісний хіт”, “міф про голодомор”, “дуже жалісна картина”, “локшина про голодомор” ... «Вікна online, डिसेंबर 14»