युक्रेनियन शब्दकोशातील зневажати व्याख्या आणि समानार्थी शब्द

युक्रेनियन मध्ये ЗНЕВАЖАТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील зневажати व्याख्या

तिरस्कार, अययू, ऐश आणि क्वचितच लक्षात ठेवा, Uy, uesh, nedok., REMEMBER, MUH, LIFE, DOC., PERH.1. तिरस्कार वाटणे, कोणासाठी अनादर करणे, काहीतरी; उलट आदर. मला आवडत नाही आणि फक्त अशा लोकांना तुच्छ मानणे ज्याचे शब्द कारणांपेक्षा भिन्न आहेत (Golovko, II, 1 9 57, 583); बुर्जुआ राष्ट्रवाद्यांना युक्रेनियन लोकांच्या पाठिंबा मिळाला नव्हता हे वंशज नेहमी युक्रेनियन लोकांना तुच्छ लेखतात आणि त्यांच्याकडे सर्व प्रकारचे निंदा करतात (पूर्व युक्रेनियन लिट. II, 1 9 56, 661); [यहोशवा] जिवंत झाक़पाट! देवाला त्यांचा अपमान आहे. (एल. Ukr., II, 1 9 51, 536) .2. एखाद्याला दुखावणे, एखाद्याच्या प्रतिष्ठेचा अपमान करणे. - तो विचार करतो की पवनचक्कीप्रमाणे, आणि मी नाही, तर तू मला जगासमोर लज्जा धरायला लावू शकता .. (Kotsyub., I, 1 9 55, 237); करुणा एक अयोग्य भावना आहे, ज्यासाठी आम्ही दिलगीर आहोत त्यास तुच्छ सांगतो (Yu Yanov., II, 1 9 58, 13); ती तिच्या मनावर बिघाड करते आणि रात्री [श्वास न डगम] मद्यधुंदेने तिच्यावर माफी मागितली तेव्हा तिला गंभीर दुष्कर्म करण्यात आले ... (शांत, 1 9 4 9, 282) .3. काहीही कारणास्तव कोणतीही किंमत न देता काही गोष्टींकडे लक्ष न देता काहीतरी दुर्लक्ष करा. "मला तुमच्या प्रेमाची गरज नाही, मला विचारू नका" - ही मुलगी ..- ई, "माझ्या आजोबावर विचार केला," जी अभिमान! अशा कॉसॅकची प्रखर प्रेम! (पी., 1, 1 9 57, 82); आमच्या मूळ पावेलिक! आपण आमच्या स्मृती मध्ये मृत्यू झाला नाहीत! आपण कसे आहात हे आम्ही शिकतो. शत्रूच्या धमकीबद्दल तिरस्कार (बायचको, फायर, 1 9 5 9, 3 9); शेजाऱ्यांबद्दलच्या आनंदास न घेता, त्यांनी या गरम, वादळी सारजेन्टला जन्मलेल्या राणी (गोचर, तिसरा, 1 9 5 9, 18 9) च्या वक्र पायांसह आपले हात दिले. зневажати, а́ю, а́єш і рідко ЗНЕВА́ЖУВАТИ, ую, уєш, недок., ЗНЕВА́ЖИТИ, жу, жиш, док., перех.

1. Виявляти презирство, неповагу до кого-, чого-небудь; протилежне поважати. Не люблю я і просто зневажаю людей, у яких слово розходиться з ділом (Головко, II, 1957, 583); Буржуазні націоналісти ніколи не мали підтримки в українському народі. Ці відщепенці завжди зневажали український народ, зводили на нього всілякі наклепи (Іст. укр. літ., II, 1956, 661); [Жерці:] Закопать [бунтівника] живцем! Бо він богів зневажив! (Л. Укр., II, 1951, 536).

2. Ображати кого-небудь, принижувати чиюсь гідність. — Він думає, що як має вітряк, а я ні, то можна мене зневажать перед миром!.. (Коцюб., І, 1955, 237); Жаль — недостойне почуття, воно зневажає того, кого ми жаліємо (Ю. Янов., II, 1958, 13); Спливе їй на думку та проклята ніч, коли він [Чіпка] п’яний зневажив її, матір, тяжкими докорами… (Мирний, І, 1949, 282).

3. Нехтувати чимось, не виявляючи належної уваги до чого-небудь, не надаючи значення чомусь. — Не треба мені твого кохання, не проси й мого,— одрізала дівчина..— Е,— подумав дід,— яка пиха! зневажає залицяння такого козака! (Стор., І, 1957, 82); Рідний Павлику наш! Ти у пам’яті нашій не вмер! Ми вчимося, як ти. Зневажати ворожі погрози (Бичко, Вогнище, 1959, 39); Зневаживши пересуди сусідок, вона щиро віддала свою руку цьому гарячому, бурхливому старшині з вигнутими ногами природженого вершника (Гончар, III, 1959, 189).

युक्रेनियन शब्दकोशातील «зневажати» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.

मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे ЗНЕВАЖАТИ शी जुळतात

bazhaty

vvazhaty

vyvazhaty

vyrazhaty

vrazhaty

vidobrazhaty

vidrazhaty

zabazhaty

zavazhaty

zazhaty

zarazhaty

zauvazhaty

zvazhaty

zobrazhaty

nazhaty

narazhaty

nasazhaty

nezvazhaty

obnazhaty

obrazhaty

युक्रेनियन चे शब्द जे ЗНЕВАЖАТИ सारखे सुरू होतात

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा ЗНЕВАЖАТИ सारखा शेवट होतो

युक्रेनियन शब्दांशी संबंधित «ЗНЕВАЖАТИ»

ЗНЕВАЖАТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह зневажати चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा зневажати इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «зневажати» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

忽视

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

negligencia

570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

neglect

510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

उपेक्षा

380 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

إهمال

280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

презирать

278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

negligência

270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

অবহেলা

260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

négligence

220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

pengabaian

190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

Vernachlässigung

180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

ネグレクト

130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

태만

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

watak cerobo

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

bỏ mặc

80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

புறக்கணிப்பு

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

दुर्लक्ष

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

ihmal

70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

abbandono

65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

zaniedbanie

50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

зневажати

40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

neglijare

30 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

παραμέληση

15 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

verwaarlosing

14 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

försummelse

10 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

omsorgssvikt

5 लाखो स्पीकर्स

संज्ञा «ЗНЕВАЖАТИ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

100%

वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «зневажати» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

«ЗНЕВАЖАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये зневажати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी зневажати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Українсько-англійський словник - Сторінка 351

... (ее1 шзикеЛ зневажати (-жаю, -аеш) I VI: (зневажити Р) 1о аЯгоШ, 1пзик, аЬизе, геуИе, Лздгасе, зеогп, (1е5р15е. зневажений (-на, -не)* шзикеЛ аЬизеЛ зсотеЛ Л;5р1зеЛ; г-'НЯ п = зневага. зневажити (-жу, -жиш)Рот: (зневажати/).

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З

(кого, що) (ставитися без поваги, шанобливостг до кого-, чого-небудь) зневажати: Мблодость свою присоздббь. . . спбсобами цнбтъ, и не знева- жйй своего прироженьа (Острог, 1614 Тест. 168); Въ Корине-в нъкоторыи почали были ...

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005

Tvory v pʹi︠a︡ty tomakh: Romany - Сторінка 11

Бо жаль — недостойне почуття, воно зневажає того, кого ми жаліємо. Воно привчає декого, щоб їх так зневажали. Мені ж — однаково, що про мене скажуть. Мозок працює тепер нормально, скепсис мій розтанув у розумінні ...

I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1983

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1,2. погорда див. 1. зарозумілість, 1. зневага. 1,2. погорджати, погорд жувати, по- гордити див. 1. зневажати, 2. нехтувати. погордитися див. 1. зневажати. 1, 2. погордливий, погордний див. 1. зарозумілий, зневажливий. погордувати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 275

1, 2. погорда див. 1. зарозумілість, 1. зневага. 1, 2. погорджати, погорджувати, по- гордйти див. 1. зневажати, 2. нехтувати. погордитися див. 1. зневажати. 1, 2. погордливий, погордний див. 1. зарозумілий, зневажливий. погордувати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

20:13 Та став ворохобним проти мене Ізраїлів дім на пустині, уставами Моїми не ходили вони, і повідкидали Мої постанови, які коли чинить людина, то житиме ними, а суботи Мої дуже зневажали. Тому Я сказав був, що виллю ...

деякі автори, 2015

Менсфілд-парк

Я не збираюся бути бідним. Бідність як така викликає в мене відразу. Бути чесним і посідати середнє місце між багатством та бідністю — ось яке становище ви не повинні зневажати. — Але я зневажатиму таку людину, якщо вона ...

Джейн Остен, 2014

Ne biĭsi︠a︡ smerti: povistʹ-ese istorychnyĭ narys - Сторінка 29

Отож зневажати людину — зневажати творіння боже... Такими гуманістичними сентенціями Журав- ницький, будучи «нареченним владикою», просвіщав попів. На практиці Марко не раз користувався своєю відвагою, мужністю та ...

H. A. Nudʹha, 1991

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1068

28183 despised зневажаються 28184 despises зневажає 28185 despising презирство 28186 despite незважаючи 28187 despiteful злісний 28188 despitefully осоромити 28189 despitefulness образою 28190 despoil грабувати 28191 ...

Nam Nguyen, 2014

Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian

"Коли хтось читає текст, хоче відкрити своє значення, він не буде зневажати символи і букви і називати їх обмани, збіг і нічого не стоїть корпус, але він буде читати їх, він буде вивчати і любити їх, літера за літерою. Але Я, який ...

Nam Nguyen, 2015

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ЗНЕВАЖАТИ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि зневажати ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Розстріляний прапор на Генасамблеї – мовчазний протест проти …

... думає, що може демонструвати свою силу і зневажати всі засади і основи міжнародного права, які були створені у повоєнний час після Другої світової. «Радіо Свобода, सप्टेंबर 15»

Радянські чиновники «вивчали обстановку» у свята – рахували …

«Блаженні переслідувані за правду, бо їхнє Царство Небесне. Блаженні ви, коли будуть вас зневажати та переслідувати, і наговорюватимуть на вас ... «Вголос, सप्टेंबर 15»

Призначення знаків зодіаку, і дар отриманий кожним при …

Бо, якщо ти забудеш це, люди будуть зневажати тебе. У роботі, яку я даю тобі, багато радості, якщо тільки ти будеш робити її добре. Для цього ти ... «UkrMedia, सप्टेंबर 15»

Вийшла українською книга про історію і культуру Італії крізь …

... і звичка щось робити, наприклад, привозити якусь продукцію, чи вживати якісь слова, або ж щось не їсти і зневажати, писати про ту їжу злісні вірші. «Інформаційний портал <<Гречка>>, सप्टेंबर 15»

Коротке есе про відповіді

Як на мене, жоден народ у світі, зважаючи на тотальну нелюбов до влади, не має таких підстав зневажати владоможних нероб, як українці. Ба більше ... «espreso.tv, सप्टेंबर 15»

Війна Росії з тюльпанами і сиром

Але він тоді не знав, що на чолі однієї з найбільших країн стоятиме президент, який буде зневажати хліб і смертельно боятись квітів. Ймовірно, цей ... «Радіо Свобода, ऑगस्ट 15»

ЗМІ: на випадок війни з путінською Росією фіни готують 900 тисяч …

""Для того, щоб у нас була хороша політика з Росією, я знаю, як не повинно бути. Не повинно бути так, коли ми дозволяємо Росії зневажати міжнародні ... «Newsru.ua, मे 15»

Українець Ломаченко нокаутував Родрігеса в Лас-Вегасі …

Відповісти Цитувати Поскаржитись; lorok 3 мая, 06:30 "..зняв окуляри.." -Доки ще будуть зневажати українців?! Відповісти Цитувати Поскаржитись ... «Дзеркало Тижня, मे 15»

Валерий ЛОГИНОВ: Трудоустройство и статус УБД - основные …

І так має бути всюди. Жодна, вибачте за різкість, «тилова криса» не має ані юридичного, ані морального права зневажати людей, які проливали кров за ... «http://glavpost.com/, एप्रिल 15»

Порошенко: Жодна "тилова криса" не має права зневажати …

І так має бути всюди. Жодна, вибачте за різкість, "тилова криса" не має ані юридичного, ані морального права зневажати людей, які проливали кров за ... «Українська правда, एप्रिल 15»

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "зневажати" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ЗНЕВАЖАТИ चा उच्चार