युक्रेनियन मध्ये ЗРАДНИЙ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील зрадний व्याख्या
विश्वासघातकी, ए, ई, क्वचितच विश्वासघातकी सारखेच - अहो, अहो! घाबरू नका, रिबकाको तरूण, विश्वासघातकी हुक्यावर, पाईक किंवा तलवार नाही! (जी.-कला., बाईक .., 1 9 58, 77); [फोर्कीयादा]: शाखांमध्ये, थांबवा आणि विश्वासघाताच्या बाईवर, कुर्हाचा पुजारी आधीच साठवून ठेवलेला आहे (गेटे, फॉस्ट, लुकेश, 1 9 55, 371); रात्रीच्या वेळी! तुम्ही कपटी आहात, तुम्ही वेडे आहात, वसंत ऋतू रात्र! (रिल्स्की, कविता, 1 9 57, 16 9).
«ЗРАДНИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
зрадний चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
зрадний शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 182
Чуб. У. 418. Зрадливість, вости, ж. Візроломность, предательство. К.. Кр. 17. Зрадливо, нар. По-измвиничесни. Шессап, забігши збоку, зрадливо, зо всього наскоку, пустив в Енея камінием. Ііотл. Ен. ІГІ. 76. Зрадний, а, е н зрадній, я, ...
«Що ж стосується тих зрадників, скільки б їх з виявилось, які за обіди й бенкети у ляхів видали їм товаришів, багатьом із яких відрізали вуха, а самих їх или в Гадяч рити рови, _ Цих зрадників не заважайте а видайте їх війську моєму ...
3
Povstanni︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu proty shli︠a︡khetsʹkoï ...
А тих зрадників військових, скільки їх є у вас, котрим обіди, вечері і бенкети у пана Жолкевського бували і за те ... щоб тих зрадників військових було виловлено і до армати військової приставлено, де вони повинні справедливо за ...
Ivan Ovsiĭovych Ivant︠s︡ov, I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk,
2002
4
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Емдебістам вдалось переманити його на свій бік і використати через рік у спецоперації на захоплення Головнокомандувача УПА Василя Кука. Прийде і той день, коли про всіх зрадників ми будемо говорити відкрито, і в книзі нашої ...
5
Pam'i︠a︡tʹ stepiv: istorychni narysy z mynuloho ... - Сторінка 139
Що ж стосується тих зрадників, скільки б їх у вас не виявилось, які за обіди й банкети у ляхів видали їм наших товаришів, багатьом із яких відрізали вуха, а самих їх відправили в Гадяч рити рови, — цих зрадників не заважайте ...
6
Kolaboratsionizm na terytorii reikhskomisariatu "Ukraina" ...
У визволені райони України у квітні 1943 р. були надіслані директиви щодо вирішення долі колишніх поліцейських з місцевого населення, а також членів сімей "зрадників Батьківщини": про порядок взяття на облік "зрадників ...
7
Політичний терор і тероризм в Україні XIX-XX ст: історичні ...
23 квітня 1943 р. у визволені райони України були надіслані директиви щодо вирішення долі колишніх поліцейських та членів їхніх родин, зокрема, про порядок взяття на облік зрадників Батьківщини і складання на підставі таких ...
Володимир Литвин, В. А.. Смолій, Iнститут iсторiï Украïни (Ukraine),
2002
8
Nezabutni dni i nochi - Сторінка 145
Зрадників треба вішати. Через цих дволиких собак гине дуже багато людей. Зрадник це не людина, а змія в людській шкурі, то падло, яке слід закопувати в землю. - Або одразу,- зауважив Бульба,- негайно зрадника садити заднім ...
9
Istorii͡a Ukraïny-Rusy - Том 8,Частина 1 - Сторінка 253
А' тих зрадників, скільки єсть іх у вас у війську, що ім обіди, вечері і бенькети у п. Жолкєвского бували і за то товаришів наших п. Жолкєвскоиу повидавали, і_не одному уха пообтинано та до Гадича вали сипати запроваджено, _- тих ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1904
10
Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni, 1569-1647 rr: zbirnyk ... - Сторінка 269
А тих військових зрадників ш, скільки їх у вас є, для котрих бували обіди, вечеря й банкети у пана Жолкєвсько- го "2, за що йому товаришів наших повидавали і вуха не одному поврі- зувано та до Гадяча сипати вали відправлено ...
M. H. Krykun, Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡,
1993