युक्रेनियन मध्ये ЗРІДНЮВАТИ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «зріднювати» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील зріднювати व्याख्या
मध, yuy, yuesh, nedok., मिटवा, नग्न, कोनाडा, डॉक., धरणे जवळचे मित्र बनवा, एकमेकांना प्रिय; घट्ट बांधून घ्या, मित्र बनवा सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे, मला शिक्षक आणि विद्यार्थी या दोन्ही गोष्टींच्या एकत्रित संघात सर्व माध्यमांचा मेळ घालवायचा होता. आणि फिरायला, भ्रमण, खेळ एकत्र आणतात, नम्र लोक (झबान, मालिन् बेल, 1 9 58, 218); गवताची पायथ्याशी वाटणारी छान दिसतेय हे पृथ्वी सह आपण म्हणून प्रकारचे आहे! (रूड, द लास्ट सेबर, 1 9 5 9, 416); तारस ग्रिगोरोविच [शेवचेन्को] यांनी युक्रेनमधील लोकांना सर्व पृथ्वीवरील सर्वसामान्यांसह (कोबझर, 1 9 61, 183) शब्द आणण्यासाठी खूप काळजी घेतली; स्वप्नांनी त्यांना जिवंत केले, आणि वाळवंटातील कळपाबरोबर संयुक्त भटकंती Psihava steppe अगदी आणखी लक्षपूर्वक एकत्रित झाले, ते मित्र झाले (गोंयोगर, दुसरा, 1 9 5 9, 30). зріднювати, юю, юєш, недок., ЗРІДНИ́ТИ, ню́, ни́ш, док., перех. Робити близькими, дорогими одне одному; міцно зв’язувати, ріднити. Найголовніше, мені хотілося всіма засобами об’єднати в один міцний колектив і учителів, і учнів. А прогулянки, екскурсії, ігри зближують, зріднюють людей (Збан., Малин. дзвін, 1958, 218); Приємно було походити по траві босоніж. Це так зріднює тебе з землею! (Руд., Остання шабля, 1959, 416); Тарас Григорович [Шевченко] багато дбав про те, щоб зріднити народ України з усіма простими людьми на землі (Слово про Кобзаря, 1961, 183); Мрії зріднили їх, а спільні мандри з отарою в безлюднім присиваськім степу ще більше зблизили, здружили (Гончар, II, 1959, 30).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «зріднювати» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ЗРІДНЮВАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
зріднювати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
зріднювати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
ЄДНАТИ (бути, ставати основою, причиною для близьких стосунків між ким- небудь), ЗБЛИЖАТИ [ЗБЛИЖУВАТИ], ОБ'ЄДНУВАТИ, З'ЄДНУВАТИ, ПОЄДНУВАТИ, ПОВ'ЯЗУВАТИ, ЗВ'ЯЗУВАТИ, ЗРІДНЮВАТИ, РІДНИТИ, СПОЛУЧАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Istorii͡a relihiĭ v Ukraïni: N-I͡A - Сторінка 33
... можуть призабутися у глибинах душі й свідомості людини чи виринати звідти за певних умов, зріднювати людину з цією спадщиною, творять її душу, нове світобачення, національне "Я". Він глибоко переосмислив світ цих ідей та ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, 1999
3
Mez︠h︡ivsʹka storona: knyha pro pysʹmennykiv-zemli︠a︡kiv u ...
Якою ж то душевною силою треба було володіти, яке добро в душі мати, християнську любов і всепрощення, щоб утриматись в пам'яті стількох поколінь? Над усе — ще й зріднювати їх між собою своїм небуттям. Як і мене з ними.
4
Kyèivs§ki miniatëiìury - Том 2 - Сторінка 80
Можливо, скупість зовнішнього виразу внутрішнього тепла позбавляла її спроможності об'єднувати, зближувати, зріднювати оточуючих»93. Катерина Степанівна повернулася до Києва. Розлука з сином Андрієм була для неї дуже ...
Vitaliæi Kovalyns§kyæi, Vitaliĭ Kovalynsʹkyĭ, 2003
5
Ivan Ohii︠e︡nko (Mytropolyt Ilarion), 1882-1972: ... - Сторінка 144
... примушують митця піднімати глибокі пласти минулих століть, вияскравлюючи образи Івана Хрестителя як ідеал саможертовної відданости, а образ Скорбної Матері то тут, то там асоціативно зріднювати з Матір'ю-Україною ...
